election observation missions – -Translation – Keybot Dictionary

  27 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election Observation Missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missions d'observation électorale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Wahlbeobachtungsmissionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misiones de observación electoral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missioni di osservazione elettorale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missões de observação eleitoral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Αποστολές εκλογικών παρατηρητών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Verkiezingswaarnemingsmissies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Promatračke misije izbora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Volební pozorovatelské mise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valgovervågningsmissioner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valimisvaatlusmissioonid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Vaalitarkkailutoiminta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Választási megfigyelő missziók
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misje obserwacji wyborów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misiuni de observare a alegerilor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Volebné pozorovateľské misie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misije za opazovanje volitev
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valövervakningsuppdrag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Vēlēšanu novērošanas misijas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missjonijiet ta' Osservazzjoni tal-Elezzjonijiet

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the opinion of the Luxembourg Presidency, we should avoid any measures that call into question the organisation’s fundamental values and principles or that weaken its institutions, as well as some of the activities we consider the jewels in the crown and the added value of this organisation, namely the election observation missions organised by the Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) and the OSCE‘s field missions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

De l’avis de la Présidence luxembourgeoise, il faut éviter toute mesure remettant en question les valeurs et les principes fondamentaux de l’organisation ou affaiblissant ses institutions, de même que certaines des activités que nous considérons comme étant les fleurons et la valeur ajoutée de cette organisation, à savoir les missions d’observation des élections organisées par le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme (BIDDH) et les missions de l’OSCE sur le terrain.

  www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 years Work Experience: National Political Affairs Officer with the OSCE Presence in Albania, including policy coordination and field work as well as OSCE/ODIHR International Short-Term Election Observation Missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain	7 vjet përvojë pune: Punonjës për Çështjet e Politikës Kombëtare në Prezencën e OSBE në Shqipëri, përfshirë punën për koordinimin e politikave dhe në terren si dhe në Misionet Ndërkombëtare Afat shkurtra të OSBE/ODHIR për Vëzhgimin e Zgjedhjeve

  www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) sending adequately resourced and staffed election observation missions at least three months in advance of the elections to assess whether the polls are held in an impartial way and meet international standards;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain	a) envoyant des missions d’observation d’élections dotées de suffisamment de ressources et de personnel au moins trois mois avant les scrutins de manière à en évaluer l’impartialité et à satisfaire aux normes internationales ;

  21 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So far, Citizen Observer Initiative carried out election observation missions monitoring Yerevan City Council elections in 2013, local government elections of 100 communities in 2013-2017, the Constitutional referendum in 2015, and parliamentary elections in 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	Մինչ օրս «Քաղաքացի դիտորդ» նախաձեռնությունն իրականացրել է դիտորդական առաքելություն 2013թ․ Երևան քաղաքի ավագանու, 2013-2017թթ․ 100 համայնքի տեղական ինքնակառավարման մարմինների ընտրությունների, 2015թ․ սահմանադրության փոփոխությունների հանրաքվեի և 2017թ․խորհրդարանական ընտրությունների ընթացքում։

  www.laquadrature.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Member of election observation missions for various electoral processes in Africa and Latin America
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laquadrature.net as primary domain	Observateur du Parlement européen lors de divers scrutins en Afrique et en Amérique latine.

  euroradio.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The chairperson of the Central Election Commission Lidziya Yarmoshyna thinks that the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights organizing international election observation missions appropriates punitive functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroradio.by as primary domain	Старшыня Цэнтрвыбаркаму Лідзія Ярмошына лічыць, што Бюро па дэмакратычных інстытутах і правах чалавека АБСЕ, якое арганізуе місіі міжнароднага назірання на выбарах, прысвойвае сабе карныя функцыі.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland provided two observers to the election observation missions of the European Union (EU) for the presidential and parliamentary elections in 2007 and one observer for the elections in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	La Suisse a participé aux missions d'observation des élections mises sur pied par l'Union européenne en 2007 à l'occasion des présidentielles puis des législatives en envoyant à chaque fois deux observateurs. Elle a également dépêché un observateur lors des élections de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Die Schweiz beteiligte sich mit je zwei Wahlbeobachtern an den Wahlbeobachtungsmissionen der Europäischen Union (EU) für die Präsidentschafts- und die Parlamentswahlen 2007 und stellte einen Beobachter für die Wahlen im 2012.

  3 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU Election Observation Missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	EU Election Observation Missions (seulement en anglais)

  strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	osce/odihr election observation missions to russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Международная миссия по наблюдению за выборами ОБСЕ

  www.giz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support for EU election observation missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giz.de as primary domain	Unterstützung von EU-Wahlbeobachtungsmissionen

  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Didier Reynders is looking forward to receiving the conclusions of the election observation missions, and in particular that of the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain	Didier Reynders attend avec intérêt les conclusions des missions d’observation électorale, en particulier celle de l’Union Européenne.

  www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	osce/odihr election observation missions to russia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain	Международная миссия по наблюдению за выборами ОБСЕ

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election observation missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Observation électorale

  20 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election Observation Missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missions d'observation électorale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Wahlbeobachtungsmissionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misiones de observación electoral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missioni di osservazione elettorale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missões de observação eleitoral
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Αποστολές εκλογικών παρατηρητών
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Verkiezingswaarnemingsmissies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Мисии за наблюдение на избори
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Volební pozorovatelské mise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valgovervågningsmissioner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valimisvaatlusmissioonid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Vaalitarkkailutoiminta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Választási megfigyelő missziók
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misje obserwacji wyborów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misiuni de observare a alegerilor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Volebné pozorovateľské misie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Misije za opazovanje volitev
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Valövervakningsuppdrag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Vēlēšanu novērošanas misijas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Missjonijiet ta' Osservazzjoni tal-Elezzjonijiet

  www.mzv.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OSCE/ODHIR - Election Observation Missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzv.cz as primary domain	Pracovní příležitosti v mezinárodních organizacích

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Canada will continue to monitor developments in Ukraine closely and looks forward to receiving the final reports of Mission Canada and other independent election observation missions in the coming weeks.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	« Le Canada continuera de surveiller de près les événements en Ukraine et attend avec impatience les conclusions définitives que Mission Canada et d’autres missions indépendantes d’observation électorale présenteront au cours des prochaines semaines »

  2 Hits www.horitsu-sodan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Press Release Aznar and Tintori demand the freedom of political prisoners in Venezuela and ask for EU election observation missions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentos.fundacionfaes.org as primary domain	Nota de prensa Aznar y Tintori piden la libertad de los presos políticos de Venezuela y la observación electoral de la UE

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election observation missions conducted by the Francophonie, in particular in Tunisia, Côte d’Ivoire, the Democratic Republic of Congo and Madagascar, will demonstrate this commitment in the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	L’accompagnement des processus électoraux est une priorité pour permettre la tenue d’élections libres, fiables et transparentes. L’observation d’élections, par la Francophonie, en Tunisie, en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo et à Madagascar, notamment, illustrera cet engagement dans les prochains mois. Un engagement coordonné dans les pays de la Francophonie est à cet effet nécessaire afin d’éviter tout risque de chevauchement et de double emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Eine Priorität bildet dabei die Begleitung von Wahlprozessen, um freie, glaubwürdige und transparente Wahlen zu gewährleisten. Dieses Engagement wird sich in den nächsten Monaten insbesondere in der Beobachtung der Wahlen in Tunesien, Côte d’Ivoire, der Demokratischen Republik Kongo und Madagaskar durch die Frankophonie äussern. Es erfordert ein koordiniertes Vorgehen der Franko­phonieländer, damit Überschneidungen und Doppelspurigkeiten vermieden werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Accompagnare i processi elettorali è prioritario, perché significa permettere lo svolgimento di elezioni libere, affidabili e trasparenti. Nei prossimi mesi l'impegno dell'Organizzazione della Francofonia si concretizzerà in particolare nel monitoraggio delle elezioni in Tunisia, in Costa d'Avorio, nella Repubblica democratica del Congo e in Madagascar. Un impegno coordinato nei Paesi della Francofonia è necessario al fine di scongiurare ogni rischio di interventi doppi o sovrapposti.

  hub.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was for example involved in election observations in Israel in 2008. The Congress has conducted almost 100 election observation missions to date. Observing local elections is one of the Congress’s action priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain	Il est composé de représentants de la Commission de Venise, de l’Assemblée parlementaire et du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe. Sont également invités à se joindre à ses travaux à titre d’observateurs, le Parlement européen, la Commission européenne, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l’homme (BIDDH) et l’Assemblée parlementaire de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) ainsi que l’Association des administrateurs d’élections européens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain	Der Rat setzt sich aus Mitgliedern der Venedig-Kommission, der Parlamentarischen Versammlung und des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates zusammen. Er hat ebenfalls das Europäische Parlament, die Europäische Kommission, das Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte und die Parlamentarische Versammlung der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) sowie die Vereinigung der europäischen Wahlorganisationen eingeladen, sich als Beobachter an seinen Arbeiten zu beteiligen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain	Il Consiglio delle elezioni democratiche è composto da rappresentanti della Commissione di Venezia, dell’Assemblea parlamentare e del Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d’Europa. Sono inoltre invitati ad unirsi ai lavori, in qualità di osservatori, il Parlamento europeo, la Commissione europea, l’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell’uomo (ODIHR) e l’Assemblea parlamentare dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), nonché l’Associazione degli amministratori delle elezioni in Europa.

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election observation missions conducted by the Francophonie, in particular in Tunisia, Côte d’Ivoire, the Democratic Republic of Congo and Madagascar, will demonstrate this commitment in the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	L’accompagnement des processus électoraux est une priorité pour permettre la tenue d’élections libres, fiables et transparentes. L’observation d’élections, par la Francophonie, en Tunisie, en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo et à Madagascar, notamment, illustrera cet engagement dans les prochains mois. Un engagement coordonné dans les pays de la Francophonie est à cet effet nécessaire afin d’éviter tout risque de chevauchement et de double emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Eine Priorität bildet dabei die Begleitung von Wahlprozessen, um freie, glaubwürdige und transparente Wahlen zu gewährleisten. Dieses Engagement wird sich in den nächsten Monaten insbesondere in der Beobachtung der Wahlen in Tunesien, Côte d’Ivoire, der Demokratischen Republik Kongo und Madagaskar durch die Frankophonie äussern. Es erfordert ein koordiniertes Vorgehen der Franko­phonieländer, damit Überschneidungen und Doppelspurigkeiten vermieden werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Accompagnare i processi elettorali è prioritario, perché significa permettere lo svolgimento di elezioni libere, affidabili e trasparenti. Nei prossimi mesi l'impegno dell'Organizzazione della Francofonia si concretizzerà in particolare nel monitoraggio delle elezioni in Tunisia, in Costa d'Avorio, nella Repubblica democratica del Congo e in Madagascar. Un impegno coordinato nei Paesi della Francofonia è necessario al fine di scongiurare ogni rischio di interventi doppi o sovrapposti.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election observation missions conducted by the Francophonie, in particular in Tunisia, Côte d’Ivoire, the Democratic Republic of Congo and Madagascar, will demonstrate this commitment in the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	L’accompagnement des processus électoraux est une priorité pour permettre la tenue d’élections libres, fiables et transparentes. L’observation d’élections, par la Francophonie, en Tunisie, en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo et à Madagascar, notamment, illustrera cet engagement dans les prochains mois. Un engagement coordonné dans les pays de la Francophonie est à cet effet nécessaire afin d’éviter tout risque de chevauchement et de double emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Eine Priorität bildet dabei die Begleitung von Wahlprozessen, um freie, glaubwürdige und transparente Wahlen zu gewährleisten. Dieses Engagement wird sich in den nächsten Monaten insbesondere in der Beobachtung der Wahlen in Tunesien, Côte d’Ivoire, der Demokratischen Republik Kongo und Madagaskar durch die Frankophonie äussern. Es erfordert ein koordiniertes Vorgehen der Franko­phonieländer, damit Überschneidungen und Doppelspurigkeiten vermieden werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Accompagnare i processi elettorali è prioritario, perché significa permettere lo svolgimento di elezioni libere, affidabili e trasparenti. Nei prossimi mesi l'impegno dell'Organizzazione della Francofonia si concretizzerà in particolare nel monitoraggio delle elezioni in Tunisia, in Costa d'Avorio, nella Repubblica democratica del Congo e in Madagascar. Un impegno coordinato nei Paesi della Francofonia è necessario al fine di scongiurare ogni rischio di interventi doppi o sovrapposti.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Election observation missions conducted by the Francophonie, in particular in Tunisia, Côte d’Ivoire, the Democratic Republic of Congo and Madagascar, will demonstrate this commitment in the coming months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	L’accompagnement des processus électoraux est une priorité pour permettre la tenue d’élections libres, fiables et transparentes. L’observation d’élections, par la Francophonie, en Tunisie, en Côte d’Ivoire, en République démocratique du Congo et à Madagascar, notamment, illustrera cet engagement dans les prochains mois. Un engagement coordonné dans les pays de la Francophonie est à cet effet nécessaire afin d’éviter tout risque de chevauchement et de double emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Eine Priorität bildet dabei die Begleitung von Wahlprozessen, um freie, glaubwürdige und transparente Wahlen zu gewährleisten. Dieses Engagement wird sich in den nächsten Monaten insbesondere in der Beobachtung der Wahlen in Tunesien, Côte d’Ivoire, der Demokratischen Republik Kongo und Madagaskar durch die Frankophonie äussern. Es erfordert ein koordiniertes Vorgehen der Franko­phonieländer, damit Überschneidungen und Doppelspurigkeiten vermieden werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Accompagnare i processi elettorali è prioritario, perché significa permettere lo svolgimento di elezioni libere, affidabili e trasparenti. Nei prossimi mesi l'impegno dell'Organizzazione della Francofonia si concretizzerà in particolare nel monitoraggio delle elezioni in Tunisia, in Costa d'Avorio, nella Repubblica democratica del Congo e in Madagascar. Un impegno coordinato nei Paesi della Francofonia è necessario al fine di scongiurare ogni rischio di interventi doppi o sovrapposti.

  4 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the end of July that year, presidential and parliamentary elections were held, which were won by President Mugabe and his party. The elections took place in a mainly peaceful atmosphere, and the election observation missions judged them to be credible, though not free and fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	À la fin des années 1990, le Zimbabwe s’enfonce dans une crise politique et économique. Les valeurs de l’Etat de droit, le respect des institutions démocratiques et les libertés individuelles sont bafouées. En 2002, le Conseil fédéral prend des sanctions contre le pays, calquées sur celles imposées par l’UE, ce qui aura pour effet de refroidir les relations diplomatiques entre la Suisse et le Zimbabwe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Ende der 1990er Jahre stürzte Simbabwe in eine politische und wirtschaftliche Krise. Die Rechtsstaatlichkeit, die Achtung demokratischer Institutionen und die Freiheit der Bürger fielen ihr zum Opfer. 2002 verhängte der Bundesrat deshalb nach dem Vorbild der EU gezielt Sanktionen gegen Simbabwe. Die diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Simbabwe kühlten sich ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Alla fine degli anni 1990 lo Zimbabwe sprofondò in una crisi politica ed economica che portò al decadimento dello Stato di diritto, del rispetto delle istituzioni democratiche e della libertà dei cittadini. Nel 2002 il Consiglio federale applicò sanzioni mirate contro lo Zimbabwe, a modello di quelle adottate dall’Unione europea. Ciò determinò un raffreddamento dei rapporti diplomatici tra i due Paesi.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thereby he mentioned the formal powers the parliament has on the European External Action Service as well as its decisive role on the EU’s trade agreements with non-member states. Dane also highlighted the advantages of EU’s Election Observation Missions, taking as an example the 2005 elections in the Palestinian Territories and Ruanda in 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	Im zweiten Teil der Vorlesung sprach Dane über die Rolle, welche das EP als ein internationaler Akteur spielt. In diesem Kontext erklärte er die Zusammenarbeit mit und die Unterstützung von Drittländern und deren jeweiligen Parlamenten. Des Weiteren nahm er Bezug auf die Einflussmöglichkeiten des EP sowohl auf den Europäischen Auswärtigen Dienst als auch auf die Freihandelsabkommen der EU mit Drittländern. Dane erwähnte auch die Vorteile, welche durch die weltweiten Wahlbeobachtungsmissionen des EP entstehen. Als entsprechende Beispiele nannte er die Entsendung von europäischen Wahlbeobachtern in die palästinensischen Gebiete im Jahr 2005 sowie nach Ruanda im Jahr 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	أما الجزء الثاني، تحدث السيد دانِه عن دور البرلمان الأوروبي كعنصر دولي فعال، يشرح التعاون بينه و بين برلمانات دول غير أعضاء. وذكر أن السلطات الرسمية في البرلمان لها دور مؤثر على السياسات الخارجية، فضلاً عن دوره الحاسم في اتفاقات التجارة بين الاتحاد الأوروبي والدول غير الأعضاء. السيد دانِه أيضاً ركز على الدور الايجابي للبعثات الأوروبية مثل مراقية الانتخانات عام 2005 في المناطق الفلسطينية و رواندا عام 2008.

  www.artcurial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She started her career working for the European Union and O.S.C.E on international election observation missions and then moved to London to work for an American consulting firm where she was a director in their business intelligence and investigations practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artcurial.com as primary domain

Louise Gréther, britannique d’éducation, réalise ses études à Edimbourg en Sciences Politiques. Passionnée depuis son adolescence par l’art, son parcours professionnel lui a permis d’aller à la rencontre de nombreuses cultures. Elle s’engage très tôt dans une carrière internationale d’abord au service de l’Union Européenne, puis à l’O.S.C.E. Après quelques années à l’étranger, elle finit par rentrer en Angleterre et s’installe à Londres où elle aborde alors le business développement à un niveau international. Après un passage en France, au service de projets mêlant culture et entreprise, Louise s'établit à Monaco. Depuis 15 ans, elle cultive ses liens avec la Principauté. Son profil entrepreneurial et international, a séduit Artcurial qui lui a proposé de faire de sa passion son métier en devenant directrice d’Artcurial SAM.

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland provided two observers to the election observation missions of the European Union (EU) for the presidential and parliamentary elections in 2007 and one observer for the elections in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	La Suisse a participé aux missions d'observation des élections mises sur pied par l'Union européenne en 2007 à l'occasion des présidentielles puis des législatives en envoyant à chaque fois deux observateurs. Elle a également dépêché un observateur lors des élections de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Die Schweiz beteiligte sich mit je zwei Wahlbeobachtern an den Wahlbeobachtungsmissionen der Europäischen Union (EU) für die Präsidentschafts- und die Parlamentswahlen 2007 und stellte einen Beobachter für die Wahlen im 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	La Svizzera ha partecipato con due osservatori elettorali alle missioni di osservazione elettorale dell'Unione europea (UE) per le elezioni presidenziali e parlamentari del 2007 e ha designato un osservatore per le elezioni del 2012.

  www.vivendamiranda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Election Observation Mission in Haiti (MIOEH) had a strong analytical focus on the participation of women voters and candidates, which complemented election observation missions by the European Union (EU) and the OAS Department of Electoral Cooperation and Observation (DECO).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamericas.org as primary domain

En el 2015, ParlAmericas llevó a cabo su primera misión de observación electoral en el marco de las elecciones presidenciales y parlamentarias en Haití. La Misión de Observación Electoral en Haití – MiOEH tuvo un marcado foco analítico en la participación de las mujeres votantes y candidatas, complementando así a las misiones de observación de la Departamento para la Cooperación y Observación Electoral (DECO) y la Unión Europea (UE).Como parte de esta misión, ParlAmericas desplegó dos visitas de delegaciones parlamentarias con el objetivo de que interactúen con sus contrapartes en el Parlamento haitiano y grupos de la sociedad civil. Sepa más

  www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also, I am pleased with the fact that these elections were the country’s best-ever organised and were mostly in line with international standards, as stated by the international election observation missions (OSCE, CoE, EP, ODHIR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	«Горячо поздравляю Президента Саргсяна с одержанной на выборах победой и выражаю надежду, что лично поздравлю его во время намеченного на 14 марта расширенного саммита ЕНП. Я также рад, что это были лучшие из когда-либо организованных в Армении выборов, которые в большой степени соответствовали международным критериям, как это подтвердили международные наблюдательские миссии (ПА ОБСЕ, СЕ, Европарламент, БДИПЧ/ОБСЕ). Уверен, что процесс демократизации в стране продолжит укрепляться при лидерстве Президента Саргсяна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	«Ջերմորեն շնորհավորում եմ Նախագահ Սարգսյանին ընտրություններում տարած հաղթանակի կապակցությամբ և լիահույս եմ, որ անձամբ կշնորհավորեմ նրան մարտի 14-ին կայանալիք ԵԺԿ ընդլայնված գագաթնաժողովի ժամանակ: Նաև ուրախ եմ, որ դրանք Հայաստանում երբևէ կազմակերպված լավագույն ընտրություններն էին և մեծապես համապատասխանում էին միջազգային չափանիշներին, ինչպես դա հաստատեցին միջազգային դիտորդական առաքելությունները (ԵԱՀԿ ԽՎ, ԵԽ, Եվրախորհրդարան, ԵԱՀԿ/ԺՀՄԻԳ): Վստահ եմ, որ երկրում ժողովրդավարացման գործընթացը կշարունակի ամրապնդվել Նախագահ Սարգսյանի առաջնորդությամբ:

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland provided two observers to the election observation missions of the European Union (EU) for the presidential and parliamentary elections in 2007 and one observer for the elections in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	La Suisse a participé aux missions d'observation des élections mises sur pied par l'Union européenne en 2007 à l'occasion des présidentielles puis des législatives en envoyant à chaque fois deux observateurs. Elle a également dépêché un observateur lors des élections de 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Die Schweiz beteiligte sich mit je zwei Wahlbeobachtern an den Wahlbeobachtungsmissionen der Europäischen Union (EU) für die Präsidentschafts- und die Parlamentswahlen 2007 und stellte einen Beobachter für die Wahlen im 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	La Svizzera ha partecipato con due osservatori elettorali alle missioni di osservazione elettorale dell'Unione europea (UE) per le elezioni presidenziali e parlamentari del 2007 e ha designato un osservatore per le elezioni del 2012.