Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 478 Ergebnisse 116 Domänen

5 Treffer www.forum-elektromobilitaet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandra Asfour, Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forum-elektromobilitaet.ch als Prioritätsdomäne definieren	Alexandra Asfour, Entreprise d‘électricité du canton de Zurich (EKZ)

19 Treffer www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekz bibliotheksservice, Deutschland, 02. August 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekz bibliotheksservice, Germany, August 02, 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekz bibliotheksservice, Allemagne, août 02, 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekz bibliotheksservice, Alemania, agosto 02, 2012

3 Treffer www.tcs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Klaus J. Beckmann, Leiter des Deutschen Instituts für Urbanistik, der über Stadt und Verkehr im Zeichen der Elektromobilität referiert, oder Dr. Rittmar Helmolt der über die Strategie von Opel für eine nachhaltige Elektromobilität spricht und Riccardo Wahlenmayer von den Elektrizitätswerken des Kantons Zürich (EKZ), der sich aus Sicht der Stormversorger über die Elektromobilität äussert.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcs.ch als Prioritätsdomäne definieren

Parmi les moments forts de cette manifestation de deux jours, on peut citer les interventions du professeur Klaus J. Beckmann, directeur de l'institut allemand d'urbanisme, qui parle de la ville et des transports sous le signe de la mobilité électrique, de Rittmar Helmolt, dont l'exposé traite de la stratégie d'Opel en faveur de la mobilité électrique, et de Riccardo Wahlenmayer, représentant des entreprises électriques du canton de Zurich (EKZ), qui donne le point de vue des fournisseurs d'énergie sur la mobilité électrique.

3 Treffer www.ji.zh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ji.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ehevermittlung (Bewilligung)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ji.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ehevermittlung (Bewilligung)

www.tecmania.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine Batterie, die mehr speichern kann als 100'000 Handys. Dies haben die Elektrotechnikfirma ABB und der Energieversorger EKZ gebaut, um künftig Ökostrom noch besser verteilen zu können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecmania.ch als Prioritätsdomäne definieren	La population ne cesse d’augmenter sur terre. Actuellement, environ 7 milliards de personnes se partagent notre planète. Il y a 50 ans, l’on n’en comptait même pas la moitié.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecmania.ch als Prioritätsdomäne definieren	La popolazione mondiale è in costante aumento. Nel 2011 vivono infatti sul nostro pianeta circa 7 miliardi di persone. 50 anni fa, erano meno della metà.

2 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die von der NOK/EKZ vorgesehenen Massnahmen erweisen sich als genügend, um den Anliegen des Vogelschutzes nachzukommen (Art. 85 Abs. 2 Starkstromverordnung).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les mesures prévues par NOK/EKZ s'avèrent suffisantes pour satisfaire aux objectifs de la protection des oiseaux (art. 85 al. 2 OICF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le misure previste dalla NOK/EKZ si rivelano sufficienti per soddisfare le richieste di protezione degli uccelli (art. 85 cpv. 2 O sugli impianti a corrente forte).

2 Treffer vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die von der NOK/EKZ vorgesehenen Massnahmen erweisen sich als genügend, um den Anliegen des Vogelschutzes nachzukommen (Art. 85 Abs. 2 Starkstromverordnung).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les mesures prévues par NOK/EKZ s'avèrent suffisantes pour satisfaire aux objectifs de la protection des oiseaux (art. 85 al. 2 OICF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le misure previste dalla NOK/EKZ si rivelano sufficienti per soddisfare le richieste di protezione degli uccelli (art. 85 cpv. 2 O sugli impianti a corrente forte).

www.ppbalears.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Umweltberatung EKZ Zürich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearchannel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Environmental consulting with EKZ Zurich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearchannel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil écologique EKZ Zürich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearchannel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consulenza ambientale con l’EKZ di Zurigo

56 Treffer tind.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EKZ Website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekz-renewables.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rendez-vous annuel

6 Treffer www.cloudantivirus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agent.EKZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Agent.EQN

www.casa-orbeta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Datenqualitätsverantwortlicher, Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informatec.com als Prioritätsdomäne definieren	Data Quality Manager, Zurich electricity works (EKZ)

www.certisys.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zertifikate von AD DELHAIZE/ECHTERNACH EKZ ECHTERNACH S.A.R.L.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen certisys.eu als Prioritätsdomäne definieren	Certificates of AD DELHAIZE/ECHTERNACH EKZ ECHTERNACH S.A.R.L.

69 Treffer www.strom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EKZ helfen Unternehmen beim Energiesparen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strom.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'adaptation du projet Gommerleitung mise à l'enquête publique

www.ausschreibungen-suedtirol.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deutschprachiger Schulsprengel Tschögglberg (OCP: 04050001)023960/2017 ekz-Klebefolie F (CIG: ZAA1E27E36)Vergabe in Regie - Direktvergabe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ausschreibungen-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Istituto comprensivo in lingua tedesca Tschögglberg (OCP: 04050001)023960/2017 Pellicola protettiva (CIG: ZAA1E27E36)Affidamento in economia - affidamento diretto

6 Treffer www.kralovastudna.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die SBD bietet exklusiv alle Artikel der ekz.bibliotheksservice GmbH an. Unsere Kunden schätzen die praxis-orientierten und umweltfreundlichen Produkte mit Nachkaufgarantie und die ständige Weiterentwicklung der Produktserien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sbd.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le SSB propose en exclusivité l’ensemble de la gamme d’ekz.bibliotheksservice GmbH. Nos clients apprécient ces produits pratiques, écologiques, en constante évolution et assortis d'une garantie de réapprovisionnement.

2 Treffer beingintheworld.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anteilseigner von Terravent sind die Schweizer Energieunternehmen Axpo Gruppe (23.4%), SN Energie (21.9%), ewl energie wasser luzern (ewl; 16.6%), Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ; 14.7%), Azienda Elettrica Ticinese (AET; 14.1%) und Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG (EKS; 9.4%).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terravent.ch als Prioritätsdomäne definieren	Terravent shareholders are the Swiss energy supply companies Axpo Group (23.4%), SN Energie (21.9%), ewl energie wasser luzern (ewl; 16.6%), Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ; 14.7%), Azienda Elettrica Ticinese (AET; 14.1%) and Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG (EKS; 9.4%).

6 Treffer www.energieeffizienz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BKW Energie AG CKW – Centralschweizerische Kraftwerke AG Enerti SA EKZ – Elektrizitätswerke des Kantons Zürich ewz – Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Groupe E SA IWB – Industrielle Werke Basel Romande Energie SA Sankt Galler Stadtwerke SIG – Services Industriels de Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energieeffizienz.ch als Prioritätsdomäne definieren	BKW Energie SA CKW – Centralschweizerische Kraftwerke AG Enerti SA EKZ – Elektrizitätswerke des Kantons Zürich ewz – Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Groupe E SA IWB – Industrielle Werke Basel Romande Energie SA Sankt Galler Stadtwerke SIG – Services Industriels de Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energieeffizienz.ch als Prioritätsdomäne definieren	BKW Energie SA CKW – Centralschweizerische Kraftwerke AG Enerti SA EKZ – Elektrizitätswerke des Kantons Zürich ewz – Elektrizitätswerk der Stadt Zürich Groupe E SA IWB – Industrielle Werke Basel Romande Energie SA Sankt Galler Stadtwerke SIG – Services Industriels de Genève

2 Treffer www.sek-feps.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Es handelt sich dabei um die Evangelisch-Reformierte Kirche des Kantons Nidwalden, um den Verband der evangelisch-reformierten Kirchgemeinden des Kantons Obwalden, um die Evangelisch-reformierte Kantonalkirche Schwyz und um die Evangelisch-reformierte Landeskirche Uri. Die vier Zentralschweizer Kirchen waren bisher im Evangelisch-Reformierten Kirchenverband der Zentralschweiz (EKZ) organisiert, der sich jedoch zu Ende des Jahres auflöst.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sek-feps.ch als Prioritätsdomäne definieren

Dès le 1er janvier 2003, la FEPS comptera quatre nouvelles Eglises membres de plus. Il s'agit de l'Eglise réformée évangélique du canton de Nidwald, de l'Association des paroisses réformées évangéliques du canton d'Obwald, de l'Eglise réformée évangélique du canton de Schwyz et de l'Eglise réformée évangélique du canton d'Uri. Jusqu'ici, ces quatre Eglises étaient réunies au sein de l'Association des Eglises réformées de Suisse centrale (EKZ), mais celle-ci sera dissoute à la fin de cette année. Pour différentes raisons, il ne semble plus utile ni nécessaire de maintenir l'Association des Eglises réformées de Suisse centrale, à laquelle appartenait aussi précédemment les Eglises du Tessin, de Lucerne et de Zoug. Les Eglises réformées évangéliques de Schwyz, Obwald, Nidwald et Uri seront donc membres à part entière de la FEPS, qui représentera désormais 26 Eglises au lieu de 23, EKZ compris.

2 Treffer www.staatsarchiv.zh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staatsarchiv.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ehevermittlung (Bewilligung)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staatsarchiv.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ehevermittlung (Bewilligung)

www.engineering.zhaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Institut für Energiesysteme und Fluid-Engineering (IEFE) erarbeitet in Zusammenarbeit mit ABB Schweiz AG und EKZ ein Batteriespeichersystem und entwickelt sowie implementiert die Algorithmen für die Steuerung.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen engineering.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren

The Institute for Energy Systems and Fluid Engineering (IEFE) is collaborating with ABB Schweiz AG and EKZ to develop a battery storage system and is developing and implementing the relevant control algorithms. Weather-dependent, economically and technically optimised control methods make it possible for an energy storage unit to be integrated into the network. This reduces the size of the storage unit and hence costs.

gam.ebb.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EKZ Cross Tour Baden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ridley-bikes.com als Prioritätsdomäne definieren	Klaas Vantornout

filmepornoxxx.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Onleihe der ekz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen datagroup.de als Prioritätsdomäne definieren	Breuninger: Mobile Payment

10 Treffer www.online-adventskalender.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hier finden Sie einen Ideenpool und den Kontakt zur EKZ Energieberatung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online-adventskalender.info als Prioritätsdomäne definieren	Here you will find a pool of ideas and contact with EKZ Energy consulting.

alarmphone.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EKZ Geisseler, Quartierplanung Pratteln
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rapp.ch als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail Marion KaiserE-Mail marion.kaiser@rapp.ch

www.visitberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexa EKZ (1600 Plätze)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Hilton Kronenstraße (400 Plätze)

2 Treffer www.vsa.zh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsa.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ehevermittlung (Bewilligung)

3 Treffer www.afv.zh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afv.zh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETH

www.leorpe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Detail- und Fachhandel: EKZ Eltop, Fust, Interdiscount, ibw, Migros u.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen labelinfo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Où acheter les produits portant cette mention

8 Treffer baselarea.swiss

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EKZ, Geschäftsbericht 2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sustainserv.com als Prioritätsdomäne definieren	EKZ, Annual Report 2015

2 Treffer www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Success Story EKZ (PDF, 785.40 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Success Story EKZ (PDF, 773.44 KB)

1 2 3 4

ekz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch