eido – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.tnb.ro
  Colaboradores | Real Ac...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Firmouse un convenio marco para colaborar na promoción social da Ciencia, no eido das Ciencias Biológicas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragc.gal als Prioritätsdomäne definieren
Se ha firmado un convenio marco para colaborar en la promoción social de la Ciencia, en el ámbito de las Ciencias Biológicas.
  Ingreso de Ramón Vidal ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
O Prof. Vidal Romaní, Catedrático da UDC e Director do Instituto Universitario de Xeoloxía Isidro Parga Pondal, e especialista en Xeoloxía e en certo modo  é herdeiro da Escola Xeolóxica creada por Isidro Parga Pondal no Laboratorio Xeolóxico de Laxe. Ingresará  na Sección de Química e Xeoloxía da RAGC, como único especialista nun eido tan importante como é a Xeoloxía en Galicia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragc.gal als Prioritätsdomäne definieren
El Prof. Vidal Romaní, Catedrático de la UDC y Director del Instituto Universitario de Xeoloxía Isidro Parga Pondal, es especialista en Geología y en cierto modo heredero de la Escuela Geológica forjada por Isidro Parga Pondal en el Laboratorio Xeolóxico de Laxe. Ingresará  en la Sección de Química y Geología de la RAGC, como único especialista en un tema tan importante como es la Geología en Galicia. Su discurso de ingreso versará sobre "Geología de Galicia: Como armar un rompecabezas"
  O próximo día 25 de Mar...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
O Prof. Vidal Romaní, Catedrático da UDC e Director do Instituto Universitario de Xeoloxía Isidro Parga Pondal, e especialista en Xeoloxía e en certo modo  é herdeiro da Escola Xeolóxica creada por Isidro Parga Pondal no Laboratorio Xeolóxico de Laxe. Ingresará  na Sección de Química e Xeoloxía da RAGC, como único especialista nun eido tan importante como é a Xeoloxía en Galicia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragc.gal als Prioritätsdomäne definieren
El solemne acto de ingreso tendrá lugar en el Pazo de San Roque, calle de San Roque, 2, Santiago de Compostela, a las 7 de la tarde. El Prof. Vidal Romaní, Catedrático de la UDC y Director del Instituto Universitario de Xeoloxía Isidro Parga Pondal, es especialista en Geología y en cierto modo heredero de la Escuela Geológica forjada por Isidro Parga Pondal en el Laboratorio Xeolóxico de Laxe. Ingresará  en la Sección de Química y Geología de la RAGC, como único especialista en un tema tan importante como es la Geología en Galñicia. Su discurso de ingreso versará sobre "Geología de Galicia: Como armar un rompecabezas"
  A eficiencia enerxética...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A contratación do Instituto Tecnolóxico de Matemática Industrial da Universidade de Santiago de Compostela (USC) permitiulle á empresa incorporar unha innovadora ferramenta que permite a xestión integral das redes de gas baixo criterios de máxima eficiencia. O premio para a empresa ten carácter honorífico, mentres que o grupo de investigación percibirá 6.000 euros netos polo seu esforzo no eido da transferencia de tecnoloxía.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragc.gal als Prioritätsdomäne definieren
El premio al mejor caso de éxito de transferencia de tecnología en la categoría de grandes empresas recae en Reganosa, empresa gallega dedicada al transporte y regasificación de gas natural con sede en Mugardos (A Coruña). La contratación del Instituto Tecnológico de Matemática Industrial de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) le permitió a la empresa incorporar una innovadora herramienta que permite la gestión integral de las redes de gas bajo criterios de máxima eficiencia. El premio para la empresa tiene carácter honorífico, mientras que el grupo de investigación percibirá 6.000 euros netos por su esfuerzo en el campo de la transferencia de tecnología.
  A RAGC e a Axencia Gale...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Para iso, destacou a importancia de que o traballo científico que se desenvolve nos laboratorios sexa de interese para as empresas. Así, indicou que estes premios “son un modo de difundir este labor e o alcance da colaboración público-privada no eido da ciencia e da innovación”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenragc.gal als Prioritätsdomäne definieren
Asistieron también a la entrega el rector de la Universidad de Santiago de Compostela, Juan Viaño; el vicerrector de Política Científica de la Universidad de A Coruña, Salvador Naya; la directora del Centro de Investigación Biomédica de la Universidad de Vigo, África González; la directora de la Axencia Galega de Innovación, Patricia Argerey; el concejal de Medioambiente del ayuntamiento de Santiago, el gerente de la Agencia de Conocimiento en Salud ( ACIS); la directora de la Axencia Galega de Doación de Sangre, Órganos e Tecidos ( ADOS) y las decanas de las Facultades de Química y Matemáticas, entre otras autoridades.