|
|
U kunt zich identificeren door online een prepaid kaart te kopen of te herladen en door met een debet- of kredietkaart te betalen, op voorwaarde dat de aanbieder van betaaldiensten is onderworpen aan de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. In dat geval eist de reglementering dat er een nieuwe identificatie plaatsvindt binnen 18 maanden na de betaalverrichting in verband met de prepaid kaart.
|
|
|
You can identify yourself by purchasing a prepaid card online or by recharging and paying with a debit or credit card, provided that the provider of payment services is subject to the Act of 11 January 1993 for the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorism financing. In that case the regulation requires for a new identification to take place within 18 months following the payment transaction relating to the prepaid card.
|
|
|
Vous pouvez vous identifier en achetant ou en rechargeant une carte prépayée en ligne ou en payant au moyen d’une carte de débit ou de crédit, à condition que le fournisseur de services payants soit soumis à la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. Dans ce cas, la réglementation exige qu’une nouvelle identification soit effectuée dans les 18 mois qui suivent l’opération de paiement liée à la carte prépayée.
|
