|
|
Der kleine See ist von der Jezernica mit einem Damm und einem Behälter geschützt , weil dieser Bach eine Menge der Kieselsteine aus den Bergen bei der Flut bringen kann. Es war für touristische Zwecke und seine höchste Tiefe ist 2m, die natürlichen Lebensräume sind kleine braune Forellen, die im Winter, wenn der See von Eis bedeckt ist ,flussaufwärts wandern.
|
|
|
The lake Planšarsko lake was made by sinking the swampy meadows and then stemming it. The little lake is protected from the Jezernica with a dam and a reservoir, because this creek can bring a lot of pebbles from the mountains in the flood period. It was meant for tourist purposes only and its highest depth is 2m, the natural habitants are small brown trouts, who migrate upstream in the winter time, when the lake is covered in ice. RD puts in rainbow trouts every year and they grow really fast because the water is rich in. little crustaceans.
|
|
|
Le lac de berger a été formé par l'approfondissement d'un pré marécageux et par un barrage. Le barrage et le réservoir d'eau protègent ce petit lac ainsi que le ruisseau de Jezernica contre le remblaiement, parce que pendant la période d'inondations, ce ruisseau torrentiel ramasse de grandes quantités des galets détachés de montagnes. Ce petit lac est une conséquence de l'exploitation touristique et atteint une profondeur maximale de 2 m environ. Les poissons indigènes sont de petites truites communes qui quittent le courant en aval en hiver, lorsque le lac est recouvert de glace épaisse. Chaque année, l'AP contribue au repeuplement du lac en truite arc-en-ciel qui grandissent très vite, car l'eau est très riche en amphipodes.
|
|
|
El lago Planšarsko fue hecho por el hundimiento de la pradera pantanosa y estancamiento del agua.El pequeño lago está protegido de la Jezernica con una presa y un embalse, ya que este arroyo puede traer un montón de piedras de las montañas en el período de inundación. Está destinado sólo para fines turísticos y su máxima profundidad es de 2m, los habitantes naturales son pequeñas truchas marrones, que migran río arriba en la época de invierno, cuando el lago está cubierto de hielo. Club de pescadores cada año introduce truchas arco iris que crecen muy rápido debido al hecho que el agua es rica en crustáceos pequeños.
|
|
|
Il lago Planšarsko è stato creato allagando i prati paludosi e costruendoci una diga. Il piccolo lago è proteto da Jezernica con la diga e la traversa perche il torrente può portare le montagne di ghiaia durante il periodo dell’alluvioni. È stato pensato solo per i fini turistici e la sua profondita massima è di circa 2 m, gli abitanti naturali sono piccole trote fario, che migrano a monte nel periodo invernale, quando il lago è coperto di ghiaccio. L’AP ci mette delle trotte iridee ogni anno e loro crescono molto velocemente perche l’acqua e ricca d’anfipodi.
|
|
|
Озеро Планшарско йезеро было сделано путем спускания топкой заболоченной местности и ее чистки. Маленькое озеро защищено от Йезерницы плотиной и водохранилищем, потому что этот залив может приносить много гальки с гор в период наводнения. Озеро было предназначено для туристических целей, и его наибольшая глубина равна 2 метрам, природные обитатели озера - это мелкая озерная форель, которая мигрирует вверх по течению в зимний период, когда озеро покрыто льдом. РС ежегодно запускает радужную форель, и она растет очень быстро, потому что вода богата мелкими ракообразными.
|
