ehu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  festafrika.net
  ULMA, IK4-Tekniker y EH...  
ULMA, IK4-Tekniker y EHU-UPV proclamados nº1 por European Robotics Challenges en el proyecto de entorno colaborativo
ULMA, IK4-Tekniker eta EHU-UPV lehenak izendatu ditu European Robotics Challenges-ek elkarlanerako lan ingurunearen proiektuan
  Cinco proyectos de cali...  
La iniciativa STARTInnova impulsada por diariovasco.com y patrocinada por el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco y Adegi, cuenta además con el apoyo de la UPV/EHU, Tknika y empresas como el Grupo ULMA que creen en el talento y espíritu emprendedor de las nuevas generaciones.
The STARTInnova initiative, run by diariovasco.com and backed by the Basque Government Department of Education, Linguistic Policy and Culture and the Guipúzcoa Entrepreneurs’ Association Adegi, is also sponsored by the University of the Basque Country (UPV/EHU), the Tknika Innovation Centre and companies such as ULMA Group that believe in the talent and entrepreneurial spirit of new generations.
STARTInnova ekimena diariovasco.com-ek bultzatzen du eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailak eta Adegik babesten dute. Horiez gain, UPV/EHU-k, Teknikak eta ULMA Taldea bezalako enpresek ere laguntzen dute, belaunaldi berrien talentu eta ekintzailetzan sinesten baitute.
  ULMA, IK4-Tekniker y EH...  
El proyecto desarrollado por ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER y la universidad EHU-UPV ha sido el elegido entre los 15 proyectos que se presentaron en EUROC (European Robotics Challenges), siendo proclamados ganadores como el mejor consorcio (RSAII) del proyecto “FLECOOP: Sistema flexible de picking unitario en entornos colaborativos para la preparación de pedidos en centros de distribución”.
The project developed by ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER and EHU-UPV University has been chosen from among 15 projects that were presented at the EUROC (European Robotics Challenges), and they were declared the winners of the best consortium category (RSAII) under the Project “FLECOOP: flexible unit picking system in collaborative environments for preparation of orders in distribution centres”.
IK4-TEKNIKER-ek, EHU-UPV unibertsitateak eta ULMA Handling Systemsek garatutako proiektua EUROCen (European Robotics Challenges) aurkeztutako 15 proiektuen artean aukeratua izan da, eta “FLECOOP: banaketa zentroetan eskaerak prestatzeko elkarlanerako lan inguruneetako banakako picking sistema malgua” izeneko proiekturako partzuergo onenaren (RSAII) saria jaso dute.
  ULMA, IK4-Tekniker y EH...  
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (centro tecnológico) y la universidad EHU-UPV han sido los ganadores del “stage 2” según European Robotics Challenges, alcanzando un entorno colaborativo persona-máquina en la nueva revolución INDUSTRY 4.0, eliminando barreras en el entorno de trabajo.
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (technology centre) and EHU-UPV University were the winners of “Stage 2” of the European Robotics Challenges, achieving a human-machine collaborative environment in the new INDUSTRY 4.0 revolution, removing barriers from working environments. Now that the project developed has been proclaimed No. 1 in “stage 2”, ULMA, IK4-Tekniker and EHU-UPV will integrate the Collaborative Robot into a real environment to move forward the industrialisation process
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (zentro teknologikoa) eta EHU-UPV unibertsitatea “stage 2”-ko irabazleak izan dira European Robotics Challenges-en arabera, INDUSTRY 4.0 iraultza berriko pertsona-makina elkarlanerako lan ingurunea erdietsiz eta lan ingurunean muga fisikoak ezabatuz. Garatutako proiektua “stage 2”-n lehena izendatua izan ondoren, ULMA, IK4-TEKNIKER eta EHU-UPV-ek Elkarlanerako Robota ingurune erreal batean txertatuko dute industrializazio prozesuan aurrerapenak egiteko
  ULMA, IK4-Tekniker y EH...  
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (centro tecnológico) y la universidad EHU-UPV han sido los ganadores del “stage 2” según European Robotics Challenges, alcanzando un entorno colaborativo persona-máquina en la nueva revolución INDUSTRY 4.0, eliminando barreras en el entorno de trabajo.
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (technology centre) and EHU-UPV University were the winners of “Stage 2” of the European Robotics Challenges, achieving a human-machine collaborative environment in the new INDUSTRY 4.0 revolution, removing barriers from working environments. Now that the project developed has been proclaimed No. 1 in “stage 2”, ULMA, IK4-Tekniker and EHU-UPV will integrate the Collaborative Robot into a real environment to move forward the industrialisation process
ULMA Handling Systems, IK4-TEKNIKER (zentro teknologikoa) eta EHU-UPV unibertsitatea “stage 2”-ko irabazleak izan dira European Robotics Challenges-en arabera, INDUSTRY 4.0 iraultza berriko pertsona-makina elkarlanerako lan ingurunea erdietsiz eta lan ingurunean muga fisikoak ezabatuz. Garatutako proiektua “stage 2”-n lehena izendatua izan ondoren, ULMA, IK4-TEKNIKER eta EHU-UPV-ek Elkarlanerako Robota ingurune erreal batean txertatuko dute industrializazio prozesuan aurrerapenak egiteko