ehu – -Translation – Keybot Dictionary

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29. ¿Puedo inscribirme en la residencia si no voy a estudiar en la Universidad del País Vasco UPV/EHU?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	29. May I register at the residence hall if I’m not going to study at the País Vasco University?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	29. Egoitzan izena eman al dezaket Euskal Herriko Unibertsitatean ikasi behar ez badut?

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. ¿Puedo inscribirme en la residencia si no voy a estudiar en la Universidad del País Vasco UPV/EHU? No, sólo pueden solicitar plaza los estudiantes de esta universidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	5. Do the rooms have a microwave oven? Single rooms with a shared kitchen and single suites with kitchen have microwave ovens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	5. Gelek ba al dute mikrouhin-laberik? Soilik sukalde partekatua duten banako gelek eta suite motako gela bikoitzek dute mikrouhin-labea.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resto de nuevos solicitantes que ya son alumnos de la UPV/EHU, que serán ordenados atendiendo a la nota media facilitada por Gestión Académica de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	4. The remaining new applicants who are already UPV/EHU students and are to be placed in order according to the average mark provided by the Academic Management of the UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	4. Jada EHUko ikasleak diren gainerako eskatzaile berriak. Eskatzaile hauek EHUko Kudeaketa Akademikoak emandako batez besteko notaren arabera ordenatuko dira.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resto de nuevos solicitantes que se matriculen por primera vez en la UPV/EHU, que serán ordenados atendiendo a la nota considerada para el acceso a la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	3. The other new applicants who are registering for the first time at the UPV/EHU, who will be placed in order according to the marks of the UPV/EHU university entrance examinations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	3. EHUn lehen aldiz matrikulatzen diren gainerako eskatzaile berriak. Eskatzaile hauek EHUn sartzeko beharrezkoa den notaren arabera ordenatuko dira.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resto de nuevos solicitantes que ya son alumnos de la UPV/EHU, que serán ordenados atendiendo a la nota media facilitada por Gestión Académica de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	4. The remaining new applicants who are already UPV/EHU students and are to be placed in order according to the average mark provided by the Academic Management of the UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	4. Jada EHUko ikasleak diren gainerako eskatzaile berriak. Eskatzaile hauek EHUko Kudeaketa Akademikoak emandako batez besteko notaren arabera ordenatuko dira.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	34. ¿Cuál es el proceso de selección? Las plazas se adjudicarán teniendo en cuenta los siguientes criterios de preferencia y orden fijados por la UPV/EHU:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	34. How does the selection process work? The places will be granted taking into account the following preference criteria and order:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	34. Zein da aukeraketa prozesua? Plazak EHUk finkatutako lehentasun eta ordena irizpide hauen arabera esleituko dira:

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. ¿Puedo inscribirme en la residencia si no voy a estudiar en la Universidad del País Vasco UPV/EHU?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	5. May I register at the residence hall if I’m not going to study at the University of the Basque Country (UPV/EHU)?

  Precios Residencia Blas...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el proceso de admisión, tienen preferencia los estudiantes de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea ( UPV/EHU ), pero si no se completan las plazas, se admiten alumnos de otros centros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	If you are looking for accommodation for a few days in Bilbao, you may go to daily accommodation or summer accommodation, if you are more than 10 people, go to group accommodation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Hilabete baino gutxiagoko egonaldi baterako gela bat erreserbatu nahi baduzu Bilbon/Donostian/Gasteizen egun batzuk igarotzeko, eguneroko ostatua edo udarako ostatua aukera hautatu behar duzu, eta hamar lagun baino gehiago bazarete, taldetarako ostatua aukera.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el supuesto de nuevos alumnos, la confirmación de la asignación de la plaza dependerá de la efectiva matriculación en la UPV/EHU. En la admisión, tienen preferencia los estudiantes que van a realizar una estancia de curso completo (10 meses o más).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Ikasle berrien kasuan, plaza esleitzeko ezinbestekoa izango da EHUn matrikulatuta egotea. Plazak esleitzeko orduan, lehentasuna dute ikasturte osoa (10 hilabete edo gehiago) ostatu hartu behar duten ikasleek.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se tiene en cuenta la fecha de pago de la matrícula y el tipo de estancia (curso o intermedia). Las estancias de curso y los alumnos de la Universidad del País Vasco UPV/EHU tienen prioridad en la admisión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	35. How are the monthly fees paid? Monthly fees will be paid between the 1st and 5th of each month by bank debit from the account specified in the advance registration form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	34. Zein da aukeraketa prozesua? Kontuan hartuko dira matrikularen ordainketa eguna eta egonaldi mota (ikasturte osorako egonaldia edo bitarteko egonaldia). Ikasturte osorako egonaldiek eta EHUko ikasleek dute lehentasuna.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al lado de la residencia está el Centro Cívico Municipal que tiene biblioteca, ludoteca, canchas de baloncesto, piscina cubierta y gimnasio. Para acceder al mismo, basta con solicitar tu carné en la sección deportes del vicerrectorado de la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Also, three minutes away, there is the K2 private gym, which is the largest in Vitoria and contains numerous activities: tatami area, indoor swimming pool, climbing wall, fitness and workout room, sauna, thermal area, etc. Furthermore, it offers special rates for students. More information at: www.gimnasiok2.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Bestalde, hiru minutura K2 gimnasio pribatua dago. Gasteizen dagoen gimnasiorik handiena da, eta jarduera asko eskaintzen ditu. Besteak beste, tatami gunea, igerileku estalia, rokodromoa, fitness eta muskulazio aretoa eta sauna ditu. Horrez gain, tarifa bereziak ditu ikasleentzat. Argibide gehiago www.gimnasiok2.com web-orrian.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resto de nuevos solicitantes que se matriculen por primera vez en la UPV/EHU, que serán ordenados atendiendo a la nota considerada para el acceso a la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	3. The other new applicants who are registering for the first time at the UPV/EHU, who will be placed in order according to the marks of the UPV/EHU university entrance examinations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	3. EHUn lehen aldiz matrikulatzen diren gainerako eskatzaile berriak. Eskatzaile hauek EHUn sartzeko beharrezkoa den notaren arabera ordenatuko dira.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En el supuesto de nuevos alumnos, la confirmación de la asignación de la plaza dependerá de la efectiva matriculación en la UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	In the event of new students, the conformation of the place assignation will depend on the effective registration at the UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Ikasle berrien kasuan, plaza esleitzeko ezinbestekoa izango da EHUn matrikulatuta egotea.

  Preguntas frecuentes Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29. ¿Puedo inscribirme en la residencia si no voy a estudiar en la Universidad del País Vasco UPV/EHU? Sí, aunque tienen preferencia los alumnos de esta universidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	29. May I register at the residence hall if I’m not going to study at the País Vasco University? Yes, but priority will be given to students of the University of the Basque Country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	29. Izena eman al dezaket egoitzan Euskal Herriko Unibertsitatean ikasi behar ez badut? Bai, baina lehentasuna dute unibertsitate horretako ikasleek.

  Alojamiento verano en V...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Precios especiales para la comunidad universitaria UPV/EHU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Special rates for the UPV/EHU university community