eie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.wwf.be
  Les forages gaziers men...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des études d’incidences environnementales (EIE) doivent être menées d’urgence, et les décisions doivent être prises en fonction de leurs conclusions. Pour éviter des dommages irréversibles, le développement industriel et le forage doivent être éliminés des zones de haute mer connues pour abriter les communautés biologiques les plus précieuses et des espèces uniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
Milieueffectenrapporten moeten worden ondernomen en uitgevoerd. Om onomkeerbare schade in die gebieden met de meest waardevolle biodiversiteit te vermijden, moeten industriële ontwikkeling en boorpraktijken in de diepzee worden verboden.
  Les forages gaziers men...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe plusieurs accords légalement contraignant qui obligent les pays à faire des EIE complètes avant que l’exploration gazière ou pétrolière ne soit approuvée. Le plus récent est l’Offshore Protocol (protocole de protection de la mer Méditerrané contre la pollution résultant de l’exploration et de l’exploitation du plateau continental et du plancher marin et de son sous-sol), entré en vigueur en décembre 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
Verschillende legaal bindende akkoorden verplichten landen om omvattende milieueffectenrapporten te ondernemen alvorens olie- en gasexploratie in de regio goed te keuren. Het meest recente is het Offshore Protocol – of het ‘Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil’. Dit protocol werd van kracht in december 2010, en legt nog strengere controles op voor bijzonder beschermde gebieden, zoals de zones die de nieuwe gasvelden huisvesten.