ek – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  www.google.de
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Die Veiligsoek-slot is aangeskakel, maar ek het steeds ’n eksplisiete werf in my soekresultate gekry. Wat kan ek doen?
What filtering software would Google recommend in addition to SafeSearch Lock?
J’ai activé le verrouillage de SafeSearch, mais j’ai cependant trouvé un site à contenu explicite dans mes recherches. Que puis-je faire ?
Welche Filtersoftware empfiehlt Google zusätzlich zur SafeSearch-Sperre?
Έχω ενεργοποιήσει το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης, αλλά εντόπισα κάποιον ιστότοπο με ανάρμοστο περιεχόμενο στα αποτελέσματα αναζήτησής μου. Τι μπορώ να κάνω;
Imam zaključano Sigurno pretraživanje, ali pronašao sam eksplicitnu web-lokaciju u svojim rezultatima pretraživanja. Što mogu napraviti?
Jeg har slået låsen til Beskyttet søgning til, men jeg har fundet et pornografisk website i mine søgeresultater. Hvad kan jeg gøre?
SafeSearch-lukitus on käytössä, mutta löysin aikuisviihdesisältöä sisältävän sivuston hakutuloksista. Mitä voin tehdä?
मैनें सुरक्षित खोज लॉक चालू किया है, लेकिन मुझे मेरे खोज परिणामों में स्‍पष्ट साइट मिली है. मैं क्‍या कर सकता/सकती हूं?
Be van kapcsolva a Biztonságos Keresés zárolása, de van egy kifogásolható webhely a keresési találatok között. Mit tehetek?
Ég er með SafeSearch læst en fann samt síðu með óviðeigandi efni í leitarniðurstöðunum. Hvað get ég gert?
Mam włączoną blokadę SafeSearch, a mimo to w wynikach wyszukiwania znalazła się witryna z treścią o charakterze seksualnym. Co mogę zrobić?
Am activat Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, dar am găsit un site explicit în rezultatele căutării. Ce pot face?
Закључавање сигурне претраге је укључено, али сам у резултатима претраге пронашао/ла сајт са експлицитним садржајем. Шта могу да урадим?
Zaklepanje Varnega iskanja imam vklopljeno, vendar sem v rezultatih iskanja vseeno našel nazorno mesto. Kaj lahko storim?
ฉันเปิดล็อกการค้นหาปลอดภัยไว้ แต่ฉันพบไซต์ที่มีเนื้อหาโจ่งแจ้งในผลการค้นหาของฉัน ฉันควรทำอย่างไร
Tôi đã bật Khóa tìm kiếm an toàn, nhưng tôi vẫn thấy trang web khiêu dâm trong kết quả tìm kiếm của mình. Tôi có thể làm gì?
נעילת 'חיפוש בטוח' מופעלת, אך גיליתי אתר עם תוכן מיני מפורש בתוצאות החיפוש שלי. מה אני יכול לעשות?
பாதுகாப்பானத் தேடல் பூட்டு இயக்கத்திலுள்ளது, ஆனாலும் என் தேடல் முடிவில் பார்க்கக்கூடாத வெளிப்படையான தளம் ஒன்றைக் காண்கிறேன். என்ன செய்ய வேண்டும்?
Блокування налаштувань Безпечного пошуку ввімкнено, але я бачу відвертий сайт у результатах пошуку. Що робити?
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dut, baina gune esplizitua agertu zait bilaketa-emaitzetan. Zer egin dezaket?
Saya telah menghidupkan Kunci SafeSearch, tetapi saya menjumpai tapak eksplisit dalam hasil carian saya. Apakah yang boleh saya lakukan?
O filtro SafeSearch está activado, pero atopei un sitio explícito nos resultados da busca. Que podo facer?
Naka-on ang aking Lock ng SafeSearch, ngunit nakakita ako ng tahasang site sa aking mga resulta ng paghahanap. Ano ang maaari kong gawin?
నేను సురక్షిత శోధన లాక్‌ను ప్రారంభించాను, కానీ నేను నా శోధన ఫలితాల్లో అసభ్యకరమైన సైట్‌ని కనుగొన్నాను. నేను ఏమి చేయగలను?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe kry ek aanwysings vir publieke vervoer?
How do I get driving directions?
Comment obtenir les itinéraires des transports publics ?
Welche Wegbeschreibungen kann ich abrufen?
كيف يُمكنني الحصول على اتجاهات وسائل النقل العام؟
Hoe vind ik een routebeschrijving voor het openbaar vervoer?
Com puc obtenir indicacions del transport públic?
Kako mogu dobiti upute za javni prijevoz?
Jak získám trasy veřejné dopravy?
Miten löydän julkisen liikenteen reittiohjeita?
मैं सार्वजनिक परिवहन दिशाएं कैसे प्राप्त करूं?
Hogyan kaphatok tömegközlekedési útvonalterveket?
Jak uzyskać wskazówki dojazdu transportem publicznym?
Cum pot obține indicații pentru sistemul de transport public?
כיצד ניתן לקבל מסלול תחבורה ציבורית?
Kā iegūt sabiedriskā transporta norādes?
Ninapataje maelekezo ya usafiri wa umma?
Nola eskura ditzaket garraio publikoko jarraibideak?
Bagaimana boleh saya mendapatkan arah pengangkutan awam?
Como podo obter indicacións sobre o transporte público?
मी सार्वजनिक परिवहन दिशानिर्देश कसे मिळवू?
ప్రజా రవాణా దిశలను పొందడం ఎలా?
میں عوامی نقل و حمل کی جہات کیسے حاصل کروں؟
എനിക്കെങ്ങനെ പൊതു ഗതാഗത ദിശകൾ കണ്ടെത്താനാവും?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe dra ek lêers tussen rekenaars oor?
Comment transférer des fichiers entre ordinateurs ?
كيف يُمكنني نقل الملفات بين أجهزة الكمبيوتر؟
Hoe zet ik bestanden over tussen verschillende computers?
Com es transfereixen els fitxers entre ordinadors?
Kako mogu prenositi datoteke s jednog računala na drugo?
Jak přenesu soubory mezi počítači?
Miten voin siirtää tiedostoja tietokoneiden välillä?
मैं कंप्यूटर के बीच फ़ाइलें कैसे स्थानांतरित करूं?
Hogyan vihetek át fájlokat számítógépek között?
Jak przenosić pliki między komputerami?
Cum pot transfera fișiere între computere?
כיצד ניתן להעביר קבצים בין מחשבים?
Kā pārsūtīt failus no viena datora uz citu?
Ninahamishaje faili kati ya kompyuta?
Nola transferi ditzaket fitxategiak ordenagailuen artean?
Bagaimana hendak memindahkan fail antara komputer?
Como se transfiren ficheiros entre ordenadores?
मी संगणकांमध्ये फायली स्थानांतरीत कशा करू?
Paano ako maglilipat ng mga file sa pagitan ng mga computer?
కంప్యూటర్‌ల మధ్య ఫైల్‌లను బదిలీ చేయడం ఎలా?
میں کمپیوٹروں کے درمیان فائلیں کیسے منتقل کروں؟
കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്കിടയിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ ഫയലുകൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യും?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Die Veiligsoek-slot is aangeskakel, maar ek het steeds ’n eksplisiete werf in my soekresultate gekry. Wat kan ek doen?
What filtering software would Google recommend in addition to SafeSearch Lock?
J’ai activé le verrouillage de SafeSearch, mais j’ai cependant trouvé un site à contenu explicite dans mes recherches. Que puis-je faire ?
Welche Filtersoftware empfiehlt Google zusätzlich zur SafeSearch-Sperre?
Έχω ενεργοποιήσει το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης, αλλά εντόπισα κάποιον ιστότοπο με ανάρμοστο περιεχόμενο στα αποτελέσματα αναζήτησής μου. Τι μπορώ να κάνω;
Imam zaključano Sigurno pretraživanje, ali pronašao sam eksplicitnu web-lokaciju u svojim rezultatima pretraživanja. Što mogu napraviti?
Jeg har slået låsen til Beskyttet søgning til, men jeg har fundet et pornografisk website i mine søgeresultater. Hvad kan jeg gøre?
SafeSearch-lukitus on käytössä, mutta löysin aikuisviihdesisältöä sisältävän sivuston hakutuloksista. Mitä voin tehdä?
मैनें सुरक्षित खोज लॉक चालू किया है, लेकिन मुझे मेरे खोज परिणामों में स्‍पष्ट साइट मिली है. मैं क्‍या कर सकता/सकती हूं?
Be van kapcsolva a Biztonságos Keresés zárolása, de van egy kifogásolható webhely a keresési találatok között. Mit tehetek?
Ég er með SafeSearch læst en fann samt síðu með óviðeigandi efni í leitarniðurstöðunum. Hvað get ég gert?
Mam włączoną blokadę SafeSearch, a mimo to w wynikach wyszukiwania znalazła się witryna z treścią o charakterze seksualnym. Co mogę zrobić?
Am activat Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, dar am găsit un site explicit în rezultatele căutării. Ce pot face?
Закључавање сигурне претраге је укључено, али сам у резултатима претраге пронашао/ла сајт са експлицитним садржајем. Шта могу да урадим?
Zaklepanje Varnega iskanja imam vklopljeno, vendar sem v rezultatih iskanja vseeno našel nazorno mesto. Kaj lahko storim?
ฉันเปิดล็อกการค้นหาปลอดภัยไว้ แต่ฉันพบไซต์ที่มีเนื้อหาโจ่งแจ้งในผลการค้นหาของฉัน ฉันควรทำอย่างไร
Tôi đã bật Khóa tìm kiếm an toàn, nhưng tôi vẫn thấy trang web khiêu dâm trong kết quả tìm kiếm của mình. Tôi có thể làm gì?
נעילת 'חיפוש בטוח' מופעלת, אך גיליתי אתר עם תוכן מיני מפורש בתוצאות החיפוש שלי. מה אני יכול לעשות?
பாதுகாப்பானத் தேடல் பூட்டு இயக்கத்திலுள்ளது, ஆனாலும் என் தேடல் முடிவில் பார்க்கக்கூடாத வெளிப்படையான தளம் ஒன்றைக் காண்கிறேன். என்ன செய்ய வேண்டும்?
Блокування налаштувань Безпечного пошуку ввімкнено, але я бачу відвертий сайт у результатах пошуку. Що робити?
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dut, baina gune esplizitua agertu zait bilaketa-emaitzetan. Zer egin dezaket?
Saya telah menghidupkan Kunci SafeSearch, tetapi saya menjumpai tapak eksplisit dalam hasil carian saya. Apakah yang boleh saya lakukan?
O filtro SafeSearch está activado, pero atopei un sitio explícito nos resultados da busca. Que podo facer?
Naka-on ang aking Lock ng SafeSearch, ngunit nakakita ako ng tahasang site sa aking mga resulta ng paghahanap. Ano ang maaari kong gawin?
నేను సురక్షిత శోధన లాక్‌ను ప్రారంభించాను, కానీ నేను నా శోధన ఫలితాల్లో అసభ్యకరమైన సైట్‌ని కనుగొన్నాను. నేను ఏమి చేయగలను?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Wat kan ek doen as ek inhoud sien wat die beleide oortree?
Can I enable SafeSearch Lock on my phone?
Que faire si je vois du contenu qui porte atteinte au règlement ?
Kann ich die SafeSearch-Sperre auf meinem Telefon aktivieren?
Τι μπορώ να κάνω αν συναντήσω περιεχόμενο το οποίο παραβιάζει τις πολιτικές σας;
Što mogu učiniti ako vidim sadržaj koji krši pravila?
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg ser indhold, der er i strid med politikkerne?
Mitä voin tehdä, jos näen sääntöjä rikkovaa sisältöä?
यदि मुझे नीतियों का उल्‍लंघन करने वाली सामग्री दिखाई देती है तो मैं क्‍या कर सकता/सकती हूं?
Mit tehetek, ha irányelvet sértő tartalmat látok?
Hvað get ég gert ef ég sé efni sem brýtur í bága við reglurnar?
Co mogę zrobić, jeśli zobaczę treść naruszającą zasady?
Ce pot face dacă observ conţinut care încalcă politicile?
Шта се дешава ако видим садржај који крши смернице?
Kaj lahko naredim, če vidim vsebino, ki krši pravilnike?
ฉันควรทำอย่างไรถ้าพบเห็นเนื้อหาที่ละเมิดนโยบาย
Tôi có thể làm gì nếu tôi thấy nội dung vi phạm chính sách?
מה אני יכול לעשות אם אני רואה תוכן שמפר את המדיניות?
கொள்கைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தைக் காணும் போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Що робити, якщо я побачу вміст, який порушує політику?
Zer egin dezaket gidalerroak urratzen dituen edukia ikusten badut?
Apakah yang boleh saya lakukan jika saya melihat kandungan yang melanggar dasar?
Que podo facer se atopo contido que infrinxe as políticas de Google?
Ano ang maaari kong gawin kapag nakakita ako ng nilalamang lumalabag sa mga patakaran?
నేను విధానాలను ఉల్లంఘించే కంటెంట్‌ని చూస్తే ఏమి చేయగలను?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe kan ek aanlyn klets ?
How do I make calls from my computer?
Comment discuter en ligne ?
كيف يُمكنني إجراء دردشة عبر الإنترنت؟
Hoe kan ik online chatten?
Com puc xatejar en línia?
Kako mogu chatati na mreži?
Jak lze chatovat na internetu?
Miten voin keskustella verkossa?
मैं ऑनलाइन चैट कैसे करूं?
Hogyan cseveghetek online?
Jak używać czatu online?
Cum pot conversa online prin chat?
כיצד ניתן לשוחח בצ'אט באינטרנט?
Kā tērzēt tiešsaistē?
Ninapigaje gumzo mtandaoni?
Nola txatea dezaket linean?
Bagaimana hendak bersembang dalam talian?
Como se chatea en liña?
मी ऑनलाइन चॅट कसे करू?
Paano ako makikipag-chat online?
ఆన్‌లైన్‌లో చాట్ చేయడం ఎలా?
میں آن لائن چیٹ کیسے کروں؟
എങ്ങനെ ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യും?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe kan ek die teks in my blaaier groter (of kleiner) maak?
Comment augmenter ou réduire la taille des caractères dans mon navigateur ?
Wie nutze ich Tabs, um im Web zu surfen?
كيف يُمكنني تكبير (أو تصغير) النص على المتصفح؟
Hoe maak ik de tekst in mijn browser groter (of kleiner)?
Com puc fer que el text del navegador sigui més gran (o més petit)?
Kako mogu povećati (ili smanjiti) tekst u pregledniku?
Jak zvětším (nebo zmenším) text zobrazený v prohlížeči?
Miten voin suurentaa tai pienentää selaimessa näkyvää tekstiä?
मैं ब्राउज़र में पाठ को बड़ा (या छोटा) कैसे करूं?
Hogyan növelhetem (vagy csökkenthetem) a szöveg méretét a böngészőben?
Jak powiększyć (lub pomniejszyć) tekst w przeglądarce?
Cum pot mări (sau micșora) textul din browser?
כיצד ניתן להגדיל (או להקטין) את הטקסט בדפדפן?
Kā var palielināt (vai samazināt) pārlūkprogrammā redzamo tekstu?
Nawezaje kufanya maandishi kwenye kivinjari changu yawe makubwa (au madogo)?
Nola handi (edo txiki) dezaket arakatzaileko testua?
Bagaimanakah boleh saya menjadikan teks dalam penyemak imbas saya lebih besar (atau lebih kecil)?
Como podo aumentar (ou reducir) o tamaño do texto do meu navegador?
मी माझ्या ब्राउझरमधील मजकूर मोठा (किंवा लहान) कसा करू?
Paano ko gagawing mas malaki (o mas maliit) ang teksto sa aking browser?
నా బ్రౌజర్‌లో వచనాన్ని పెద్దదిగా (లేదా చిన్నదిగా) చేయడం ఎలా?
میں اپنے براؤزر میں متن کو کیسے بڑا (یا چھوٹا) بناؤں؟
എങ്ങനെ എനിക്കെന്റെ ബ്രൗസറിലെ വാചകം വലുതാക്കാനാവും (അല്ലെങ്കിൽ ചെറുതാക്കാൻ)?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Hoe kan ek bepaal of my streng filtervoorkeure beskerm word deur ’n wagwoord?
Comment savoir si mes préférences de filtrage sont protégées par un mot de passe ?
Με ποιον τρόπο μπορώ να ορίσω ότι η προτίμησή μου αυστηρού φιλτραρίσματος προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης;
Kako mogu vidjeti je li postavka strogog filtriranja zaštićena zaporkom?
Hvordan kan jeg se, om min maksimale filtreringsindstilling er beskyttet med adgangskode?
Miten tiedän, että tiukka suodatusasetukseni on salasanasuojattu?
मैं कैसे कह सकता/सकती हूं कि मेरी सख्‍त फ़िल्‍टरिंग प्राथमिकता पासवर्ड-द्वारा-सुरक्षित है?
Honnan tudhatom, hogy a szigorú szűrés beállításom jelszóval van-e védve?
Hvernig veit ég hvort öfluga síunarstillingin sem ég valdi er varin með aðgangsorði?
Skąd wiadomo, że moje ustawienie filtrowania ścisłego jest chronione hasłem?
Cum îmi pot da seama dacă preferinţa mea de filtrare strictă este protejată printr-o parolă?
Како могу да знам да ли је подешавање строгог филтрирања заштићено лозинком?
Kako lahko vem, da so moje nastavitve strogega filtriranja zaščitene z geslom?
ฉันจะทราบได้อย่างไรว่าการตั้งค่าการกรองแบบเข้มงวดของฉันมีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน
Làm cách nào để biết rằng tùy chọn lọc nghiêm ngặt của tôi được bảo vệ bằng mật khẩu?
כיצד אני יכול לדעת אם העדפת הסינון הקפדני שלי מוגנת באמצעות סיסמה?
என்னுடைய கண்டிப்பு வடிக்கட்டுதல் என்ற விருப்பத்தேர்வு கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் எப்படி அறிவது?
Як дізнатися, чи налаштування строгого фільтрування захищено паролем?
Nola jakin dezaket iragazketa zorrotzaren hobespena pasahitz bidez babestuta ote dudan?
Bagaimana hendak mengetahui bahawa pilihan penapisan ketat saya dilindungi kata laluan?
Como podo saber se a preferencia de filtro estrito está protexida por contrasinal?
Paano ko masasabi kung pinoprotektahan ng password ang aking kagustuhan sa mahigpit na pag-filter?
నా ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్ ప్రాధాన్యత పాస్‌వర్డ్‌చే రక్షించబడిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe maak ek boekmerke?
Comment créer des signets ?
كيف يُمكنني إنشاء إشارات مرجعية؟
Hoe maak ik bladwijzers?
Com es creen els marcadors?
Kako se označavaju stranice?
Jak vytvořím záložky?
Miten voin lisätä kirjanmerkkejä?
मैं बुकमार्क कैसे बनाऊं?
Hogyan hozhatok létre könyvjelzőket?
Jak tworzyć zakładki?
Cum adaug marcaje?
כיצד ניתן ליצור סימניות?
Kā veidot grāmatzīmes?
Ninatengenezaje alamisho?
Nola egin ditzaket laster-markak?
Como se crean os favoritos?
मी बुकमार्क कसे करू?
Paano ako gagawa ng mga bookmark?
బుక్‌మార్క్‌లు చేయడం ఎలా?
میں بک مارکس کیسے بناؤں؟
ഞാൻ എങ്ങനെ ബുക്ക്മാർക്ക് ചെയ്യും?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe laai ek 'n video na YouTube en deel dit?
How do I manage my digital reputation?
Comment importer et partager une vidéo sur YouTube ?
Welche Inhalte kann ich posten und welche lieber nicht?
كيف يُمكنني تحميل مقطع فيديو على YouTube ومشاركته؟
Hoe upload en deel ik een video op YouTube?
Com es penja i es comparteix un vídeo a YouTube?
Kako mogu prenijeti i dijeliti videozapis na usluzi YouTube?
Jak lze nahrát a sdílet video na YouTube?
Miten voin lähettää videon YouTubessa jaettavaksi?
मैं YouTube पर वीडियो अपलोड और साझा कैसे करूं?
Hogyan tölthetek fel és oszthatok meg egy videót a YouTube-on?
Jak przesłać i udostępnić film w YouTube?
Cum pot încărca și distribui un videoclip pe YouTube?
כיצד ניתן להעלות ולשתף סרטון ב-YouTube?
Kā augšupielādēt un kopīgot videoklipu vietnē YouTube?
Ninapakiaje na kushiriki video kwenye YouTube?
Nola karga eta parteka ditzaket bideoak YouTube-n?
Bagaimana hendak memuat naik dan berkongsi video di YouTube?
Como se cargan e comparten vídeos en YouTube?
मी YouTube वर व्हिडिओ अपलोड आणि सामायिक कसा करू?
Paano ako mag-a-upload at magbabahagi ng video sa YouTube?
వీడియోను Youtubeకు అప్‌లోడ్ చేయడం మరియు భాగస్వామ్యం చేయడం ఎలా?
میں YouTube پر کیسے ویڈیو اپ لوڈ کروں اور اس کا اشتراک کروں؟
YouTube-ൽ ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു വീഡിയോ അപ്‌ലോഡുചെയ്‌ത് പങ്കിടും?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe maak ek oproepe van my rekenaar af?
How do I transfer files between computers?
Comment passer des appels depuis mon ordinateur ?
Wie übertrage ich Dateien von einem Computer auf einen anderen?
كيف يُمكنني إجراء اتصال من جهاز الكمبيوتر؟
Hoe bel ik iemand vanaf mijn computer?
Com puc fer trucades des del meu ordinador?
Kako mogu telefonirati sa svojeg računala?
Jak lze telefonovat z počítače?
Miten voin soittaa puheluita tietokoneella?
मैं अपने कंप्यूटर से कॉल कैसे करूं?
Hogyan indíthatok hívást a számítógépemről?
Jak dzwonić z komputera?
Cum pot efectua apeluri de pe computer?
כיצד ניתן לבצע שיחות מהמחשב שלי?
Ninapigaje simu kutoka kwenye kompyuta yangu?
Nola egin ditzaket deiak nire ordenagailutik?
Bagaimana hendak membuat panggilan dari komputer saya?
Como podo facer chamadas desde o meu ordenador?
मी माझ्या संगणकावरून कॉल कसे करू?
Paano ako tatawag mula sa aking computer?
నా కంప్యూటర్ నుండి కాల్‌లు చేయడం ఎలా?
اپنے کمپیوٹر سے میں کالیں کیسے کروں؟
എനിക്കെന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ ഫോൺ വിളിക്കാൻ കഴിയും?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Vir meer inligting oor webprogramme, verken die 20 dinge wat ek geleer het-boekie.
Pour en savoir plus sur les applications Web, consultez le livret 20 choses à savoir.
لمزيد من الاطلاع حول تطبيقات الويب، استكشف كتيب 20 Things I Learned.
Voor meer informatie over webapps kunt u het boekje 20 dingen die ik nog niet wist lezen.
Per obtenir més informació sobre les aplicacions web, consulteu el fullet 20 Things I Learned.
Ako želite pročitati više o web-aplikacijama, pogledajte knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace o webových aplikacích najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Lisätietoja verkkosovelluksista saat 20 Things I Learned -kirjasta.
वेब एप्लिकेशन पर आगे पढ़ने के लिए, 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Az internetes alkalmazásokról szóló további olvasnivalót a 20 dolog, amit megtudtam könyvben találhat.
Więcej informacji o aplikacjach internetowych znajdziesz w książce Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Pentru a citi mai multe despre aplicațiile web, explorați broșura 20 de lucruri pe care le-am învățat.
לקריאה נוספת על יישומי אינטרנט, עיין בחוברת 20 דברים שלמדתי.
Plašāku informāciju par tīmekļa lietojumprogrammām varat lasīt brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Kusoma zaidi juu ya programu za wavuti, chunguza kijitabu cha Vitu 20 Nilivyojifunza.
Web-aplikazioei buruz gehiago irakurtzeko, arakatu 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut tentang apl web, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui.
Se desexas obter máis información acerca das aplicacións web, consulta o folleto 20 cousas que aprendín.
वेब अनुप्रयोगावरील अधिक वाचनासाठी, मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
Para sa karagdagang pagbabasa tungkol sa mga web application, galugarin ang booklet ng 20 Bagay na Aking Natutunan.
వెబ్ అనువర్తనాలపై తదుపరి చదవడానికి, నేను తెలుసుకున్న 20 విషయాలు బుక్‌లెట్‌ను విశ్లేషించండి.
ویب اطلاقات کے بارے میں مزید پڑھنے کیلئے، 20‎ Things I Learned کتابچہ دریافت کریں۔
വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക.
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Ek het meer as een blaaier. Moet ek my voorkeure vir elke blaaier sluit?
J’utilise plusieurs navigateurs. Dois-je verrouiller mes préférences pour chaque navigateur ?
Διαθέτω πολλαπλά προγράμματα περιήγησης. Χρειάζεται να κλειδώσω την προτίμησή μου για κάθε πρόγραμμα περιήγησης;
Imam više preglednika. Trebam li zaključati postavku za svaki preglednik?
Jeg har flere browsere. Skal jeg låse indstillingen i hver browser?
Minulla on useita selaimia. Täytyykö minun määrittää lukitus jokaiselle selaimelle erikseen?
मेरे पास एक से अधिक ब्राउज़र हैं. क्या मुझे हर ब्राउज़र के लिए अपनी प्राथमिकता अवरोधित करनी होगी?
Több böngészőm is van. Zárolnom kell a beállítást mindegyik böngésző esetében?
Ég nota fleiri en einn vafra. Þarf ég að læsa hverjum vafra fyrir sig?
Mam kilka przeglądarek. Czy muszę włączyć ustawienie blokowania w każdej z nich?
Utilizez mai multe browsere. Trebuie să blochez preferinţele pentru fiecare dintre browsere?
Имам више прегледача. Да ли треба да закључам подешавање за сваки прегледач?
Imam več brskalnikov. Ali moram zakleniti nastavitve za vsakega?
ฉันมีเบราว์เซอร์หลายเบราว์เซอร์ ฉันจำเป็นจะต้องล็อกการตั้งค่าของฉันสำหรับแต่ละเบราว์เซอร์หรือไม่
Tôi có nhiều trình duyệt. Tôi có cần khóa tùy chọn của mình cho từng trình duyệt không?
יש לי כמה דפדפנים. האם אני צריך לנעול את ההעדפה שלי בכל דפדפן?
என்னிடம் பல உலாவிகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு உலாவிக்கும் எனது விருப்பத்தேர்வை நான் பூட்ட வேண்டுமா?
У мене декілька веб-переглядачів. Чи потрібно блокувати налаштування в кожному веб-переглядачі?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
Saya mempunyai beberapa penyemak imbas. Adakah saya perlu mengunci pilihan saya untuk setiap penyemak imbas?
Se dispoño de varios navegadores, debo establecer a miña preferencia en cada un deles?
Marami akong browser. Kailangan ko bang i-lock ang aking kagustuhan para sa bawat browser?
నాకు బహుళ బ్రౌజర్‌లు ఉన్నాయి. ప్రతి బ్రౌజర్ కోసం నేను నా ప్రాధాన్యతను లాక్ చేయాలా?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
As ek geoligging op my tiener se foon afskakel, kan ek dit sluit sodat hulle nie die geoliggingskenmerke weer kan aktiveer nie?
Si je désactive la géolocalisation sur le téléphone de mon enfant, puis-je ensuite le verrouiller, afin qu’il ne puisse pas réactiver cette fonctionnalité ?
Αν απενεργοποιήσω τη γεωτοποθεσία στο τηλέφωνο του παιδιού μου, μπορώ να την κλειδώσω ώστε να μην μπορεί να ενεργοποιήσει ξανά τις λειτουργίες γεωτοποθεσίας;
Ako isključim geolokaciju na telefonu svog tinejdžera, mogu li zaključati tu postavku kako ne bi ponovo omogućio značajke geolokacije?
Kan jeg låse indstillingen, hvis jeg slår funktionen geoplacering fra på min teenagers telefon, så han eller hun ikke kan slå geoplacering til igen.
Jos poistan maantieteellisen paikannuksen käytöstä teini-ikäisen lapseni puhelimessa, voinko lukita sen, jotta hän ei voi ottaa ominaisuutta uudelleen käyttöön?
यदि मैं अपने किशोर बच्चे के फ़ोन में भौगोलिक स्‍थान को बंद कर दूं, तो क्‍या मैं उसे लॉक कर सकता/सकती हूं ताकि वह भौगोलिक स्‍थान सुविधाओं को पुन:-सक्षम न कर सके?
Ha kikapcsolom a helymeghatározást gyermekem telefonján, zárolhatom-e ezt úgy, hogy ő ne tudja visszakapcsolni?
Ef ég slekk á landfræðilegri staðsetningu í símanum hjá unglingnum mínum, get ég læst valinu svo hann geti ekki kveikt aftur?
Czy po wyłączeniu funkcji geolokalizacji w telefonie mojego nastoletniego dziecka, mogę ją zablokować, aby nie można jej było ponownie włączyć?
Dacă dezactivez localizarea geografică în telefonul adolescentului meu, o pot bloca, astfel încât să nu mai poată activa funcţiile de localizare geografică?
Ако искључим географско лоцирање на телефону свог тинејџера, да ли могу да га закључам како не бих поново укључио/ла функције географског лоцирања?
Če v telefonu svojega najstnika izklopim geolociranje, ali lahko to izbiro zaklenem, da je ne bo mogel znova vklopiti?
ถ้าฉันปิดการค้นหาตำแหน่งในโทรศัพท์ของฉัน ฉันสามารถล็อกโทรศัพท์เพื่อให้ผู้อื่นไม่สามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการค้นหาตำแหน่งอีกได้หรือไม่
Nếu tôi tắt vị trí địa lý trên điện thoại của con tôi, tôi có thể khóa tùy chọn này để chúng không thể bật lại tính năng vị trí địa lý không?
אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?
எனது குழந்தையின் தொலைபேசியில் புவிஇருப்பிடத்தை நிறுத்திவிட்டு, அதை அவர்கள் மீண்டும் புவிஇருப்பிட அம்சங்களை இயக்காதவாறு அதை நான் பூட்ட முடியுமா?
Якщо я вимкну визначення географічного місцезнаходження в телефоні своєї дитини, чи можна заблокувати налаштування, щоб дитина не змогла знову ввімкнути функції визначення місцезнаходження?
Nire seme-alaben telefonoan geo-kokapena desaktibatzen badut, blokea al dezaket ezarpena, eurek geo-kokapen eginbideak berriro gai ez ditzaten?
Jika saya mematikan lokasi geo pada telefon anak belasan tahun saya, bolehkah saya menguncinya supaya mereka tidak dapat mendayakan semula ciri lokasi geo?
Se desactivo a función de situación xeográfica no teléfono do meu fillo, podo bloqueala para que non volva activala?
Kung i-o-off ko ang geolocation sa telepono ng aking teen, maaari ko ba itong i-lock upang hindi niya mapaganang muli ang mga tampok ng geolocation?
నేను నా యుక్తవయస్సు సంతానం యొక్క ఫోన్‌లో భౌగోళిక స్థానాన్ని ఆపివేస్తే, వారు భౌగోళిక లక్షణాలను మళ్లీ ప్రారంభించలేకుండా చేయడానికి నేను దీన్ని లాక్ చేయవచ్చా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Vir verdere inligting, verken Google se 20 dinge wat ek geleer het -boekie.
Pour en savoir plus, consultez le livret Google 20 choses à savoir.
Wie verbinde ich mich mit dem Internet? Welche Funktion hat ein Internetanbieter?
لمزيد من الاطلاع، استكشف كتيب 20 Things I Learned الذي تُقدمه Google.
Bekijk het boekje 20 dingen die ik nog niet wist van Google voor meer informatie.
Per obtenir més informació, vegeu el fullet 20 Things I Learned de Google.
Ako želite pročitati više o toj temi, pogledajte Googleovu knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Saat lisätietoja Googlen 20 Things I Learned -kirjasta.
आगे पढ़ने के लिए, Google की 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
További olvasnivalót a Google 20 dolog, amit megtudtam könyvének felfedezésével találhat.
Więcej informacji znajdziesz w książce Google Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Pentru a citi mai multe, explorați broșura Google 20 de lucruri pe care le-am învățat.
לקריאה נוספת, עיין בחוברת של Google‏ 20 דברים שלמדתי.
Plašāku informāciju skatiet Google brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Kusoma zaidi, chunguza kijitabu cha Google cha Vitu 20 Nilivyojifunza.
Gehiago irakurri nahi baduzu, ikusi Google-ren 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Untuk bacaan lanjut, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui oleh Google.
Para ler máis contidos, consulta o folleto 20 cousas que aprendín de Google.
अधिक वाचनासाठी, Google चे मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
Para sa higit pang pagbabasa, galugarin ang booklet na 20 Bagay na Aking Natutunan ng Google.
తదుపరి చదవడం కోసం, Google యొక్క నేను తెలుసుకున్న 20 విషయాలు బుక్‌లెట్‌ను విశ్లేషించండి.
مزید مطالعہ کیلئے، Google کے 20‎ Things I Learned کتابچہ کو دریافت کریں۔
കൂടുതൽ വായനയ്‌ക്കായി, Google-ന്റെ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.
  Internet 101 – Ken jou ...  
Wat is 'n sosiale netwerk, en hoe bestuur ek dit wat ek wil hê mense oor my moet kan uitvind?
Qu'est-ce qu'un réseau social et comment gérer les informations personnelles accessibles aux internautes ?
ما المقصود بالشبكة الاجتماعية، وكيف يُمكنني إدارة المعلومات المتعلقة بي التي يُمكن للأشخاص الاطلاع عليها؟
Wat is een sociaal netwerk en hoe kan ik beheren welke informatie mensen over mij kunnen vinden?
Què és una xarxa social i com es gestiona la informació que troben els altres sobre mi?
Što je društvena mreža i kako mogu upravljati informacijama koje drugi ljudi o meni mogu pronaći?
Co je to sociální síť a jak mohu spravovat informace o sobě, které uvidí ostatní uživatelé?
Mitä sosiaalinen media on, ja miten voin hallita omia tietojani, jotka muut näkevät?
सामाजिक नेटवर्क क्या होता है और उन चीज़ों को मैं कैसे प्रबंधित करूं, जिन्हें मैं लोगों को अपने बारे में ढूंढने देता हूं?
Mi az a közösségi hálózat, és hogyan kezelhetem, hogy mit tudhatnak meg rólam az emberek?
Co to jest sieć społecznościowa i jak kontrolować, które informacje o mnie widzą inni?
Ce este o rețea de socializare și cum pot gestiona informațiile pe care le pot vedea ceilalți despre mine?
מהי רשת חברתית וכיצד אוכל לשלוט במידע שאני מאפשר לאנשים לגלות עלי?
Kas ir sociālais tīkls un kā noteikt, kādu informāciju par mani var uzzināt citas personas?
Mtandao jamii ni nini na ninadhibiti vipi ninachoruhusu watu wafahamu kunihusu?
Zer dira sare sozialak eta nola kudea dezaket jendeak niri buruz ikus dezakeena?
Apakah itu rangkaian sosial dan bagaimana hendak mengurus perkara yang saya benarkan orang ketahui mengenai saya?
Que é unha rede social e como podo administrar a información que desexo que os demais usuarios poidan obter sobre min?
सामाजिक नेटवर्क काय आहे आणि मी लोकांना माझ्याबद्दल काय शोधू द्यावे हे कसे व्यवस्थापित करू?
Ano ang social network at paano ko pamamahalaan kung ano ang hahayaan kong malaman ng mga tao tungkol sa akin?
సామాజిక నెట్‌వర్క్ అంటే ఏమిటి మరియు వ్యక్తులు నా గురించి ఏమి కనుగొనాలో నేను ఎలా నిర్వహించాలి?
سوشل نیٹ ورک کیا ہے اور میں اس بات کا نظم کیسے کروں کہ میں لوگوں کو اپنے بارے میں کیا تلاش کرنے دوں؟
എന്താണ് ഒരു സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക്, എന്നെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ എന്തൊക്കെ അറിയണം എന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Moet ek by my YouTube-rekening aangemeld wees vir Veiligmodus om te werk?
I have multiple browsers. Do I need to lock my preference for each browser?
Ai-je besoin d’être connecté à mon compte YouTube pour que le mode sécurisé soit appliqué ?
Ich habe mehrere Browser. Muss ich meine Einstellung für jeden Browser sperren?
Πρέπει να έχω συνδεθεί στον Λογαριασμό μου YouTube προκειμένου να λειτουργήσει η Ασφαλής λειτουργία;
Trebam li biti prijavljen na svoj račun usluge YouTube da bi Sigurni način radio?
Skal jeg være logget ind på min YouTube-konto, før Beskyttet tilstand virker?
Täytyykö minun olla kirjautuneena YouTube-tiliini, jotta Suojattu tila toimii?
सुरक्षा मोड के कार्य करने के लिए क्‍या मेरा अपने YouTube खाते में साइन इन होना आवश्‍यक है?
Be kell jelentkeznem a YouTube-fiókomba, hogy a Biztonságos mód működjön?
Þarf ég að vera skráð(ur) inn á YouTube reikninginn minn til að kveikt sé á öryggisstillingunni?
Czy muszę zalogować się na swoje konto YouTube, by tryb bezpieczny działał?
Trebuie să fiu conectat la Contul meu YouTube pentru ca Modul sigur să funcţioneze?
Да ли је потребно да се пријавим на YouTube налог да би Безбедносни режим функционисао?
Ali moram biti vpisan v račun za YouTube, če želim uporabljati varnostni način?
ฉันจำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ของฉันหรือไม่เพื่อให้โหมดปลอดภัยทำงาน
Tôi có cần đăng nhập vào tài khoản YouTube của mình để Chế độ an toàn hoạt động không?
האם עלי להיות מחובר לחשבון YouTube שלי כדי ש-'מצב בטיחות' יפעל?
பாதுகாப்பு பயன்முறையை இயக்க நான் என் YouTube கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்க வேண்டுமா?
Чи потрібно ввійти в обліковий записі YouTube, щоб працював безпечний режим?
Segurtasun moduak funtziona dezan, YouTube kontuan saioa hasita izan behar al dut?
Adakah saya perlu log masuk ke Akaun YouTube saya untuk membolehkan Mod Keselamatan berfungsi?
Preciso estar conectado á miña conta de YouTube para que funcione o modo de seguridade?
Kailangan ko bang mag-sign sa aking YouTube Account upang gumana ang Mode na Pangkaligtasan?
భద్రతా మోడ్ పని చేయడానికి నేను నా YouTube ఖాతాకి సైన్ ఇన్ చేయాలా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe dateer ek my blaaier op?
Comment mettre à jour mon navigateur ?
Informationen im Internet suchen
كيف يُمكنني تحديث المتصفح؟
Hoe werk ik mijn browser bij?
Com puc actualitzar el navegador?
Kako se ažurira preglednik?
Jak aktualizuji svůj prohlížeč?
Miten voin päivittää selaimen?
मैं अपना ब्राउज़र कैसे अपडेट करूं?
Hogyan frissíthetem a böngészőmet?
Jak zaktualizować przeglądarkę?
Cum îmi pot actualiza browserul?
כיצד ניתן לעדכן את הדפדפן שלי?
Kā atjaunināt pārlūkprogrammu?
Nasasisha vipi kivinjari changu?
Nola egunera dezaket arakatzailea?
Como se actualiza o navegador?
माझा ब्राउझर मी अद्यतनित कसा करू?
Paano ko i-a-update ang aking browser?
నా బ్రౌజర్‌ను నవీకరించడం ఎలా?
میں اپنے براؤزر کو اپ ڈیٹ کیسے کروں؟
എന്റെ ബ്രൗസർ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയാണ്?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Wat is Google+ en hoe gebruik ek dit?
Qu'est-ce que Google+ et comment l'utiliser ?
ما هي +Google، وكيف يُمكنني استخدامها؟
Wat is Google+ en hoe gebruik ik het?
Què és Google+ i com s'utilitza?
Što je Google+ i kako se njime mogu koristiti?
Co je to Google+ a jak můžu tuto službu používat?
Mikä Google+ on ja miten sitä käytetään?
Google+ क्या होता है और मैं इसका उपयोग कैसे करूं?
Mi a Google+, és hogyan használhatom?
Co to jest Google+ i jak z niego korzystać?
Ce este Google+ și cum se utilizează?
מהו Google+‎ וכיצד ניתן להשתמש בו?
Kas ir pakalpojums Google+, un kā to izmantot?
Google+ ni nini na ninaitumiaje?
Zer da Google+ eta nola erabil dezaket?
Apakah itu Google+ dan bagaimana hendak menggunakannya?
Que é Google+ e como se utiliza?
Google+ काय आहे आणि मी ते कसे वापरू?
Ano ang Google+ at paano ko ito gagamitin?
Google+ అంటే ఏమిటి మరియు దీన్ని నేను ఎలా ఉపయోగించాలి?
Google+‎ کیا ہے اور کیسے میں اس کا استعمال کروں؟
Google+ എന്താണ്, എങ്ങനെ ഞാനിത് ഉപയോഗിക്കും?
  Maak seker jy weet van ...  
Ek-op-die-web
Me on the Web
Ich im Internet
Io sul Web
Ik op het internet
Me on the Web
من در وب
Аз в мрежата
Presència a Internet
Ja na webu
Já na webu
Mina veebis
Me on the Web
웹 세상의 나
Я в Интернете
Ja na webe
Me on the Web
Me on the Web
Tôi trên Web
Ni webean
Saya di Web
વેબ પર મને
Ako sa Web
വെബിലെ ഞാൻ
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Hoe skakel ek die Veiligsoek-slot aan?
Visit our Help Center to learn how.
Comment activer le verrouillage de SafeSearch ?
Eine entsprechende Anleitung finden Sie in unserer Hilfe.
Πώς μπορώ να ενεργοποιήσω το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης;
Kako mogu zaključati Sigurno pretraživanje?
Hvordan slår jeg låsen til Beskyttet søgning til?
Miten otan SafeSearch-lukituksen käyttöön?
मैं सुरक्षित खोज लॉक को चालू कैसे करूं?
Hogyan zárolhatom a Biztonságos Keresést?
Hvernig get ég læst SafeSearch?
Jak włączyć blokadę SafeSearch?
Cum activez Blocarea preferinţelor de Căutare sigură?
Како да укључим Закључавање сигурне претраге?
Kako vklopim zaklepanje Varnega iskanja?
ฉันจะเปิดใช้ล็อกการค้นหาปลอดภัยได้อย่างไร
Làm cách nào để bật Khóa tìm kiếm an toàn?
כיצד אני מפעיל את נעילת 'חיפוש בטוח'?
பாதுகாப்புத் தேடல் பூட்டை எப்படி இயக்குவது?
Як увімкнути блокування налаштувань Безпечного пошуку?
Nola aktibatzen da Bilaketa seguruaren blokeoa?
Bagaimana hendak menghidupkan Kunci SafeSearch?
Como podo activar o bloqueo de SafeSearch?
Paano ko i-o-on ang Lock ng SafeSearch?
సురక్షిత శోధన లాక్‌ని నేను ఎలా ప్రారంభించగలను?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe blaai ek deur die web met oortjies?
Use descriptive and specific words. Avoid common words.
Comment explorer le Web en utilisant des onglets ?
Wie aktualisiere ich meinen Browser?
كيف يُمكنني تصفّح الويب باستخدام علامات التبويب؟
Hoe kan ik met tabbladen op internet surfen?
Com es navega pel web mitjançant pestanyes?
Kako kartice olakšavaju pregledavanje weba?
Jak lze při surfování na internetu využít karty?
Miten voin selata verkkoa välilehtien avulla?
मैं टैब के साथ वेब कैसे ब्राउज़ करूं?
Hogyan böngészhetek az interneten lapokkal?
Jak przeglądać internet, korzystając z kart?
Cum pot naviga pe web cu file?
כיצד ניתן לגלוש באינטרנט בעזרת הכרטיסיות?
Kā pārlūkot tīmekli, izmantojot cilnes?
Navinjari vipi wavuti na vichupo?
Nola araka dezaket sarea fitxak erabilita?
Bagaimana boleh saya menyemak imbas web dengan tab?
Como podo navegar pola web mediante pestanas?
मी टॅबसह वेब कसे ब्राउझ करू?
Paano ko iba-browse ang web gamit ang mga tab?
వెబ్‌ను ట్యాబ్‌లతో బ్రౌజ్ చేయడం ఎలా?
میں ٹیبز کے ساتھ ویب کو کیسے براؤز کروں؟
ടാബുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്കെങ്ങനെ വെബിൽ ബ്രൗസുചെയ്യാനാവും?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Word die gesprekke wat ek met iemand in Gmail of deur Google Talk het, gestoor?
Mes conversations sont-elles enregistrées quand je chatte sur Gmail ou sur Google Talk ?
Welche Arten von Inhalten sind auf Blogger verboten?
Όταν συνομιλώ με κάποιον στο Gmail ή μέσω του Google Talk, γίνεται αποθήκευση των συνομιλιών;
Kada chatam s nekim na usluzi Gmail ili Google Talk, spremaju li se ti razgovori?
Bliver samtalerne gemt, når jeg chatter med nogen i Gmail eller gennem Google Talk?
Kun keskustelen jonkun kanssa Gmailissa tai Google Talkin kautta, tallennetaanko nämä keskustelut?
जब मैं Gmail में या Google टॉक के माध्‍यम से किसी के साथ चैट करता/करती हूं, तो क्‍या वे वार्तालाप सहेजे जाते हैं?
Amikor a Gmailben vagy a Google Csevegőn keresztül csevegek valakivel, a rendszer menti a beszélgetést?
Eru samtölin vistuð þegar ég tala við einhvern í Gmail eða í gegnum Google spjall?
Czy moje rozmowy na czacie w Gmailu lub w Google Talk są zapisywane?
Când conversez cu cineva pe Gmail sau prin Google Talk, se salvează conversațiile mele?
Када ћаскам са неким у Gmail-у или преко Google Talk-а, да ли се ти разговори чувају?
Ali se pogovori shranjujejo, ko klepetam v Gmailu ali prek Google Talka?
เมื่อฉันแชทกับผู้อื่นใน Gmail หรือโดยผ่าน Google Talk การสนทนาดังกล่าวจะถูกบันทึกไว้หรือไม่
Khi tôi trò chuyện với ai đó trong Gmail hoặc qua Google Talk, những cuộc trò chuyện đó có được lưu không?
כאשר אני משוחח בצ'אט עם מישהו ב-Gmail או באמצעות Google Talk, האם השיחות האלה נשמרות?
Gmail அல்லது Google Talk மூலமாக நான் யாரோ ஒருவரிடம் அரட்டை அடிக்கும்போது, அந்த உரையாடல்கள் சேமிக்கப்படுமா?
Чи зберігаються бесіди, коли я спілкуюся з кимось у чаті Gmail або Google Talk?
Gmail edo Google Talk zerbitzuen bidez txateatzen dudanean, elkarrizketak gordetzen dira?
Apabila saya bersembang dengan seseorang di Gmail atau melalui Bual Google, adakah perbualan tersebut disimpan?
Gárdanse as conversas que manteño con outro usuario cando chateo a través de Gmail ou de Google Talk?
Kapag nakikipag-chat ako sa isang tao sa Gmail o sa pamamagitan ng Google Talk, sine-save ba ang mga pag-uusap na iyon?
Gmailలో లేదా Google Talk ద్వారా నేను ఒకరితో చాట్ చేసినప్పుడు, ఆ సంభాషణలు సేవ్ చేయబడతాయా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Wat is 'n sosiale netwerk, en hoe bestuur ek dit wat ek wil hê mense oor my moet kan uitvind?
Qu'est-ce qu'un réseau social et comment gérer les informations personnelles accessibles aux internautes ?
ما المقصود بالشبكة الاجتماعية، وكيف يُمكنني إدارة المعلومات المتعلقة بي التي يُمكن للأشخاص الاطلاع عليها؟
Wat is een sociaal netwerk en hoe kan ik beheren welke informatie mensen over mij kunnen vinden?
Què és una xarxa social i com es gestiona la informació que troben els altres sobre mi?
Što je društvena mreža i kako mogu upravljati informacijama koje drugi ljudi o meni mogu pronaći?
Co je to sociální síť a jak mohu spravovat informace o sobě, které uvidí ostatní uživatelé?
Mitä sosiaalinen media on, ja miten voin hallita omia tietojani, jotka muut näkevät?
सामाजिक नेटवर्क क्या होता है और उन चीज़ों को मैं कैसे प्रबंधित करूं, जिन्हें मैं लोगों को अपने बारे में ढूंढने देता हूं?
Mi az a közösségi hálózat, és hogyan kezelhetem, hogy mit tudhatnak meg rólam az emberek?
Co to jest sieć społecznościowa i jak kontrolować, które informacje o mnie widzą inni?
Ce este o rețea de socializare și cum pot gestiona informațiile pe care le pot vedea ceilalți despre mine?
מהי רשת חברתית וכיצד אוכל לשלוט במידע שאני מאפשר לאנשים לגלות עלי?
Kas ir sociālais tīkls un kā noteikt, kādu informāciju par mani var uzzināt citas personas?
Mtandao jamii ni nini na ninadhibiti vipi ninachoruhusu watu wafahamu kunihusu?
Zer dira sare sozialak eta nola kudea dezaket jendeak niri buruz ikus dezakeena?
Apakah itu rangkaian sosial dan bagaimana hendak mengurus perkara yang saya benarkan orang ketahui mengenai saya?
Que é unha rede social e como podo administrar a información que desexo que os demais usuarios poidan obter sobre min?
सामाजिक नेटवर्क काय आहे आणि मी लोकांना माझ्याबद्दल काय शोधू द्यावे हे कसे व्यवस्थापित करू?
Ano ang social network at paano ko pamamahalaan kung ano ang hahayaan kong malaman ng mga tao tungkol sa akin?
సామాజిక నెట్‌వర్క్ అంటే ఏమిటి మరియు వ్యక్తులు నా గురించి ఏమి కనుగొనాలో నేను ఎలా నిర్వహించాలి?
سوشل نیٹ ورک کیا ہے اور میں اس بات کا نظم کیسے کروں کہ میں لوگوں کو اپنے بارے میں کیا تلاش کرنے دوں؟
എന്താണ് ഒരു സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക്, എന്നെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ എന്തൊക്കെ അറിയണം എന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Ek het meer as een blaaier. Moet ek my voorkeure vir elke blaaier sluit?
J’utilise plusieurs navigateurs. Dois-je verrouiller mes préférences pour chaque navigateur ?
Διαθέτω πολλαπλά προγράμματα περιήγησης. Χρειάζεται να κλειδώσω την προτίμησή μου για κάθε πρόγραμμα περιήγησης;
Imam više preglednika. Trebam li zaključati postavku za svaki preglednik?
Jeg har flere browsere. Skal jeg låse indstillingen i hver browser?
Minulla on useita selaimia. Täytyykö minun määrittää lukitus jokaiselle selaimelle erikseen?
मेरे पास एक से अधिक ब्राउज़र हैं. क्या मुझे हर ब्राउज़र के लिए अपनी प्राथमिकता अवरोधित करनी होगी?
Több böngészőm is van. Zárolnom kell a beállítást mindegyik böngésző esetében?
Ég nota fleiri en einn vafra. Þarf ég að læsa hverjum vafra fyrir sig?
Mam kilka przeglądarek. Czy muszę włączyć ustawienie blokowania w każdej z nich?
Utilizez mai multe browsere. Trebuie să blochez preferinţele pentru fiecare dintre browsere?
Имам више прегледача. Да ли треба да закључам подешавање за сваки прегледач?
Imam več brskalnikov. Ali moram zakleniti nastavitve za vsakega?
ฉันมีเบราว์เซอร์หลายเบราว์เซอร์ ฉันจำเป็นจะต้องล็อกการตั้งค่าของฉันสำหรับแต่ละเบราว์เซอร์หรือไม่
Tôi có nhiều trình duyệt. Tôi có cần khóa tùy chọn của mình cho từng trình duyệt không?
יש לי כמה דפדפנים. האם אני צריך לנעול את ההעדפה שלי בכל דפדפן?
என்னிடம் பல உலாவிகள் உள்ளன. ஒவ்வொரு உலாவிக்கும் எனது விருப்பத்தேர்வை நான் பூட்ட வேண்டுமா?
У мене декілька веб-переглядачів. Чи потрібно блокувати налаштування в кожному веб-переглядачі?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
Saya mempunyai beberapa penyemak imbas. Adakah saya perlu mengunci pilihan saya untuk setiap penyemak imbas?
Se dispoño de varios navegadores, debo establecer a miña preferencia en cada un deles?
Marami akong browser. Kailangan ko bang i-lock ang aking kagustuhan para sa bawat browser?
నాకు బహుళ బ్రౌజర్‌లు ఉన్నాయి. ప్రతి బ్రౌజర్ కోసం నేను నా ప్రాధాన్యతను లాక్ చేయాలా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe vertaal ek teks?
Comment traduire un texte ?
كيف يُمكنني ترجمة النصوص؟
Hoe vertaal ik tekst?
Com es pot traduir text?
Kako mogu prevesti tekst?
Jak přeložím text?
Miten saan käännettyä tekstiä?
मैं पाठ का अनुवाद कैसे करूं?
Hogyan fordíthatok le szövegeket?
Jak przetłumaczyć tekst?
Cum pot traduce text?
כיצד ניתן לתרגם טקסט?
Kā tulkot tekstu?
Ninatafsirije maandishi?
Nola itzul dezaket testua?
Como podo traducir textos?
मी मजकूर अनुवादित कसा करू?
వచనాన్ని అనువదించడం ఎలా?
میں متن کا ترجمہ کیسے کروں؟
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
As ek geoligging op my tiener se foon afskakel, kan ek dit sluit sodat hulle nie die geoliggingskenmerke weer kan aktiveer nie?
Si je désactive la géolocalisation sur le téléphone de mon enfant, puis-je ensuite le verrouiller, afin qu’il ne puisse pas réactiver cette fonctionnalité ?
Αν απενεργοποιήσω τη γεωτοποθεσία στο τηλέφωνο του παιδιού μου, μπορώ να την κλειδώσω ώστε να μην μπορεί να ενεργοποιήσει ξανά τις λειτουργίες γεωτοποθεσίας;
Ako isključim geolokaciju na telefonu svog tinejdžera, mogu li zaključati tu postavku kako ne bi ponovo omogućio značajke geolokacije?
Kan jeg låse indstillingen, hvis jeg slår funktionen geoplacering fra på min teenagers telefon, så han eller hun ikke kan slå geoplacering til igen.
Jos poistan maantieteellisen paikannuksen käytöstä teini-ikäisen lapseni puhelimessa, voinko lukita sen, jotta hän ei voi ottaa ominaisuutta uudelleen käyttöön?
यदि मैं अपने किशोर बच्चे के फ़ोन में भौगोलिक स्‍थान को बंद कर दूं, तो क्‍या मैं उसे लॉक कर सकता/सकती हूं ताकि वह भौगोलिक स्‍थान सुविधाओं को पुन:-सक्षम न कर सके?
Ha kikapcsolom a helymeghatározást gyermekem telefonján, zárolhatom-e ezt úgy, hogy ő ne tudja visszakapcsolni?
Ef ég slekk á landfræðilegri staðsetningu í símanum hjá unglingnum mínum, get ég læst valinu svo hann geti ekki kveikt aftur?
Czy po wyłączeniu funkcji geolokalizacji w telefonie mojego nastoletniego dziecka, mogę ją zablokować, aby nie można jej było ponownie włączyć?
Dacă dezactivez localizarea geografică în telefonul adolescentului meu, o pot bloca, astfel încât să nu mai poată activa funcţiile de localizare geografică?
Ако искључим географско лоцирање на телефону свог тинејџера, да ли могу да га закључам како не бих поново укључио/ла функције географског лоцирања?
Če v telefonu svojega najstnika izklopim geolociranje, ali lahko to izbiro zaklenem, da je ne bo mogel znova vklopiti?
ถ้าฉันปิดการค้นหาตำแหน่งในโทรศัพท์ของฉัน ฉันสามารถล็อกโทรศัพท์เพื่อให้ผู้อื่นไม่สามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการค้นหาตำแหน่งอีกได้หรือไม่
Nếu tôi tắt vị trí địa lý trên điện thoại của con tôi, tôi có thể khóa tùy chọn này để chúng không thể bật lại tính năng vị trí địa lý không?
אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?
எனது குழந்தையின் தொலைபேசியில் புவிஇருப்பிடத்தை நிறுத்திவிட்டு, அதை அவர்கள் மீண்டும் புவிஇருப்பிட அம்சங்களை இயக்காதவாறு அதை நான் பூட்ட முடியுமா?
Якщо я вимкну визначення географічного місцезнаходження в телефоні своєї дитини, чи можна заблокувати налаштування, щоб дитина не змогла знову ввімкнути функції визначення місцезнаходження?
Nire seme-alaben telefonoan geo-kokapena desaktibatzen badut, blokea al dezaket ezarpena, eurek geo-kokapen eginbideak berriro gai ez ditzaten?
Jika saya mematikan lokasi geo pada telefon anak belasan tahun saya, bolehkah saya menguncinya supaya mereka tidak dapat mendayakan semula ciri lokasi geo?
Se desactivo a función de situación xeográfica no teléfono do meu fillo, podo bloqueala para que non volva activala?
Kung i-o-off ko ang geolocation sa telepono ng aking teen, maaari ko ba itong i-lock upang hindi niya mapaganang muli ang mga tampok ng geolocation?
నేను నా యుక్తవయస్సు సంతానం యొక్క ఫోన్‌లో భౌగోళిక స్థానాన్ని ఆపివేస్తే, వారు భౌగోళిక లక్షణాలను మళ్లీ ప్రారంభించలేకుండా చేయడానికి నేను దీన్ని లాక్ చేయవచ్చా?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe kry ek ritaanwysings?
How do I translate text?
Comment obtenir un itinéraire ?
Wie kann ich schnell einen Text übersetzen?
كيف يُمكنني الحصول على اتجاهات القيادة؟
Kako mogu dobiti upute za vožnju?
Jak získám trasy jízd?
Miten löydän ajo-ohjeita?
मैं ड्राइविंग दिशाएं कैसे प्राप्त करूं?
Hogyan kaphatok autós útvonalterveket?
Jak uzyskać wskazówki dojazdu?
Cum pot obține indicații rutiere?
כיצד ניתן לקבל מסלול נסיעה?
Kā iegūt braukšanas norādes?
Ninapataje maelekezo ya kuendesha gari?
Como podo obter indicacións de condución?
मी पोहोचण्याचा मार्ग कसे मिळवू?
డ్రైవింగ్ దిశలను పొందడం ఎలా?
میں ڈرائیونگ کی جہات کیسے حاصل کروں؟
എനിക്ക് ഡ്രൈവിംഗ് ദിശ എങ്ങനെ ലഭിക്കും?
  V&A – Hoe jy jou gesin ...  
Wat kan ek doen as ek inhoud sien wat die beleide oortree?
Can I enable SafeSearch Lock on my phone?
Que faire si je vois du contenu qui porte atteinte au règlement ?
Kann ich die SafeSearch-Sperre auf meinem Telefon aktivieren?
Τι μπορώ να κάνω αν συναντήσω περιεχόμενο το οποίο παραβιάζει τις πολιτικές σας;
Što mogu učiniti ako vidim sadržaj koji krši pravila?
Hvad kan jeg gøre, hvis jeg ser indhold, der er i strid med politikkerne?
Mitä voin tehdä, jos näen sääntöjä rikkovaa sisältöä?
यदि मुझे नीतियों का उल्‍लंघन करने वाली सामग्री दिखाई देती है तो मैं क्‍या कर सकता/सकती हूं?
Mit tehetek, ha irányelvet sértő tartalmat látok?
Hvað get ég gert ef ég sé efni sem brýtur í bága við reglurnar?
Co mogę zrobić, jeśli zobaczę treść naruszającą zasady?
Ce pot face dacă observ conţinut care încalcă politicile?
Шта се дешава ако видим садржај који крши смернице?
Kaj lahko naredim, če vidim vsebino, ki krši pravilnike?
ฉันควรทำอย่างไรถ้าพบเห็นเนื้อหาที่ละเมิดนโยบาย
Tôi có thể làm gì nếu tôi thấy nội dung vi phạm chính sách?
מה אני יכול לעשות אם אני רואה תוכן שמפר את המדיניות?
கொள்கைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தைக் காணும் போது நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Що робити, якщо я побачу вміст, який порушує політику?
Zer egin dezaket gidalerroak urratzen dituen edukia ikusten badut?
Apakah yang boleh saya lakukan jika saya melihat kandungan yang melanggar dasar?
Que podo facer se atopo contido que infrinxe as políticas de Google?
Ano ang maaari kong gawin kapag nakakita ako ng nilalamang lumalabag sa mga patakaran?
నేను విధానాలను ఉల్లంఘించే కంటెంట్‌ని చూస్తే ఏమి చేయగలను?
  Internet 101 – Ken jou ...  
Hoe bestuur ek my digitale reputasie?
Comment gérer ma réputation numérique ?
كيف يُمكنني إدارة سمعتي الرقمية؟
Hoe beheer ik mijn digitale reputatie?
Com puc gestionar la meva reputació digital?
Kako mogu upravljati svojim digitalnom reputacijom?
Jakým způsobem mohu ovlivnit svou reputaci v kyberprostoru?
Miten voin hallita digitaalista mainettani?
मैं अपनी डिजिटल प्रतिष्ठा कैसे प्रबंधित करूं?
Hogyan kezelhetem digitális jó hírnevemet?
Jak dbać o swoją cyfrową reputację?
Cum pot gestiona reputația mea digitală?
כיצד אוכל לנהל את המוניטין הדיגיטלי שלי?
Kā pārvaldīt digitālo reputāciju?
Ninadhibiti vipi sifa yangu ya tarakinishi?
Nola kudea dezaket nire ospe digitala?
Bagaimana hendak mengurus reputasi digital saya?
Como podo xestionar a miña reputación dixital?
मी माझा डिजिटल नावलौकिक व्यवस्थापित कसा करू?
Paano ko pamamahalaan ang aking digital na reputasyon?
నా డిజిటల్ ప్రతిష్టను నిర్వహించడం ఎలా?
میں اپنی ڈیجیٹل ساکھ کا نظم کیسے کروں؟
എന്റെ ഡിജിറ്റൽ പ്രശസ്‌തി ഞാൻ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കും?
1 2 Arrow