|
|
En el acto de inauguración, Pedro Miguel Etxenike ha reivindicado la importancia de la ciencia y ha terminado su intervención dedicando este congreso al profesor Henrich Rorher, recientemente fallecido. “El ser humano investiga para entender mejor el entorno que le rodea y porque siente pasión por el conocimiento” ha señalado el rector de la UPV/EHU Iñaki Goirizelaia.
|
|
|
, started with the theater Victoria Eugenia crowded. In the opening ceremony, Pedro Miguel Etxenike claimed the importance of science and ended his speech dedicating this conference to Professor Henrich Rorher, recently deceased. "The human investigates to better understand the environment around him and because he feels passion for knowledge" said the rector of the UPV / EHU Iñaki Goirizelaia. Urkullu president, meanwhile, stressed the long and splendid career of this great festival, and the great importance of such conferences. "Scientific advances today, ensure the welfare of tomorrow," he concluded.
|
|
|
zientzia-jaialdia Vitoria Eugenia antzokia gainezka dela. Irekiera-ekitaldian, zientziak duen garrantzia nabarmendu du Pedro Miguel Etxenikek eta kongresua berriki hildako Henrich Rorher irakasleari eskainiz bukatu du hitzaldia. “Gizakiak bizitza hobeto ulertzeko ikertzen du; izan ere ezagutzarekiko grina du” dio Iñaki Goirizelaia, UPV/EHUko errektoreak. Urkullu lehendakariak, berriz, jaialdi honek duen ibilbide luze eta oparoa nabarmendu du, eta halaber, mota honetako jaialdiek duten garrantzia goraipatu du. “Gaurko aurrerakuntza zientifikoek biharko ongizatea bermatzen dute” bukatu du.
|
