eile – -Translation – Keybot Dictionary

  Polasaí Maidir Le hÚsái...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- ar an gcoinníoll go bhfuil tuismitheoir nó caomhnóir nó múinteoir leo, nó go bhfuil siad faoi fheitheoireacht nó threoir múinteora nó aosaigh fhreagraigh eile atá os cionn 18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	- provided they are accompanied by a parent or guardian or they are supervised or directed by a teacher or other responsible adult over the age of 18.

  Polasaí Maidir Le hÚsái...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Ábhar a chruthaíonn ciapadh nó col mór do dhaoine eile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	- Causes harassment or gross offence to others

  Polasaí Maidir Le hÚsái...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Bac a chur le hobair daoine eile trí mhéideanna móra d'acmhainní córais a thógáil nó trí córas ríomhaireachta ar bith de chuid na leabharlainne a chraiseáil d'aon ghnó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	- Obstruct the work of others by consuming large amounts of system resources or by deliberately crashing any library computer system

  An tIonad Seirbhíse do ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gach seirbhís eile: 01 679 6186
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	All other services: 01 679 6186

  Leabharlann Cheoil | Du...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cluasáin ar fáil chun éisteacht le CDanna agus taifeadtaí eile sa leabharlann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	Learn an instrument through the First Notes Collection

  Polasaí Maidir Le hÚsái...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní ceadmhach d'úsáideoirí: • Úsáid a bhaint as stáisiún oibre na leabharlainne mar ardán chun rochtain neamhúdaraithe a fháil ar ghréasáin ná ar chórais ríomhaireachta na leabharlainne ná ar ghréasán ná ar chóras ar bith eile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	- Use the library's workstations as a staging ground to gain unauthorised access to the library's networks or computer systems or to any other network or computer system

  Straitéis do Leabharlan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	chéad cúig bhliain eile ionas go mbeidh an leabharlann poiblí i gceartlár an phobail, agus chun tosaigh ag soláthar seirbhísí faisnéise chomh maith le riachtanais foghlama agus cultúrtha an indibhidiúil agus an phobail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	Right: Minister Ring was joined by First Year students from Sandford Park School at Pearse Street Library in Dublin. (View larger image)

  Socruithe le haghaidh S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hearraí atá ar iasacht agat a athnuachan mura bhfuil siad de dhíth ar bhall eile den leabharlann. Beidh na sonraí seo le feiceáil ar do thaifead earra : an dáta athfhillte reatha, an dáta athnuachana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	You may renew items on loan if they are not required by another library member. Your item record will indicate the current return date, the renewal date.

  Socruithe le haghaidh L...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hearraí atá ar iasacht agat a athnuachan mura bhfuil siad de dhíth ar bhall eile den leabharlann. Beidh na sonraí seo le feiceáil ar do thaifead earra : an dáta athfhillte reatha, an dáta athnuachana agus eolas faoi fhínéalacha atá fós le híoc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	You may renew items on loan if they are not required by another library member. Your item record will indicate the current return date, the renewal date, and any fines outstanding on the item on display.

  Dúnadh Leabharlann Ráth...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hearraí atá ar iasacht agat a athnuachan mura bhfuil siad de dhíth ar bhall eile den leabharlann. Beidh na sonraí seo le feiceáil ar do thaifead  earra : an dáta athfhillte reatha, an dáta athnuachana agus eolas faoi fhínéalacha atá fós le híoc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	You may renew items on loan if they are not required by another library member. Your item record will indicate the current return date, the renewal date, and any fines outstanding on the item on display.

  Ag baint Leas as an Lea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D'fhéadfaí PIN agus/nó pasfhocal a eisiúint le baill chun seirbhísí ar líne a rochtain. Ní mór do bhaill a chinntiú nach roinntear an PIN/Pasfhocal le haon duine eile, nach scríobhtar é ar chárta leabharlainne nó in aon áit a chuirfeadh slándáil an PIN/pasfhocail i mbaol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	*These terms & conditions also apply to persons who are using the services of Dublin City Council’s public libraries as members of a library authority participating in the national shared library management system (see below).

  Ag baint Leas as an Lea...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ní féidir leat ní a fháil ar iasacht an athuair má bhíonn sé curtha in áirithe ag duine éigin eile, nó má sháraíonn tú an líon uaireanta (5) gur féidir leat an ní a fháil ar iasacht an athuair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	Items not available in any of the participating libraries may be requested through any branch library (we make our best efforts to supply such items but cannot guarantee that we will supply every item so requested. Please see our collections development policy for more information).

  St Patrick's Day Arrang...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is féidir na hearraí atá ar iasacht agat a athnuachan mura bhfuil siad de dhíth ar bhall eile den leabharlann. Beidh na sonraí seo le feiceáil ar do thaifead  earra : an dáta athfhillte reatha, an dáta athnuachana agus eolas faoi fhínéalacha atá fós le híoc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain	You may renew items on loan if they are not required by another library member. Your item record will indicate the current return date, the renewal date, and any fines outstanding on the item on display.

  Leabharlann Dhroim Conr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nuair a bheidh tú ar Bhóthar Dhroim Conrach Uachtarach rachaidh tú thar Choláiste Phádraig ar thaobh na láimhe deise. Ag an gcéad chrosbhóthar eile téigh isteach ar an gcéad bhóthar ar dheis le dul isteach ar Ascaill Chnocán an Mhuilinn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dublincity.ie as primary domain

Coming from the City Centre follow the signs for the Airport and travel northbound along Dorset Street. Continue northbound, cross over the Royal Canal, pass under the railway bridge with Drumcondra Train Station on your left. Continue northbound, and cross over the River Tolka. Take the first turn left onto Millmount Avenue. Drumcondra Library is at the very end of Millmount Avenue on the right hand side.

  Ag baint Leas as an Lea...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nó ó seirbhísí iasachtaithe eile.  Cuirfimid an táille seo in iúl duit nuair atá an t-iarratas á dhéanamh agat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dublincity.ie comme domaine prioritaire	Photocopying Cards (where applicable): 5 units €1.00; 10 units €2.00; 20 units €4.00