|
|
Many of the architects were students of Art Nouveau icon Otto Wagner at the Academy of Fine Arts. They included Karl Ehn, who planned the famous Karl-Marx-Hof in the 19th district of Vienna. Together with the Sandleitenhof with 1,531 apartments in the 16th district, he is the poster child of "red housing" in the period between the wars.
|
|
|
Viele der Architekten waren Schüler der Jugendstil-Ikone Otto Wagner an der Akademie der bildenden Künste. So auch Karl Ehn, der den berühmten Karl-Marx-Hof im 19. Wiener Bezirk plante. Gemeinsam mit dem Sandleitenhof mit 1.531 Wohnungen im 16. Bezirk ist er das Aushängeschild des "roten Wohnungsbaus" in der Zwischenkriegszeit. Im Karl-Marx-Hof, der 1.272 Wohnungen auf 156.000 Quadratmeter Gesamtfläche beheimatet, ist ein Museum im Waschsalon untergebracht, das den kommunalen Wohnbau dieser Zeit beleuchtet. Zwischen 1923 und 1934 entstanden 61.175 Wohnungen in 348 Wohnhausanlagen und 5.227 Wohnungen in 42 Reihenhaussiedlungen. 400 Architekturbüros waren am Bau beteiligt. Unterbrochen vom Zweiten Weltkrieg nahm die Stadt Wien 1947 die soziale Bautätigkeit wieder auf und setzt sie - architektonisch der jeweiligen Zeit angepasst - bis heute fort.
|
|
|
El gobierno socialdemócrata de la Primera República (1918-1934) quería mejorar la calidad de vida de la clase obrera. El plan consistía en construir grandes construcciones destinadas a viviendas que ofrecieran a sus ocupantes unas buenas condiciones de vida y que fueran asequibles. Las viviendas sociales eran ciudades independientes dentro de la ciudad y se llevaron a cabo en su mayoría siguiendo estructuras en bloque: Una gran puerta de entrada conducía, generalmente, a un patio ajardinado, desde el que se accedía a las escaleras y viviendas privadas. Por lo general estos complejos contaban también con piscina, supermercado, lavandería o guardería. El primer complejo de estas características que se construyó en la ciudad de Viena fue el Metzleinstalerhof en el distrito 5.
|
|
|
Molti degli architetti coinvolti erano studenti dell'icona dello stile Liberty Otto Wagner presso l'Accademia delle arti figurative. Tra questi c'era anche Karl Ehn, che ha progettato il noto Karl-Marx-Hof nel 19° distretto. Insieme al Sandleitenhof, con i suoi 1.531 appartamenti nel 16° distretto, è un manifesto della cosiddetta "edilizia rossa" nel periodo tra le due guerre. Nel Karl-Marx-Hof, che ospita 1.272 appartamenti su una superficie complessiva di 156.000 metri quadri, è stato allestito un museo nella lavanderia che illustra l'edilizia residenziale comunale del periodo. Tra il 1923 e il 1934 furono costruiti 61.175 appartamenti in 348 condomini e 5.227 appartamenti in 42 complessi di case a schiera. Nella costruzione furono coinvolti 400 studi di architetti. Dopo l'interruzione della Seconda Guerra Mondiale la città di Vienna ha ripreso nel 1947 l'attività di edilizia popolare e l'ha portata avanti fino ai giorni nostri, adeguandola all'architettura del periodo in questione.
|
|
|
Mulţi dintre arhitecţi fuseseră discipolii maestrului Jugendstilului Otto Wagner, la Academia de Arte Plastice. Astfel şi Karl Ehn care a proiectat renumitul Karl-Marx-Hof din Districtul 19 al Vienei. Această construcţie este împreună cu Sandleitenhof din Districtul 16 - cu cele 1.531 locuinţe ale sale - emblematică pentru construcţia de locuinţe „roşii", construcţii edilitare de locuinţe sociale sub egida social-democraţiei din perioada interbelică. Karl-Marx-Hof include pe lângă cele 1.272 locuinţe pe o suprafaţă totală de 156.000 metri pătraţi şi un salon de spălătorie Museum im Waschsalon - reprezentativ pentru concepţia de construcţie edilitară de locuinţe sociale din această epocă. Între 1923 şi 1934 au fost construite 61.175 locuinţe în 348 blocuri de locuit şi 5.227 locuinţe în cartiere de locuinţe înseriate. La construcţie au participat 400 birouri de arhitectură. Această activitate de construcţie de locuinţe sociale a fost întreruptă de cel de-al doilea Război Mondial, dar oraşul Viena a reluat-o în anul 1947 şi o continuă până astăzi - în stiluri adaptate arhitectonic la cerinţele fiecărei perioade.
|
