eiter – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.realco.be
  Buchbesprechung "Milch ...  
"Als Nebenwirkung kann durch eine hierdurch hervorgerufene Euterentzündung der Kuh Eiter produziert werden, welcher in die Milch abgegeben wird. Als Gegenmaßnahme wird eine vermehrte Gabe von Antibiotika empfohlen. Darüber hinaus gehen Hormon-Bestandteile, sowie Antibiotika direkt in die Kuhmilch über."
In particular, cows, who are female and more docile, were used as draft animals. They pulled the plow and sometimes still do so today. In addition, all of the animals mentioned above were also suppliers of meat (animal slaughter).
  Buchbesprechung "Milch ...  
Diese Milch hat eine veränderte Keimflora und ein Mangel an Milchsäurebakterien. Dafür enthält sie somatische Zellen, also Körpereiterzellen (Eiter). Sogenannte EHEC-Bakterien (Enterohämorrhagische Escherichia coli-Bakterien) sind manchmal an der Mastitis beteiligt und führen bei uns zu schweren Darmerkrankungen.
Debido a la gran cantidad de leche que proviene de la producción de varias granjas y acaba mezclándose, no se puede detectar si alguna de ellas ha incumplido la legislación. Esto también lo saben los productores de leche; tanto los más honestos, como aquellos que no lo son tanto.
  Buchbesprechung "MILK T...  
Bedrohlicher bezeichnet er Infektionen durch Viren wie den Rinder-Leukämie-Virus (Bovines Leukämie-Virus (BLV) bzw. Enzootische Leukose der Rinder) und die Vorbildungen für Diabetes mellitus. Zur Diskussion kamen auch Kontaminierung (Kontamination) von Milch durch Blut, Eiter, chemische Begleitstoffe und Insektizide.
Как объясняет РОБЕРТ КОЭН в своем предисловии к книге, летом 1994г. его потрясло сообщение о том, какие махинации сельскохозяйственная компания "Монсанто" проделывала с естественным гормоном роста в коровьем молоке. Сотрудники фирмы "Монсанто" выяснили, как можно комбинировать генетический материал коров с кишечной палочкой (эшерихия коли), чтобы получить новый гормон роста. Коровы, которым кололи этот гормон должны давать больше молока. Это применение допинговых средств по отношению к беззащитным животным.
  Buchbesprechung "MILK T...  
Nebenwirkungen von künstlichen Wachstumshormonen: Als Nebenwirkung kann durch eine hierdurch hervorgerufene Euterentzündung der Kuh Eiter produziert werden, welcher in die Milch abgegeben wird. Als Gegenmaßnahme wird eine vermehrte Gabe von Antibiotika empfohlen.
The book contains a number of quotations from the correspondence with Monsanto, on rBGH or rBST and the effects on IGF-1 (also spelled IGF-I or IGF1) in human blood. Fortunately, this isn’t an issue in Europe yet. Nevertheless, a person who looks into this fraudulently obtained approval recognizes what went wrong.
  Buchbesprechung "MILK T...  
Jemand empfiehlt das Buch "Nature's Perfect Food: How milk became America's Drink" (Feb. 2002, 304 Seiten, nur 3 Leserbewertungen) von E. Melanie DuPuis. Einige Einsterner kommen von Leuten, die von der Milch leben. Da kommt noch ein wichtiges Argument: Eiter in der Milch dürfe nur gerade beim Bauer auftreten, nicht aber beim Fertigprodukt.
Кунжутное молоко также можно достать по крайней мере в США. Кунжут богат интересными ингредиентами и не содержит глютен. Льняное молоко прежде всего богато омега-3 жирными кислотами и в этом отношении семена льна (лен обыкновенный, лен посевной, лен) чемпионы.
  Buchbesprechung "MILK T...  
Es scheint, dass Hochleistungskühe (Milchleistung) nun durchwegs Euterentzündungen (Mastitis, Colimastitis, Streptococcus uberis etc.) entwickeln, die weisse Blutkörperchen in der Milch erscheinen lassen, also Eiter.
A mitad del siglo XX, una vaca producía unos 1'000 litros de leche anuales. En la actualidad, esta cifra se ha multiplicado por 25. El autor menciona que, desde que ha comenzado a utilizarse la rBGH para incrementar la producción de leche, los casos de mastitis se han incrementado entre un 50 y un 79% y en consecuencia se precisa una mayor aplicación de tratamientos antibióticos. En este sentido cita a las empresas comercializadoras Upjohn, Eli Lilly y American Cyanamid Company, pero no a la empresa dueña de la patente Monsanto.
Несмотря на то, что эти ученые опубликовали очень убедительные доказательства в лучших научных журналах, у этой правды нет никаких шансов против могущественной манипулятивной власти описанной выше совокупности влияния и миллиардных бюджетов. К тому же только очень немногие люди могут по-настоящему взвесить такие факты и судить о вещах независимо от постоянно испытуемого влияния.
  Buchbesprechung "MILK T...  
Es scheint, dass Hochleistungskühe (Milchleistung) nun durchwegs Euterentzündungen (Mastitis, Colimastitis, Streptococcus uberis etc.) entwickeln, die weisse Blutkörperchen in der Milch erscheinen lassen, also Eiter.
A mitad del siglo XX, una vaca producía unos 1'000 litros de leche anuales. En la actualidad, esta cifra se ha multiplicado por 25. El autor menciona que, desde que ha comenzado a utilizarse la rBGH para incrementar la producción de leche, los casos de mastitis se han incrementado entre un 50 y un 79% y en consecuencia se precisa una mayor aplicación de tratamientos antibióticos. En este sentido cita a las empresas comercializadoras Upjohn, Eli Lilly y American Cyanamid Company, pero no a la empresa dueña de la patente Monsanto.
Несмотря на то, что эти ученые опубликовали очень убедительные доказательства в лучших научных журналах, у этой правды нет никаких шансов против могущественной манипулятивной власти описанной выше совокупности влияния и миллиардных бюджетов. К тому же только очень немногие люди могут по-настоящему взвесить такие факты и судить о вещах независимо от постоянно испытуемого влияния.