ehu – -Translation – Keybot Dictionary

  UNIBASQ::Novedades  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abierta la convocatoria de Complementos Retributivos Adicionales del PDI de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Eva Ferreira Garcia, The Director of the Agency UNIBASQ from 1st September of 2015

  UNIBASQ::Anteriores  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unibasq ha organizado la entrega de certificados de la 4ª convocatoria del programa AUDIT en el Bizkaia Aretoa en colaboración con la UPV/EHU. En esta ocasión se han entregado los certificados a 13 universidades participantes, contando con las intervenciones de los directores de las cuatro agencias que participan en el programa (ANECA, AQU, ACSUG y Unibasq) y de representantes de la Universidad de Deusto, de la Universitat Politécnica de Catalunya y de la Universidad de Vigo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain

Unibasq, UPV/EHU-rekin batera, AUDIT programaren 4. deialdiko ziurtagiriak emateko ekitaldia antolatu du Bizkaia Aretoan. Ekitaldi honetan 13 unibertsitateen ziurtagiriak banatu dira eta programan parte hartzen duten lau agentzizetako zuzendariak (ANECA, AQU, ACSUG eta Unibasq) eta Deustuko Unibertsitateko, Catalunyako Unibertsitate Politeknikoko eta Vigoko Unibertsitateko ordezkariak mintzatu dira.

  UNIBASQ::Los paneles de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los paneles de expertos de Unibasq a lo largo de los meses de marzo, abril y mayo han realizado las visitas a los centros de las tres universidades del Sistema Universitario Vasco, para realizar la evaluación para la renovación de la acreditación de títulos oficiales. Próximamente, el día 23 de mayo, se realizará la última visita del panel a la Facultad de Farmacia del campus de Álava de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	During March, April and May Unibasq expert teams are visiting the Basque University System faculties in order to make the assessment for the official study programmes accreditation renewal. Shortly, in the 23rd of May, the last expert visit to the UPV/EHU Pharmacy Faculty in the Alava campus will be made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Unibasqeko adituen panelek martxoa, apirila eta maiatzaren bitartean Euskal Unibertsitate Sistemaren hiru unibertsitateen zentroetarako bisitak egin dituzte titulu ofizialen egiaztapena berritzeko ebaluazioa egiteko. Hemendik gutxira, maiatzaren 23an, panelaren azkenengo bisita egingo da EHUko Araba kanpuseko Farmazia Fakultatera.

  UNIBASQ::Anteriores  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2012, por la que se fija el procedimiento y el plazo de presentación de solicitudes para la evaluación de la actividad investigadora del profesorado con contrato laboral permanente en la UPV/EHU (Profesorado Pleno, Profesorado Agregado, Profesorado Colaborador permanente e Investigadores permanentes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	2012ko azaroaren 29ko EBAZPENA, Honen bidez, lan-kontratu iraunkorra duten UPV/EHUko irakasleen (Irakasle Oso, Irakasle Agregatu, Irakasle Lankide finko eta Ikertzaile finkoak) ikerketa-jarduera ebaluatzeko prozedura eta eskaerak aurkezteko epea ezartzekoa argitara ematen da.

  UNIBASQ::Comisiones de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2016, de la Directora de Unibasq, Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, por la que se dispone el nombramiento de los miembros de los paneles de personas expertas para la renovación de la acreditación de las titulaciones oficiales de la UPV/EHU, la Universidad de Deusto y Mondragon Unibertsitatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EBAZPENA, 2016ko urriaren 4koa, Unibasq Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentziaren zuzendariarena; Euskal Herriko Unibertsitatea, Deustuko Unibertsitatea eta Mondragon Unibertsitatearen titulazio ofizialen egiaztapena berritzeko adituen panelen kideak izendatzea xedatzen duena.

  UNIBASQ::Marco legal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2015, del Director de Unibasq-Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, por el que se da publicidad al Protocolo para la Evaluación y Asignación de Complementos Retributivos Individuales del PDI de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	2015eko ekainaren 4koa, Unibasq Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentziaren zuzendariarena; honen bidez, Euskal Herriko Unibertsitateko irakasleen eta ikertzaileen osagarri gehigarriak ebaluatzeko eta esleitzeko protokoloa ematen da argitara.

  UNIBASQ::ADMINISTRACIà“...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Por lo que refiere a la Convocatoria para la evaluación de la actividad investigadora del profesorado con contrato laboral permanente en la UPV/EHU, y dado que la Comunidad Autónoma de Euskadi está impulsando la utilización de las nuevas tecnologías y la implantación de la sociedad de la información, la Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, Unibasq, ha puesto en marcha la Administración Electrónica para enviar a los/as solicitantes cuantas comunicaciones y notificaciones sean necesarias durante el proceso de evaluación.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain

UPV/EHU-ko lan-kontratu iraunkorra duten irakasleen ikerketa-jarduera ebaluatzeko deialdiari dagokionez, Euskal Autonomia Erkidegoa teknologia berrien erabilera eta informazio-gizartearen ezarpena bultzatzen ari denez gero, Unibasq-ek, Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentzia, ebaluazioan zehar beharrezkoak izan daitezen komunikazio eta jakinarazpen guztiak eskatzaileei bidaltzeko, administrazio elektronikoa martxan jarri du.

  UNIBASQ::Unibasq y Eusk...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• La Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV/EHU ha sido el primer centro universitario en conseguirlo, el miércoles, 14 de diciembre recibió la A de Plata en la Gala de los premios vascos a la gestión avanzada de Euskalit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	• UPV/EHUko Zientzia eta Teknologia Fakultatea izan da hori lortu duen lehenengoa, eta abenduren 14an, asteazkena, Zilarrezko A jasoko du Euskalitek kudeaketa aurreratuei ematen dizkien euskal sarien Galan

  UNIBASQ::Publicada la p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El plazo de presentación de solicitudes para la próxima convocatoria del 2014 para la evaluación de la actividad investigadora del profesorado con contrato laboral permantne de la UPV/EHU (Profesorado Pleno, Profesorado Agregado, Profesorado Colaborador permanente e Investigadores permanentes) será del 15 al 31 de diciembre de 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Lan-kontratu iraunkorra duten EHUko irakasleentzat (Irakasle Oso, Irakasle Agregatu, Irakasle Lankide finko eta Ikertzaile finkoak) hurrengo 2014ko ikerketa-jarduera ebaluatzeko deialdira aurkezteko eskaera epea 2014ko abenduaren 15(e)tik 30(e)ra izango da.

  UNIBASQ::Sexenios-labor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El objeto de este programa es llevar a cabo la evaluación del personal docente e investigador laboral permanente de la UPV/EHU para la consecución de los complementos de investigación (sexenios).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	The aim of this program is to carry out the evaluation of the permanent occupational teaching and research personnel of the UPV/EHU in order to obtain the complementary payments for research (sexenniums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Programaren helburua da lan-kontratu iraunkorra duten EHUko ikertzaile eta irakasleen ebaluazioa egitea, autonomia-erkidegoko ordainsari osagarriak erdiesteko.

  UNIBASQ::Anteriores  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publicada en el BOPV la RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2012, del Director de Unibasq, por la que se acuerda suspender el plazo para dictar y notificar la resolución de las solicitudes para la evaluación de la actividad investigadora del profesorado con contrato laboral permanente en la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Irakasle lankideak kontratatu aurreko txostena lortzeko eta doktore-tituludun ikertzaile, irakasle oso, irakasle agregatu, irakasle atxiki eta unibertsitate pribatuko irakasle doktoreen ebaluazioa eta egiaztapena lortzeko deialdia argitaratuta.

  UNIBASQ::Programas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluación del personal docente e investigador laboral permanente de la UPV/EHU para la consecución de los complementos de investigación (sexenios).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Evaluation of the permanent teaching and research personnel of the University of the Basque Country (UPV/EHU) in order to obtain complementary research payments (sexenniums).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHUko kontratatutako irakasle eta ikertzaile egonkorrak ebaluatzea ikerketa-osagarriak lortzeko (seiurtekoak).

  UNIBASQ::Publicado en B...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publicada en BOPV, la RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2015, del Director de Unibasq-Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, por el que se da publicidad al Protocolo para la Evaluación y Asignación de Complementos Retributivos Individuales del PDI de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHAAn argitaratua, EBAZPENA, 2015eko ekainaren 4koa, Unibasq Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentziaren zuzendariarena; honen bidez, Euskal Herriko Unibertsitateko irakasleen eta ikertzaileen osagarri gehigarriak ebaluatzeko eta esleitzeko protokoloa ematen da argitara

  UNIBASQ::Unibasq prepar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• La Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco organiza ESTE VIERNES DIA 2 EN BILBAO, un TALLER DE FORMACIÓN DE ESTUDIANTES PARA SU PARTICIPACIÓN EN ÓRGANOS DE EVALUACIÓN DE TITULACIONES UNIVERSITARIAS, en el que 50 alumnos y alumnas de diferentes universidades recibirán formación como evaluadores (Facultad de Economía y Empresa de la UPV/EHU – Sarriko De 09:00 a 14:30 h)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	• Euskal Unibertsitate Sistemaren Kalitate Agentziak IKASLEEI ZUZENDUTAKO PRESTAKUNTZA TAILERRA antolatuko du OSTIRAL HONETAN, ABENDUAREN 2AN, BILBON, UNIBERTSITATEKO TITULAZIOEN EBALUAZIO ERAKUNDEETAN PARTE HAR DEZATEN. Tailer horietan, ebaluatzaile prestakuntza jasoko dute hainbat unibertsitatetako 50 ikaslek (UPV/EHUko Ekonomia eta Enpresa Fakultatea – Sarriko 09:00etatik 14:30era)

  UNIBASQ::Implantacià³n ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facultad de Psicología de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHUko Psicologia Fakultatea

  UNIBASQ::Solicitud  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el apartado CUERPO: Las figuras que equivalen en la UPV/EHU a la CNEAI son las siguientes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Talde atalean (“Cuerpo”): UPV/EHUko irakasle kontratu kategoriak CNEAIko irakasle kontratu kategorieen baliokideak hurrengoak dira:

  UNIBASQ::Novedades  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participación de Unibasq en la jornada celebrada en la UPV/EHU sobre la Acreditación del Profesorado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Unibasq-en parte-hartzea EHU-k antolatutako Iraskasleen akreditazioa Jardunaldian

  UNIBASQ::Unibasq se inc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Evaluación del personal docente e investigador laboral permanente de la UPV/EHU para la consecución de los complementos de investigación (sexenios).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	- UPV/EHUko irakaskuntza eta ikerketa arloetako langile iraunkorren ebaluazioa ikerketako ordainsari osagarriak (seiurtekoak) eskura ditzaten.

  UNIBASQ::Cooperacià³n  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHU

  UNIBASQ::Se publica el ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A continuación se publica el Protocolo y Criterios para la evaluación de los complementos adicionales del personal docente e investigador de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Published the protocol for the evaluation and the criteria of Complementary payment of UPV/EHU (in spanish)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle eta ikertzaileen osagarri gehigarriak ebaluatzeko eta esleitzeko Protokoloa eta Irizpideak jarraian argitaratu dugu.

  UNIBASQ::Certificacià³n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHU

  UNIBASQ::Unibasq se inc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Evaluación del personal docente e investigador de la UPV/EHU para la consecución de los complementos retributivos autonómicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	- UPV/EHUko irakasle eta ikertzaileen ebaluazioa, Autonomia Erkidegoko ordainsari osagarriak eskura ditzaten.

  UNIBASQ::Novedades  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se publica el Protocolo y Criterios de los complementos del PDI de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Published the protocol for the evaluation and the criteria of Complementary payment of UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Nazioarteko I. Topaketa ospatuko dugu ekainaren 18an eta 19an, Canfranc-en

  UNIBASQ::Sexenios-labor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROGRAMA DE EVALUACIÓN DEL PDI LABORAL DE LA UPV/EHU PARA LA CONCESIÓN DE COMPLEMENTOS RETRIBUTIVOS DE INVESTIGACIÓN (SEXENIOS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	PROGRAM FOR EVALUATION OF THE TEACHING AND RESEARCH PERSONNEL OF THE UPV/EHU FOR THE CONCESSION OF COMPLEMENTARY PAYMENTS FOR RESEARCH (SEXENNIUMS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	LAN-KONTRATUA DUTEN EHU-KO IRAKASLE IKERTZAILEEN EBALUAZIO-PROGRAMA, IKERKETAKO ORDAINSARI OSAGARRIAK (SEI URTEKOAK) EMATEKO

  UNIBASQ::Programas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluación externa de las propuestas de títulos propios de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	External evaluation of the UPV/EHU certificates and diplomas (Títulos propios)

  UNIBASQ::Unibasq se inc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Evaluación externa de las propuestas de títulos propios de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	- UPV/EHUko titulu propioei buruzko proposamenen kanpoko ebaluazioa.

  UNIBASQ::Complementos  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROGRAMA DE EVALUACIÓN DEL PDI DE LA UPV/EHU PARA LA CONCESIÓN DE COMPLEMENTOS RETRIBUTIVOS INDIVIDUALES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	PROGRAM FOR THE EVALUATION OF THE TEACHING AND RESEARCH PERSONNEL OF THE UNIVERSITY OF THE BASQUE COUNTRY FOR THE CONCESSION OF INDIVIDUAL COMPLEMENTARY PAYMENTS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHU-KO IRAKASLE IKERTZAILEEN EBALUAZIO-PROGRAMA, BANAKAKO ORDAINSARI OSAGARRIAK EMATEKO

  UNIBASQ::Cooperacià³n  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Convenio para la evaluación de las propuestas de títulos propios de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Agreement for the evaluation of the new proposals of UPV/EHU certificates and diplomas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	EHUko berezko tituluen proposamenak ebaluatzeko hitzarmena.

  UNIBASQ::Complementos  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El objeto de este programa es llevar a cabo la evaluación del personal docente e investigador de la UPV/EHU para la consecución de los complementos retributivos autonómicos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	The aim of this program is to carry out the evaluation of the teaching and research personnel of the UPV/EHU in order to obtain autonomous complementary payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Programaren helburua da EHUko irakasle eta ikertzaileen ebaluazioa egitea, autonomia-erkidegoko ordainsari osagarriak emateko.

  UNIBASQ::Unibasq permac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unibasq permacerá cerrado el 1 y 2 de septiembre por motivo del curso de verano de la UPV/EHU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibasq.org as primary domain	Unibasq EHU-ko Udako Ikastaroa dela eta itxita egongo da irailaren 1ean eta 2an