Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 22 Résultats smplayer.sourceforge.net

SMPlayer - Últimas alte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Possibilidade de converter as legendas do formato srt para o formato vtt durante a reprodução em dispositivos Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to convert automatically subtitles in srt format to vtt when playing on Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Die Möglichkeit einer automatischen Konvertierung von Untertiteln im srt Format zum vtt Format bei der Wiedergabe auf Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Posibilidad de convertir automáticamente subtítulos en formato srt a vtt al reproducir en Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to convert automatically subtitles in srt format to vtt when playing on Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mogućnost automatskog pretvaranja podnaslova iz srt formata u vtt format tijekom reprodukcije na Chromecastu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mulighed for automatisk at konvertere undertekster i SRT-format til VTT-format ved afspilning på Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Możliwość automatycznej konwersji napisów w formacie SRT do VTT podczas odtwarzania na Chromecaście.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to convert automatically subtitles in srt format to vtt when playing on Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можливість автоматично конвертувати субтитри у srt-форматі до vtt, програючи у Chromecast.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	srt heuskarriko azpidatziak vtt heuskarrira berezgaitasuneez bihurtzeko aukera Chromecast-en irakurtzerakoan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to convert automatically subtitles in srt format to vtt when playing on Chromecast.

SMPlayer - Contactos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pode enviar sugestões, correções ou algo relacionado com o SMPlayer para Ricardo Villalba.. Pode escrever a mensagem em inglês ou em espanhol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sie können, Ihre Fragen, Vorschläge, usw. per Mail an Ricardo Villalba senden. Sie können in englisch oder in spanisch schreiben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	بإمكانك إرسال أسئلتك و اقتراحاتك و غيرها بالبريد الالكتروني الى Ricardo Villalba. بإمكانك الكتابة بالإنكليزية أو الإسبانية
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можете да изпратите Вашите въпроси, препоръки и др. на имейл Ricardo Villalba. Можете да пишете на английски или испански.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Možete poslati vaša pitanja, prijedloge, itd; e-poštom na Ricardo Villalba. Možete pisati na engleskom ili španjolskom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Du kan sende dine spørgsmål, forslag, osv. med e-mail til Ricardo Villalba. Du kan skrive på engelsk eller spansk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can send your questions, suggestions, etc. by email to Ricardo Villalba. Anda dapat menuliskannya dalam Bahasa Inggris atau Spanyol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ricardo Villalba 에게 질문이나 제안 등을 이메일로 보낼 수 있습니다. 영어나, 스페인어를 사용할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Możesz przesłać mailem swoje pytania, sugestie, itp. do Ricardo Villalba. Możesz pisać w języku angielskim lub hiszpańskim.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Вы можете отправлять вопросы, пожелания и прочее на электронную почту Ricardo Villalba. Принимаются письма как на Английском, так и на Испанском.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ви можете відправляти запитання, побажання та інше на електронну пошту Ricardo Villalba. Ви можете написати англійською або іспанською мовами.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zure galderak, iradokizunak, etab. Ricardo Villalba-ra posta idatziz bidali ditzakezu. Ingeleraz edo Espainieraz idatzi dezakezu.

SMPlayer - Contactos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pode enviar sugestões, correções ou algo relacionado com o SMPlayer para Ricardo Villalba.. Pode escrever a mensagem em inglês ou em espanhol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sie können, Ihre Fragen, Vorschläge, usw. per Mail an Ricardo Villalba senden. Sie können in englisch oder in spanisch schreiben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	بإمكانك إرسال أسئلتك و اقتراحاتك و غيرها بالبريد الالكتروني الى Ricardo Villalba. بإمكانك الكتابة بالإنكليزية أو الإسبانية
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можете да изпратите Вашите въпроси, препоръки и др. на имейл Ricardo Villalba. Можете да пишете на английски или испански.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Možete poslati vaša pitanja, prijedloge, itd; e-poštom na Ricardo Villalba. Možete pisati na engleskom ili španjolskom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Du kan sende dine spørgsmål, forslag, osv. med e-mail til Ricardo Villalba. Du kan skrive på engelsk eller spansk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can send your questions, suggestions, etc. by email to Ricardo Villalba. Anda dapat menuliskannya dalam Bahasa Inggris atau Spanyol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ricardo Villalba 에게 질문이나 제안 등을 이메일로 보낼 수 있습니다. 영어나, 스페인어를 사용할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Możesz przesłać mailem swoje pytania, sugestie, itp. do Ricardo Villalba. Możesz pisać w języku angielskim lub hiszpańskim.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Вы можете отправлять вопросы, пожелания и прочее на электронную почту Ricardo Villalba. Принимаются письма как на Английском, так и на Испанском.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ви можете відправляти запитання, побажання та інше на електронну пошту Ricardo Villalba. Ви можете написати англійською або іспанською мовами.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zure galderak, iradokizunak, etab. Ricardo Villalba-ra posta idatziz bidali ditzakezu. Ingeleraz edo Espainieraz idatzi dezakezu.

SMPlayer - Instalador p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Traduções para mais de 30 idiomas. Se desmarcar esta opção, só estará disponível a versão em inglês.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Übersetzungen für mehr als 30 Sprachen sind verfügbar. Wenn diese Option abgewählt wird, wird nur Englisch verfügbar sein.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	تتوفر ترجمات لأكثر من 30 لغة. إذا لم تؤشر هذا الخيار، فستتوفر الإنكليزية فقط.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	30 を超える言語の翻訳が用意されています。このオプションのチェックを解除すると、英語でしか利用できなくなります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Предлагат се преводи на повече от 30 езика. Ако откажете тази опция, ще бъде наличен само английски.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S'inclouen traduccions per més de 30 idiomes. Si desmarcas aquesta opció, només estarà disponible l'anglès.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dostupni su prijevodi za više od 30 jezika. Ako odznačite ovu mogućnost, samo će engleski jezik biti dostupan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Oversat til mere end 30 sprog. Hvis du fravælger denne indstilling, vil det kun være muligt at bruge programmet på engelsk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	30개 이상의 언어로 번역되었습니다. 이 옵션의 체크를 해제하면, 영어만 사용할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dostarczone są tłumaczenia w ponad 30 językach. Jeśli odznaczysz tą opcje, program dostępny będzie tylko w języku angielskim.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Доступны переводы более чем для 30 языков. Если вы снимете отметку этой опции, будет доступен только английский.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Переклади надаються більш ніж 30 мовами. Якщо ви відключите цю опцію, лише англійська буде доступна.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	30 hizkuntza itzulpen baino gehiagorekin. Aukera hau ez baduzu hautatzen, Ingelera bakarrik egongo da eskuragarri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Terjemahan lebih dari 30 bahasa disediakan. Jika anda buang tanda pilihan ini, hanya Bahasa Inggeris akan tersedia.

SMPlayer - Últimas alte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nova opção (Ver -> OSD) para mostrar o tempo em milissegundos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	New option (menu View -> OSD) to display the times with milliseconds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Neue Option (Menü Ansicht -> Bildschirmanzeige), die Zeiten in Millisekunden anzeigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nueva opción (menú Ver -> OSD) que permite mostrar el tiempo con milisegundos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	New option (menu View -> OSD) to display the times with milliseconds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	時間をミリ秒で表示するオプション (メニュー [表示] -> [OSD]) が追加されました。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nova mogućnost (izbornik Pogled -> OSD) za prikaz vremena s milisekundama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ny indstilling (menu Vis -> OSD) til at vise tider med millisekunder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	새 옵션(보기 메뉴 -> OSD)으로 시간을 밀리초로 표시할 수 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nowa opcja (menu Widok -> Menu ekranowe), aby wyświetlić czasy w milisekundach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	New option (menu View -> OSD) to display the times with milliseconds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Нова опція (меню Перегляд -> Екранна індикація) для відображення часу у мілісекундах.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Aukera berria (menua Ikusi -> IGE) denborak milisegunduekin erakusteko.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pilihan baharu (menu Lihat -> OSD) untuk paparkan waktu dalam milisaat.

SMPlayer - Imagens

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Possibilidade de mostrar duas legendas em simultâneo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibilité d'afficher deux sous-titres à un moment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Die Möglichkeit, zwei Untertitel gleichzeitig anzuzeigen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Възможност за извеждане на два вида субтитри наведнъж
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibilitat de mostrar dos subtítols alhora
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mogućnost prikaza dva podnaslova odjednom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mulighed for at vise to undertekster samtidigt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to display two subtitles at a time
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Możliwość wyświetlania dwóch napisów jednocześnie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Возможность отображать пару субтитров одновременно
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Possibility to display two subtitles at a time
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можливість відображати пару субтитрів одночасно
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bi azpidatzi batera erakusteko aukera
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Keupayaan memaparkan dua sarikata secara serentak

SMPlayer - Últimas alte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Como converter formatos em 3D no SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	How to convert 3D formats in SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wie man 3D-Formate mit dem SMPlayer konvertiert
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Cómo convertir entre formatos 3D en SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	كيفية تحويل الصيغ ثلاثية الأبعاد 3D في SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer で 3D フォーマットを変換するには
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Kako pretvarati 3D formate u SMPlayeru
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Hvordan man konverterer 3D-formater i SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer에서 3D 형식 변환하기
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Jak przekonwertować formaty 3D w SMPlayerze
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Как конвертировать 3D форматы в SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Як конвертувати 3D формати в SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nola bihurtu 3D heuskarriak SMPlayer-en
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bagaimana hendak menukar format 3D dalam SMPlayer

SMPlayer - Contactos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Canal IRC: Entre no irc #smplayer em irc.oftc.net (ou clique aqui se o seu cliente possuir suporte).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC-Kanal: #smplayer auf irc.oftc.net beitreten (oder auf dieser Verweis klicken, wenn der Browser es unterstützt).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	قناة Irc: إنضمَّ الى #smplayer في irc.oftc.net (او اضغط على هذا الرابط اذا كان برنامجك المحلي يدعمه).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC チャンネル: irc.oftc.net の #smplayer にご参加ください。対応のクライアントをお持ちの場合はこちらのリンクからもご参加いただけます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	irc канал: Присъединете се към #smplayer в irc.oftc.net (или кликнете тази връзка, ако клиента ви го поддържа).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC kanal: Pridružite se #smplayer na irc.oftc.net (ili kliknite ovu poveznicu ako je podržano vašim klijentom).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC-kanal: Kom ind i #smplayer på irc.oftc.net (eller klik på dette link hvis din klient understøtter det).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Channel Irc: Bergabung dengan #smplayer di irc.oftc.net (atau klik tautan ini jika klien anda mendukung ini).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC 채널: irc.oftc.net 에서 #smplayer 에 참여하세요. (또는 당신의 클라이언트가 지원하면 이 링크을 클릭하세요)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Kanał Irc: Dołącz do #smplayer na irc.oftc.net (lub kliknij ten odnośnik, jeśli twój klient to obsługuje).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Канал IRC: Заходите на #smplayer на irc.oftc.net (или кликните на эту ссылку, если она поддерживается вашим клиентом).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	IRC 频道: 在 irc.oftc.net 加入 #smplayer (如果您的客户端支持 irc协议，直接点击此链接)。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Irc канал: Зареєструватись на #smplayer irc.oftc.net (або натисніть це посилання, якщо ваш клієнт це підтримує).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Irc kanala: Jarraitu #smplayer -> irc.oftc.net (edo klikatu lotura hau zure bezeroak sostengatzen badu).

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Desative a opção 'Criar vídeo em partes' em Preferências -> Geral -> Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Disable the option 'Draw video using slices' in Preferences => General => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Allez dans « Préférences -> Général -> Vidéo » et désactivez l'option « Dessiner la vidéo en utilisant des tranches ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Die Option »Video mit Hilfe von Slices darstellen« in »Einstellungen → Allgemein → Video« deaktivieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Desactiva la opción 'Dibujar el vídeo por bandas' en Preferencias => General => Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	عطِّل خيار ’ارسم الفيديو كشرائح مقطّعَة‘ من التفضيلات => العامة => الفيديو
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	[環境設定] => [全般] => [ビデオ] のオプション 'スライスを使用してビデオを描画する' を無効にしてください。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Деактивирайте опцията „Чертаене на видео чрез отрези“ в Предпочитания => Общи => Видео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Desactiva l'opció 'Dibuixar el vídeo per bandes' en Preferències => General => Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Odznačite mogućnost 'Iscrtaj sliku pomoću isječka' u Osobitostima => Općenito => Slika
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Deaktivér valgmuligheden "Tegn video ved brug af slices" i Præferencer => Generelt => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Matikan opsi 'Gambar video menggunakan slices' pada Preferensi => Umum => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	환경설정 -> 일반 -> 비디오 항목의 "조각을 이용해서 비디오 그리기" 옵션을 끄세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Išjunkite parinkty „Piešti naudojant sluoksnius“, Nustatymai => Bendra => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wyłącz opcję 'Rysuj obraz wideo używając segmentów' w Preferencje => Ogólne => Wideo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Отключите опцию 'Отрисовывать видео с использованием слоёв' в Настройках => Основные => Видео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Özellikler => Genel => Video'dan 'Videoyu kesitler halinde oluştur' seçeneğini devre dışı bırakın
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	在首选项 => 常规 => 视频选项卡中禁用 “使用切片方式绘制视频“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Вимкнути 'Промальовувати відео смугами' опцію в Налаштуваннях => Загальні => Відео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ezgaitu 'Marraztu bideoa xerrak erabiliz' hemen, Hobespenak => Orokorra => Bideoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Lumpuhkan pilihan 'Lukis video menggunakan hirisan' dalam Keutamaan => Am => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vaia a «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo» e desactive a opción «Debuxar o vídeo por segmentos».

SMPlayer - Últimas alte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Como reproduzir emissões em direto do YouTube no SMPlayer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	How to play YouTube live streams with SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wie man YouTube-Direktübertragungen mit dem SMPlayer abspielt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Cómo reproducir vídeos en directo de YouTube con SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	كيفية تشغيل الدفقات المباشرة بـ SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer で YouTube ライブストリームを再生するには
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Kako reproducirati Youtube emitiranja uživo sa SMPlayerom
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sådan afspilles YouTube-live-strømme med SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Jak odtwarzać transmisje na żywo z YouTube w SMPlayerze
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Как воспроизвести трансляции YouTube через SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Як відтворити трансляції YouTube через SMPlayer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Nola irakurri Youtube-ko zuzeneko jarioak SMPlayer-ekin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bagaimana hendak memainkan striim langsung Youtube melalui SMPlayer

SMPlayer - Últimas alte...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Agora já é possível mostrar duas legendas em simultâneo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Displaying two subtitles at the same time, now it's possible
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zwei Untertitel zugleich anzeigen, jetzt ist es möglich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ahora es posible mostrar dos subtítulos a la vez
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	عَرض ترجمتين في نفس الوقت، هذا ممكن الآن
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Prikazivanje dva podnslova u isto vrijeme, sada je i to moguće
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Der er nu mulighed for at vise to undertekster på samme tid
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Teraz jest już możliwe jednoczesne wyświetlanie dwóch napisów do filmu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Теперь можно отображать пару субтитров одновременно
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Тепер можна відображати пару субтитрів одночасно
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bi azpidatzi aldiberean erakustea, orain ahal da
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Memaparkan dua sarikata pada masa yang sama, kini boleh dilakukan

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Desative a opção 'Criar vídeo em partes' em Preferências -> Geral -> Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Disable the option 'Draw video using slices' in Preferences => General => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Allez dans « Préférences -> Général -> Vidéo » et désactivez l'option « Dessiner la vidéo en utilisant des tranches ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Die Option »Video mit Hilfe von Slices darstellen« in »Einstellungen → Allgemein → Video« deaktivieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Desactiva la opción 'Dibujar el vídeo por bandas' en Preferencias => General => Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	عطِّل خيار ’ارسم الفيديو كشرائح مقطّعَة‘ من التفضيلات => العامة => الفيديو
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	[環境設定] => [全般] => [ビデオ] のオプション 'スライスを使用してビデオを描画する' を無効にしてください。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Деактивирайте опцията „Чертаене на видео чрез отрези“ в Предпочитания => Общи => Видео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Desactiva l'opció 'Dibuixar el vídeo per bandes' en Preferències => General => Vídeo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Odznačite mogućnost 'Iscrtaj sliku pomoću isječka' u Osobitostima => Općenito => Slika
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Deaktivér valgmuligheden "Tegn video ved brug af slices" i Præferencer => Generelt => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Matikan opsi 'Gambar video menggunakan slices' pada Preferensi => Umum => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	환경설정 -> 일반 -> 비디오 항목의 "조각을 이용해서 비디오 그리기" 옵션을 끄세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Išjunkite parinkty „Piešti naudojant sluoksnius“, Nustatymai => Bendra => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wyłącz opcję 'Rysuj obraz wideo używając segmentów' w Preferencje => Ogólne => Wideo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Отключите опцию 'Отрисовывать видео с использованием слоёв' в Настройках => Основные => Видео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Özellikler => Genel => Video'dan 'Videoyu kesitler halinde oluştur' seçeneğini devre dışı bırakın
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	在首选项 => 常规 => 视频选项卡中禁用 “使用切片方式绘制视频“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Вимкнути 'Промальовувати відео смугами' опцію в Налаштуваннях => Загальні => Відео
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ezgaitu 'Marraztu bideoa xerrak erabiliz' hemen, Hobespenak => Orokorra => Bideoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Lumpuhkan pilihan 'Lukis video menggunakan hirisan' dalam Keutamaan => Am => Video
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Vaia a «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo» e desactive a opción «Debuxar o vídeo por segmentos».

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Em algumas placas gráficas e com alguns controladores o equalizador pode não funcionar. Para o ativar, aceda a Preferências -> Geral -> Vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	With some cards or video drivers the hardware video equalizer may not work. Go to Preferences -> General -> Video and enable the software equalizer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	L'égaliseur vidéo matériel peut ne pas fonctionner avec certaines pilotes de cartes graphiques. Allez dans « Préférences -> Général -> Vidéo » et activez l'égaliseur vidéo logiciel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mit einigen Grafikkarten oder Videotreibern könnte der Hardware-Video-Equalizer nicht funktionieren. Nach Einstellungen → Allgemein → Video gehen und den Software-Equalizer aktivieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Con algunas tarjetas o drivers de vídeo, el equalizador de vídeo por hardware puede que no funcione. Pero puedes activar el ecualizador por software en Preferencias -> General --> Vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	مع بعض البطاقات او برامج تشغيل الفيديو، قد لا يعمل مساوي الفيديو باستخدام الأجهزة. اذهب الى التفضيلات -> العامة -> الفيديو و مكِّن المساوي البرمجي.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	ビデオカードやドライバーによっては、ハードウェアのビデオイコライザーは機能しないことがあります。[環境設定] -> [全般] -> [ビデオ] でソフトウェアのイコライザーを有効にしてください。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Възможно е видео изравнителя да не работи с някои видео карти или драйвъри. Отидете на Предпочитания -> Общи -> Видео и активирайте програмния изравнител.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Amb algunes targetes o drivers de vídeo, el equalizador de vídeo per maquinari pot ser que no funcioni. Però pots activar l'equalitzador per programari en Preferències -> General --> Vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S nekim karticama ili video upravljačkim programima hardverski ekvalizator slike možda neće raditi. Idite u Osobitosti -> Općenito -> Slika i omogućite softverski ekvalizator.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Video-equalizeren vil ikke virke med nogle grafikkort eller grafikkortdrivere. Gå til Præferencer -> Generelt -> Video og aktivér software equalizeren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dengan beberapa kartu atau perangkat video, ekualiser perangkat keras video mungkin tidak akan bekerja. Buka Preferensi-> Umum->Video dan nyalakan ekualiser perangkat lunak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	어떤 비디오 카드나 드라이버는 하드웨어 비디오 이퀄라이저가 동작하지 않을 수도 있습니다. 이런 경우 환경설정 -> 일반 -> 비디오 항목으로 이동해서 소프트웨어 이퀄라이저를 활성화하세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Su kai kuriomis plokštėmis ar video tvarkyklėmis aparatinės įrangos video ekvalaizeris gali neveikti. Eikite į Nustatymai -> Bendra -> Video ir įjunkite programinį ekvalaizerį.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	W przypadku niektórych kart lub sterowników wideo sprzętowy korektor graficzny wideo może nie działać. Przejdź do Ustawienia -> Ogólne -> Wideo i włącz korektor graficzny oprogramowania.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	С некоторыми видеокартами или видеодрайверами аппаратный видеоэквалайзер может не работать. Зайдите в настройки -> Основные -> Видео и включите программный видеоэквалайзер.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bazı kartlar veya video sürücüleri video eşitleyici donanımda çalışmamaktadır. Özellikler -> Genel -> Video ve aktif yazılım eşitleyicisine git.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	З деякими відеокартами або відеодрайверами апаратний відеоеквалайзер може не працювати. Зайдіть в Налаштування -> Загальні -> Відео та увімкніть програмний відеоеквалайзер.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Txartel eta bideo gidagailu batzuekin bideo ekualizagailu hardwareak ezin du lan egin. Joan Hobespenak -> Orokorra -> Bideoa eta gaitu software ekualizagailua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Sesetengah kad atau pemacu video bagi penyama video perkakasan mungkin tidak berfungsi. Oleh itu pergi ke Keutamaan -> Am -> Video dan benarkan penyama perisian.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	O ecualizador de hardware podería non funcionar con algunhas tarxetas e controladores de vídeo. Se é o teu caso, vai a «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo», e marca a opción «Usar a ecualización de vídeo por software».

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	P. Em que local são gravadas as configurações? Posso reiniciar as configurações?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Where is the configuration stored? Can I reset the settings?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Où est stockée la configuration ? Comment réinitiliser la configuration ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	F. Wo ist die Konfiguration gespeichert? Kann ich die Einstellungen zurücksetzen?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. ¿Dónde se guarda la configuración? ¿Se puede reestablecer la configuración?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	В. Къде са съхранени настройките? Мога ли да ги възстановя?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. On es guarda la configuració? Es pot reestablecer la configuració?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Gdje su podešavanja spremljena? Mogu li postavke vratiti na početno stanje?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Spørgsmål. Hvor bliver opsætningen gemt? Kan jeg nulstille indstillingerne?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P Dimana konfigurasi disimpan? Bisakah saya mengatur ulang penyetelan nya?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	K. Kur saugoma konfigūracija? Ar galiu atstatyti nustatymus?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. Gdzie jest zapisywana konfiguracja? Czy mogę zresetować ustawienia?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	В. Где находятся настройки? Как я могу их сбросить?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S. Yapılandırma nerede saklanıyor? Seçenekleri nasıl sıfırlayabilirim?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	П. Де зберігаються налаштування? Чи можу я скинути налаштування?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	G. Non daude itxurapen agiriak? Ezarpenak berrezarri ditzaket?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S. Dimana lokasi konfigurasi disimpan? Bolehkan saya menetap semula tetapannya?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P: Onde se garda a configuración? Como restauro os valores predeterminados?

SMPlayer - Imagens

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Disponível em mais de 30 idiomas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Plus de 30 traductions disponibles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mehr als 30 Übersetzungen verfügbar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	تتوفر أكثر من 30 ترجمة
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Налични са повече от 30 превода
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Disponibles més de 30 traduccions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Više od 30 dostupnih jezika
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Fås på mere end 30 sprog
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Prieinama daugiau nei 30 vertimų
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ponad 30 dostępnych tłumaczeń
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Более 30 доступных переводов
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	30 dan fazla kullanılabilir çeviri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Доступно більше 30 перекладів
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	30 itzulpen baino gehiago eskuragarri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Lebih dari 30 terjemahan tersedia

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aceda a Preferências -> Interface, selecione a opção "Interface com tema" e escolha a que mais gostar. Em sistemas Linux tem que instalar o pacote smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Go to the SMPlayer preferences, select the Interface section, then select the "Skinnable GUI". Now you can choose among several skins. In linux you need to install the package smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Allez dans « Préférences -> Interface » et cochez l'option « Interface personnalisable ». Vous pouvez maintenant choisir un des nombreux thèmes disponibles. Sur Linux, vous devez installer le paquet smplayer-skins ou smplayer-themes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Zu den SMPlayer Einstellungen gehen, den Abschnitt mit Oberfläche wählen, dann die »anpassbare Benutzeroberfläche«. Jetzt können Sie unter mehreren Obeflächen wählen. Bei Linux ist es nötig, dass das Paket «smplayer-skins« installiert wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En el diálogo de preferencias de SMPlayer, ve a la sección Interfaz, y selecciona el "GUI con soporte de pieles". Ahora podrás elegir entre distintas pieles. En linux necesitas instalar el paquete smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	اذهب الى تفضيلات SMPlayer، و اختر قسم الواجهة، و ثم اختر "واجهة مستخدِم رسومية قابلة للتغيير". الآن يمكنك الإختيار من بين عدّة مظاهر. في نظام لينكس تحتاج الى تثبيت حزمة سمات المشغل smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer の環境設定を開き、[インターフェイス] セクションの "スキン対応 GUI" を選択してください。すると、数種類のスキンから好きなものを選べるようになります。 Linux では、パッケージ smplayer-skins をインストールする必要があります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Отидете в предпочитанията на SMPlayer, изберете раздел интерфейс, след това изберете „ГПИ с кожи“. След това ще можете да избирате кожи. Под Linux е необходимо да инсталирате пакета smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En el diàleg de preferències de SMPlayer, veu a la secció Interfície, i selecciona el "GUI amb suport de pells". Ara podràs triar entre diferents pells. En linux necessites instal·lar el paquet smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Idite u SMPlayer osobitosti, u 'Sučelje' izborniku odaberite "GUI s presvlakama". Sada možete odabrati između nekoliko presvlaka. U linuxu morate instalirati paket 'smplayer-skins'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Gå til SMPlayer's præferencer, vælg Grænseflade-afsnittet, vælg "Skinbar GUI". Nu kan du vælge mellem flere skins. På Linux skal du installere pakken smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pergi ke preferensi SMPlayer, pilih bagian Tampilan, kemudian pilih "Antarmuka pengguna yang dapat diubah". Sekarang anda bisa memilih diantara beberapa tampilan tersebut. Pada linux, anda perlu memasang paket smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer 설정에서 인터페이스 항목의 "스킨사용 GUI"를 선택합니다. 이제 다른 스킨을 사용할 수 있습니다 리눅스에서는 smplayer-skins 패키지를 설치해야 합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Eikite į SMPlayer nustatymus, pasirinkite Sąsajos skyrių ir pasirinkite „GUI su išvaizdos keitimu“. Dabar galėsite pasirinkti iš kelių išvaizdos variantų. Linux sistemoje turite įdiegti paketą „smplayer-skins“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Przejdź do preferencji SMPlayera, wybierz sekcję interfejsu, a następnie wybierz "Skórki GUI". Teraz możesz wybrać jedną spośród kilku skórek. W systemie Linux należy zainstalować pakiet mplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	В настройках SMPlayer выберите секцию "Внешний вид", затем "Интерфейс с обложками". Теперь вы можете менять обложки. В Linux вы должны установить пакет smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer özelliklerine git, arayüz seçeneğini seç, sonra "Kaplamalı kullanıcı arayüzü"'nü seç. Şimdi çeşitli kaplamalar arasından seçim yapabilirsin. Linux'de smplayer-skins paketini yüklemeye ihtiyacın olacak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	转到 SMPlayer 首选项，选择界面部分，然后选择 "可换肤 GUI"。现在您可以选择其中的几个皮肤了。在 Linux 中，您需要安装 smplayer-skins 软件包。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	У налаштуваннях SMPlayer виберіть розділ "Інтерфейс" -> "Графічний інтерфейс" -> "GUI з підтримкою шкурок". Тепер ви можете вибирати серед декількох шкурок. У Linux ви повинні встановити пакунок smplayer-skins.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Joan SMPlayer hobespenetara, hautatu Interfazea atala, orduan hautatu "EIG azalgarria". Orain azal askoren artean hautatu dezakezu. Linux-en smplayer-azalak paketea ezarri behar duzu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Pergi ke keutamaan SMPlayer, pilih seksyen Antaramuka, kemudian pilih "GUI Boleh Dikulitkan". Kini anda boleh memiliha beberapa kulit yang ada. Pada linux anda perlu pasang pakej

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apenas necessita de fazer um pequeno ajuste na configuração do SMPlayer. Em Preferências -> Rede, selecione mpv + youtube-dl na opção Suporte a sites de vídeo. Certifique-se de que escolheu o mpv como mecanismo de reprodução em Preferências -> Geral
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mit dem SMPlayer können Sie YouTube-Videos in 1080p oder sogar in 4K-Auflösung abspielen. Sie müssen nur eine kleine Änderung in der SMPlayer-Konfiguration vornehmen. In Einstellungen -> Netzwerk wählen Sie mpv + youtube-dl in der Option Unterstützung für Videoseiten. Vergewissern Sie sich, dass mpv als Multimediamodul in Einstellungen -> Allgemein ausgewählt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Puedes reproducir vídeos de YouTube con calidad 1080p o incluso 4K con SMPlayer. Solo hay que realizar un pequeño cambio en la configuración. En Preferencias -> Redes selecciona mpv + youtube-dl en la opción Soporte para webs de vídeo. Asegúrate además de que esté seleccionado mpv como motor multimedia en Preferencias -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer では YouTube 動画を 1080p やさらには 4K 解像度で再生できます。 SMPlayer の設定を少し変更するだけで済みます。 [環境設定] -> [ネットワーク] のオプション [動画サイトのサポート] で mpv + youtube-dl を選択してください。 [環境設定] -> [全般] で mpv がマルチメディアエンジンとして選択されている必要があります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можете да възпроизвеждате YouTube видеа на 1080p или дори на 4K резолюция със SMPlayer. Само трябва да направите малка промяна в настройките на SMPlayer. В Настройки -> Мрежа изберете mpv + youtube-dl в настройката Поддръжка за видео сайтове. Също така се уверете че mpv е избран като мултимедиен двигател в Настройки -> Общи.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Možete reproducirati Youtube video snimke u 1080p ili čak 4k kvaliteti sa SMPlayerom. Morate samo napraviti malu prilagodbu u postavkama SMPlayera. U Osobitostima -> Mreža odaberite mpv + youtube-dl u mogućnosti Podrška za video stranice. Isto tako se pobrinite da je mpv odabran kao multimedijski pogon u Osobitostima -> Općenito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Med SMPlayer kan du kan afspille YouTube-videoer i 1080p og endda i 4K-opløsning. Du skal kun foretage en lille ændring i SMPlayer-konfigurationen. I Præferencer -> Netværk vælg mpv + youtube-dl i indstillingen Understøttelse af videosteder. Sørg for at mpv er valgt som multimediemotor i Præferencer -> Generelt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer에서 유투브 비디오를 1080p나 4K 해상도로 재생할 수 있습니다. SMPlayer 설정에서 간단히 변경하기만 하면 됩니다. 환경 설정 -> 네트워크 항목의 비디오 사이트 지원 설정에서 mpv + youtube-dl을 선택하세요. 또 환경 설정 -> 일반에서 mpv를 멀티미디어 엔진으로 선택했는지 확인하세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Filmy z YouTube można odtwarzać w rozdzielczości 1080p, a nawet w rozdzielczości 4K z programem SMPlayer. Wystarczy niewielka zmiana w konfiguracji SMPlayera. W Ustawienia -> Sieć wybierz mpv + youtube-dl w opcji Wsparcie dla witryn wideo. Upewnij się również, czy mpv jest wybrany jako silnik multimediów w Ustawienia -> Ogólne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ви можете відтворювати відео з YouTube з роздільною здатністю 1080p або навіть при дозволі 4K з SMPlayer. Вам потрібно всього лише зробити невелику зміну в конфігурації SMPlayer. В меню Налаштування -> Мережа оберіть mpv + youtube-dl в опції Підтримка відео-сайтів. Також переконайтесь, що mpv обраний як рушій відтворення у меню Налаштування -> Загальні.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	YouTube bideoak 1080p edo baita 4K bereizmenean irakurri ditzakezu SMPlayer-ekin Aldaketa txiki bat besterik ez duzu egin behar SMPlayer-en itxurapenean. Hemen: Hobespenak-> Sarea hautatu mpv + youtube-dl Bideo guneentzako sostengua aukeran. Zihurtatu ere mpv multimedia gailu bezala hautatuta dagoela Hobespenak -> Orokorra atalean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Anda boleh memainkan video YouTube pada resolusi 1080p mahupun 4K dengan SMPlayer. Anda hanya perlu lakukan sedikit perubahan di dalam konfigurasi SMPlayer. Dalam Keutamaan -> Rangkaian pilih mpv + youtube-dl dalam pilihan Sokongan untuk laman video. Juga pastikan mpv dipilih sebagai enjin multimedia dalam Keutamaan -> Am.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apenas necessita de fazer um pequeno ajuste na configuração do SMPlayer. Em Preferências -> Rede, selecione mpv + youtube-dl na opção Suporte a sites de vídeo. Certifique-se de que escolheu o mpv como mecanismo de reprodução em Preferências -> Geral
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Mit dem SMPlayer können Sie YouTube-Videos in 1080p oder sogar in 4K-Auflösung abspielen. Sie müssen nur eine kleine Änderung in der SMPlayer-Konfiguration vornehmen. In Einstellungen -> Netzwerk wählen Sie mpv + youtube-dl in der Option Unterstützung für Videoseiten. Vergewissern Sie sich, dass mpv als Multimediamodul in Einstellungen -> Allgemein ausgewählt ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Puedes reproducir vídeos de YouTube con calidad 1080p o incluso 4K con SMPlayer. Solo hay que realizar un pequeño cambio en la configuración. En Preferencias -> Redes selecciona mpv + youtube-dl en la opción Soporte para webs de vídeo. Asegúrate además de que esté seleccionado mpv como motor multimedia en Preferencias -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer では YouTube 動画を 1080p やさらには 4K 解像度で再生できます。 SMPlayer の設定を少し変更するだけで済みます。 [環境設定] -> [ネットワーク] のオプション [動画サイトのサポート] で mpv + youtube-dl を選択してください。 [環境設定] -> [全般] で mpv がマルチメディアエンジンとして選択されている必要があります。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Можете да възпроизвеждате YouTube видеа на 1080p или дори на 4K резолюция със SMPlayer. Само трябва да направите малка промяна в настройките на SMPlayer. В Настройки -> Мрежа изберете mpv + youtube-dl в настройката Поддръжка за видео сайтове. Също така се уверете че mpv е избран като мултимедиен двигател в Настройки -> Общи.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Možete reproducirati Youtube video snimke u 1080p ili čak 4k kvaliteti sa SMPlayerom. Morate samo napraviti malu prilagodbu u postavkama SMPlayera. U Osobitostima -> Mreža odaberite mpv + youtube-dl u mogućnosti Podrška za video stranice. Isto tako se pobrinite da je mpv odabran kao multimedijski pogon u Osobitostima -> Općenito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Med SMPlayer kan du kan afspille YouTube-videoer i 1080p og endda i 4K-opløsning. Du skal kun foretage en lille ændring i SMPlayer-konfigurationen. I Præferencer -> Netværk vælg mpv + youtube-dl i indstillingen Understøttelse af videosteder. Sørg for at mpv er valgt som multimediemotor i Præferencer -> Generelt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	SMPlayer에서 유투브 비디오를 1080p나 4K 해상도로 재생할 수 있습니다. SMPlayer 설정에서 간단히 변경하기만 하면 됩니다. 환경 설정 -> 네트워크 항목의 비디오 사이트 지원 설정에서 mpv + youtube-dl을 선택하세요. 또 환경 설정 -> 일반에서 mpv를 멀티미디어 엔진으로 선택했는지 확인하세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Filmy z YouTube można odtwarzać w rozdzielczości 1080p, a nawet w rozdzielczości 4K z programem SMPlayer. Wystarczy niewielka zmiana w konfiguracji SMPlayera. W Ustawienia -> Sieć wybierz mpv + youtube-dl w opcji Wsparcie dla witryn wideo. Upewnij się również, czy mpv jest wybrany jako silnik multimediów w Ustawienia -> Ogólne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ви можете відтворювати відео з YouTube з роздільною здатністю 1080p або навіть при дозволі 4K з SMPlayer. Вам потрібно всього лише зробити невелику зміну в конфігурації SMPlayer. В меню Налаштування -> Мережа оберіть mpv + youtube-dl в опції Підтримка відео-сайтів. Також переконайтесь, що mpv обраний як рушій відтворення у меню Налаштування -> Загальні.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	YouTube bideoak 1080p edo baita 4K bereizmenean irakurri ditzakezu SMPlayer-ekin Aldaketa txiki bat besterik ez duzu egin behar SMPlayer-en itxurapenean. Hemen: Hobespenak-> Sarea hautatu mpv + youtube-dl Bideo guneentzako sostengua aukeran. Zihurtatu ere mpv multimedia gailu bezala hautatuta dagoela Hobespenak -> Orokorra atalean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Anda boleh memainkan video YouTube pada resolusi 1080p mahupun 4K dengan SMPlayer. Anda hanya perlu lakukan sedikit perubahan di dalam konfigurasi SMPlayer. Dalam Keutamaan -> Rangkaian pilih mpv + youtube-dl dalam pilihan Sokongan untuk laman video. Juga pastikan mpv dipilih sebagai enjin multimedia dalam Keutamaan -> Am.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	You can play YouTube videos at 1080p or even at 4K resolution with SMPlayer. You only need to make a small change in the SMPlayer configuration. In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites. Also be sure mpv is selected as multimedia engine in Preferences -> General.

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abra um vídeo e escolha a opção "Procurar legendas no opensubtitles.org". Esta opção está presente no menu "Legendas". Será então aberta uma janela com a lista de legendas disponíveis para o vídeo em reprodução. Escolha uma e clique em "Descarregar".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	It's very easy. Just open a video, and then select the option "Find subtitles on opensubtitles.org" within the Subtitles menu. A new window will show a list of suitable subtitles for the video you're playing. Select one and click on the Download button. The subtitle file will be downloaded and displayed in the video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	C'est très simple. Ouvrez directement une vidéo et sélectionnez l'option « Trouver des sous-titres sur OpenSubtitles.org... » dans le menu « sous-titres ». Une nouvelle fenêtre affichera une liste des sous-titres possiblement appropriés pour la vidéo que vous regardez. Sélectionnez un de ces sous-titres et cliquez sur le bouton Téléchargement. Les sous-titres seront téléchargés et affichés avec la vidéo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Das ist sehr einfach. Einfach ein Video öffnen und dann im Untertitelmenü die Option »Untertitel auf OpenSubtitles.org suchen« auswählen. Ein neues Fenster wird dann eine Liste von passenden Untertiteln für das geöffnete Video anzeigen. Einen Untertitel auswählen und auf den Herunterladenknopf klicken. Die Untertiteldatei wird heruntergeladen und im Video angezeigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Es muy fácil. Simplemente abre un vídeo y después selecciona la opción "Buscar subtítulos en opensubtitles.org" del menú Subtítulos. Aparecerá una nueva ventana donde se mostrará una lista de subtítulos adecuados para el vídeo que estás reproduciendo. Selecciona uno de ellos y pulsa el botón Descargar. El subtítulo se descargará y se mostrará en el vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	الأمر سهل للغاية. فقط افتح فيديو، و من ثم اختر خيار "اعثر على الترجمات في opensubtitles.org" ضمن قائمة ترجمات. سوف تُفتح نافذة جديدة تُظهِر لائحة بالترجمات المناسبة للفيديو الذي تشغّله. اختر احدى الترجمات و انقر على زِر التحميل. سيُحمَّل ملف الترجمة و يُعرَض في الفيديو.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Лесно е. Отваряте видеото, избирате опцията „Намери субтитри в opensubtitles.org“ в подменюто на Субтитри. Нов прозорец ще изведе списък със съвпадащите субтитри за видеото, което гледате. Изберете един и натиснете бутона Изтегляне. Субтитрите ще бъдат изтеглени и заредени към видеото.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	És molt fàcil. Simplement obre un vídeo i després selecciona l'opció "Cercar subtítols en opensubtitles.org" del menú Subtítols. Apareixerà una nova finestra on es mostrarà una llista de subtítols adequats per al vídeo que estàs reproduint. Selecciona un d'ells i prem el botó Baixa. El subtítol es baixarà i es mostrarà en el vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	To je vrlo lako. Samo otvorite film i odaberite mogućnost "Potraži podnaslove na opensubtitles.org" koji se nalazi u 'Podnaslovi' izborniku. Novi prozor će prikazati popis odgovarajućih podnaslova za film koji gledate. Odaberite jedan podnaslov i kliknite na 'Preuzmi' tipku. Podnaslov će se preuzeti i prikazati u filmu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Det er meget nemt. Åbn blot en video, og vælg indstillingen "Find undertekster på Opensubtitles.org" i Undertekster-menuen. Der vises et nyt vindue med en liste over undertekster der passer til den videoer du afspiller. Vælg en og klik på Download-knappen. Undertekstfilen vil blive downloadet og vist i videoen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Itu hal yang mudah. Hanya tinggal membuka video, dan kemudian pilih opsi "Cari subtitle di opensubtitles.org" pada menu Subtitle. Jendela baru akan memunculkan daftar subtitle yang cocok untuk video yang anda mainkan. Pilih salah satu dan klik pada tombol Download. Berkas subtitle akan diunduh dan ditampilkan pada video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	매우 간단합니다. 동영상을 열고 자막 메뉴의 "opensubtitle.org에서 자막 검색하기" 옵션을 선택하면 됩니다. 새 창에 재생중인 동영상에 적당한 자막의 목록을 보여줄 것입니다. 그 중에 하나를 선택하고 다운로드 버튼을 누르면 자막이 다운로드되고 동영상에 출력될 것입니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Tai labai paprasta. Tiesiog atverkite video ir subtitrų meniu pasirinkite parinkty „Rasti subtitrus opensubtitles.org“. Naujame lange matysite prieinamus subtitrus. Pasirinkite vienus ir paspauskite parsiuntimo mygtuką. Subtitrai bus parsiųsti ir rodomi filme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	To jest bardzo proste. Po prostu otwórz plik wideo, a następnie wybierz opcję "Znajdź napisy na opensubtitles.org" w menu napisów. Nowe okno pokaże listę odpowiednich napisów do odtwarzanego filmu. Wybierz jedne z nich i kliknij na przycisk Pobierz. Plik z napisami zostanie pobrany i wyświetlony w filmie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Это очень легко. Просто откройте видео и выберите опцию "Поиск субтитров на OpenSubtitles.org" из меню Субтитры. Откроется новое окно со списком подходящих для проигрываемого видео субтитров. Выберите нужный пункт и щёлкните по кнопке Загрузить. Субтитры будут загружены и отображены в видео.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bu çok kolay. Videoyu açın, Altyazı menüsünden opensubtitles.org'dan altyazı bul seçeneğini seçin. Oynattığınız videoya uygun altyazılar yeni pencerede gösterilecek . Birtanesini seçin ve indir butonuna basın. Altyazı dosyası inecek ve videoda gösterilecek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Це дуже легко. Просто відкрийте відео, та виберіть опцію "Знайти субтитри на opensubtitles.org" в меню субтитрів.Відкриється нове вікно з списком субтитрів для відео, яке ви переглядаєте. Виберіть потрібний пункт і натисніть кнопку Завантажити. Файл субтитрів буде завантажено та показано у відео.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Oso erraza da. Ireki bideo bat eta hautatu "Bilatu azpidatziak hemen: opensubtitles.org" aukera azpidatziak menuan. Leiho berri bat erakutsiko da irakurtzen ari zaren bideoarekin bat datozen azpidatzien zerrendarekin. Hautatu bat eta klikatu Jeitsi botoia. Azpidatzi agiria jeitsi eta bideoan erakutsiko da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ia sangat mudah. Hanya buka video, kemudian pilih pilihan "Cari sarikata di opensubtitles.org" dalam menu Sarikata. Satu tetingkap baru akan paparkan senarai sarikata yang sesuai untuk video yang anda mainkan. Pilih satu dan klik butang Muat Turun. Fail sarikata akan dimuat turun dan dipapar dalam video anda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Moi sinxelo. Abre un vídeo, e abre o menú «Subtítulos → Buscar subtítulos en OpenSubtitles.org». Aparecerá unha xanela cunha lista dos subtítulos que podes empregar no vídeo que estás a reproducir. Escolle un e preme o botón de «Descargar». Entón, descargaranse os subtítulos seleccionados e amosaranse no vídeo.

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	No Linux, a descodificação múltipla requer um versão recente do MPlayer ou do ffmpeg-mt. O mplayer2 utiliza todos os CPU mas o MPlayer tem que ser configurado manualmente. Pode ajustar o número de processos em Preferências -> Desempenho.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Multithreaded decoding requires a recent build of MPlayer or FFmpeg-mt in Linux. MPlayer2 automatically uses all cores, but MPlayer requires manual adjustment. You can adjust the number of threads used for decoding in Preferences -> Performance. Set it to equal or less than the number of cores (and threads in the case of hyperthreaded Intel CPUs) your processor has. Setting it to greater than your CPU is capable of will have no effect.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Le multithreading (répartition entre plusieurs unités de calcul) du décodage requiert une version récente de MPlayer ou FFmpeg-mt pour Linux. MPlayer2 utilise automatiquement tous les coeurs, alors que ce réglage doit être fait manuellement avec MPlayer. Vous pouvez régler le nombre de threads utilisés pour décoder dans « Préférences -> Performance ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Die Multithread-Dekodierung erfordert eine aktuelle Version des MPlayers oder FFmpeg-mt unter Linux. MPlayer2 verwendet automatisch alle Kerne, aber der MPlayer erfordert eine manuelle Einstellung. Sie können die Anzahl, der zur Dekodierung stehenden Threads, in Einstellungen → Leistungsverhalten anpassen. Setzen Sie den Wert auf die gleiche oder niedrigere Anzahl der Kerne (und Threads, im Falle einer Intel Hyper-Threading CPU), die Ihr Prozessor besitzt. Ein Wert, der die Prozessorwerte übersteigt, hat keine Wirkung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	La decodificación multi-hilo requiere una versión reciente de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automáticamente todos los núcleos pero MPlayer necesita un ajuste manual. Puedes ajustar el número de hilos que se usarán para la decodificación en Preferencias -> Rendimiento. Ponlo en un número igual o inferior al número de núcleos que tiene tu procesador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	العمليات المتعددة لفكّ الترميز تتطلب تجميعة حديثة من MPlayer أو FFmpeg-mt في لينكس Linux. يستخدم MPlayer2 سلفاً كل أنوية المعالج، لكن MPlayer2 يتطلب تضبيطات يدوية. بإمكانك تضبيط عدد عمليات المعالجة المستخدَمة في فك الترميز من التفضيلات -> الأداء. اضبطها لتكون مساوية الى أو اقل من عدد أنوية المعالج (و عدد العمليات في حالة المعالجة الفائقة في معالجات انتل Intel) التي يمتلكها معالجك. ضبطها لتكون أكبر من قدرة المعالج أمر لا تأثير له.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	マルチスレッドに対応したデコードには MPlayer の最新のビルド、または Linux では FFmpeg-mt が必要になります。MPlayer2 であればすべてのコアを自動的に利用しますが、MPlayer の場合は自分で調整が必要です。[環境設定] -> [パフォーマンス] で、デコードに使用するスレッドの数を搭載されているプロセッサーのコア数 (Intel のハイパースレッディング対応 CPU の場合はスレッド数) と同じかそれ以下の値に設定してください。なお、CPU の能力を超えた値に設定しても、何の効果もありません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Многонишковото разкодиране изисква последен продукт на MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 използва автоматично всички ядра, но MPlayer изисква ръчно нагласяне. Можете да нагласите броя нишки, използвани за декодиране в Предпочитания -> Производителност. Задайте еднаква или по-малка стойност с тази на ядрата (и нишките в случай на многонишковите ЦПУ на Intel), които има процесора Ви. Задаването на по-голяма стойност би било без ефет.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	La decodificación multi-fil requereix una versió recent de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automàticament tots els nuclis però MPlayer necessita un ajust manual. Pots ajustar el nombre de fils que s'usaran per la decodificación en Preferències -> Rendiment. Posa-ho en un nombre igual o inferior al nombre de nuclis que té el teu processador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Višenizno dekôdiranje zahtijeva nedavno izgrađeni MPlayer ili FFmpeg-mt u Linuxu. MPlayer2 automatski koristi sve jezgre a MPlayer zahtijeva ručno podešavanje. Možete postaviti broj nizova koji će se koristiti za dekôdiranje u Osobitostima -> Performanse. Postavite na jednak ili manji broj jezgri (i nizova u slučaju hipernizova Intel CPU-a) nego što vaš procesor ima. Ako postavite veći broj jezgri nego što vaš CPU ima, onda neće biti nikakvog efekta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Multitrådet afkodning kræver en nylig byg af MPlayer eller FFmpeg-mt i Linux. MPlayer2 bruger automatisk alle kerner, man MPlayer skal justeres manuelt. Du kan justere antallet af anvendte tråde til kodning i Præferencer -> Ydelse. Indstil det til det samme som eller mindre end det antal kerner (og tråde hvis det er hypertrådet Intel CPU'er) din processer har. Det har ingen effekt hvis du indstillet det højere end hvad din CPU formår.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Dekoding thread-berlipat memerlukan versi terbaru dari MPlayer atau FFmpeg-mt pada Linux. MPlayer2 otomatis menggunakan semua inti, tapi MPlayer memerlukan penyesuaian manual. Anda dapat menyesuaikan jumlah thread yang digunakan untuk dekoding pada Preferensi -> Performa. Atur jumlahnya ke lebih besar atau kecil (dan thread pada CPU Intel) yang sesuai dengan jumlah inti CPU anda. Pengaturan diatas jumlah inti CPU anda tidak menimbulkan efek apapun.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	멀티쓰레드 디코딩은 최신 빌드의 MPlayer나 리눅스의 FFmpeg-mt 가 필요합니다. MPlayer2 는 자동으로 모든 코어를 사용하도록 되어 있지만 MPlayer는 수동으로 조작해 주어야 합니다. 환경설정 -> 성능 에서 디코딩에 사용되는 쓰레드의 갯수를 조절해 줄 수 있습니다. 여러분의 프로세서가 가진 코어(인텔의 하이퍼쓰레딩 CPU인 경우 쓰레드)의 갯수와 같거나 그 이하로 설정하세요. CPU 성능보다 높게 설정하면 아무 효과가 없습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Iškart kelių srautų dekodavimui reikia naujausios MPlayer ar FFmpeg-mt versijos. MPlayer2 automatiškai naudoja visus branduolius, bet MPlayer reikalauja rankinio konfigūravimo. Galite pasirinkti kiek branduolių bus naudojama nustatymuose Nustatymai -> Greitaveika. Nurodykite tiek kiek turite branduolių arba mažiau (Intel CPU atveju ir darbų skaičių). Jei nurodysite daugiau nei yra branduolių iš to nebus jokios naudos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Wielowątkowe dekodowanie wymaga najnowszą kompilację MPlayera lub FFmpeg-mt w systemie Linux. MPlayer2 automatycznie wykorzystuje wszystkie rdzenie, ale MPlayer wymaga ręcznej regulacji. Możesz ustawić liczbę wątków, używanych do dekodowania w Ustawienia -> Wydajność. Ustaw ją do równej lub mniejszej liczby rdzeni (i wątków w przypadku procesora Intel Hyper-threading), którą posiada twój procesor. Ustawienie jej wyżej niż obsługuje procesor, nie będzie miało wpływu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Мультипоточное декодирование требует последних сборок MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 автоматически использует все ядра, но MPlayer требует ручной настройки. Вы можете уточнить количество потоков, используемых при декодировании в Настройки -> Быстродействие. Установите их в число, равное или меньшее числу ядер вашего CPU (в том числе, с учётом гипертрейдинга в CPU от Intel). Установка в большее значение, чем способен обеспечить CPU, не даст никакого эффекта.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Linux'de çoklu işlemci çözme işlemi için MPlayer veya FFmpeg-mt için yeni bir yapı gerekir. MPlayer2 otomatik olarak tüm işlemcileri kullanır, ama MPlayer için elle ayarlamak gerekir. Çözmede kullanılacak işlemci sayısını elle ayarlayabilmek için Tercihler -> Performans. İşlemci sayısını eşit veya daha az olarak ayarlabilirsin(hiper intel işlemcili iş parçacıklarında) işlemcinde. İşlemcinin kapasitesinden daha yüksek bi değere ayalamak uygulamaya performans katmayacaktır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Мультипотокове декодування вимагає останніх складань MPlayer або FFmpeg-м в Linux. MPlayer2 автоматично використовує всі ядра, але MPlayer вимагає ручного налаштування. Ви можете уточнити кількість потоків, використаних при декодуванні у Налаштування -> Швидкодія. Встановіть їх в число, рівне або менше числа ядер вашого процесора (у тому числі, з урахуванням гіпертрейдингу в процесорі від Intel). Встановлення у більше значення, ніж здатний забезпечити процесора, не дасть ніякого ефекту.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Hari-anitzeko dekodeaketak MPlayerren edo FFmpeg-mt eraiketa berri bat behar du Linuxen. MPlayer2-k berezgaitasunez erabiltzen ditu nukleo guztiak, baina MPlayerrek eskuzko zehazpena behar du. Dekodeaketarako hari zenbatekoa hemen zehaztu dezakezu: Hobespenak -> Performantzia. Ezarri hau zure ordenagailuak dituen nukleo (eta hariak hyperthreaded Intel CPU-en kasuan) zenbatekoaren berdin edo gutxiagon. Ezarri zure CPU-ak duen gaitasunaren bezain handia edo ez du eraginik izango.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Penyahkodan bebenang berbilang memerlukan binaan terkini MPlayar atau FFmpeg-mt di dalam linux. MPlayer2 gunakan semua teras secara automatik, tetapi MPlayer memerlukan pelarasan manual. Anda boleh laras bilangan bebenang yang digunakan untuk penyahkodan dalam Keutamaan -> Prestasi. Tetapkannya menjadi sama atau kurang dari bilangan teras (dan bebenang dalam situasi CPU Intel hiper-bebenang) pemprosesan anda. Tetapkannya lebih dari keupayaan CPU anda tidak memberi apa-apa kesan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	En Linux para poder decodificar os ficheiros de son ou vídeo en varios fíos é necesaria unha versión recente de MPlayer ou FFmpeg-mt. mplayer2 usa automaticamente todos os núcleos pero mplayer ten que axustarse manualmente. Pode axustar o número de fíos para a decodificación desde «Opcións → Preferencias → Rendemento». Selecciona un número non superior ao número de núcleos que ten, ou de fíos no caso dos núcleos de Intel de varios fíos. Podes seleccionar un valor superior pero o efecto será o mesmo que seleccionar o maior número dispoñíbel de fíos.

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abra um vídeo e escolha a opção "Procurar legendas no opensubtitles.org". Esta opção está presente no menu "Legendas". Será então aberta uma janela com a lista de legendas disponíveis para o vídeo em reprodução. Escolha uma e clique em "Descarregar".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	It's very easy. Just open a video, and then select the option "Find subtitles on opensubtitles.org" within the Subtitles menu. A new window will show a list of suitable subtitles for the video you're playing. Select one and click on the Download button. The subtitle file will be downloaded and displayed in the video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	C'est très simple. Ouvrez directement une vidéo et sélectionnez l'option « Trouver des sous-titres sur OpenSubtitles.org... » dans le menu « sous-titres ». Une nouvelle fenêtre affichera une liste des sous-titres possiblement appropriés pour la vidéo que vous regardez. Sélectionnez un de ces sous-titres et cliquez sur le bouton Téléchargement. Les sous-titres seront téléchargés et affichés avec la vidéo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Das ist sehr einfach. Einfach ein Video öffnen und dann im Untertitelmenü die Option »Untertitel auf OpenSubtitles.org suchen« auswählen. Ein neues Fenster wird dann eine Liste von passenden Untertiteln für das geöffnete Video anzeigen. Einen Untertitel auswählen und auf den Herunterladenknopf klicken. Die Untertiteldatei wird heruntergeladen und im Video angezeigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Es muy fácil. Simplemente abre un vídeo y después selecciona la opción "Buscar subtítulos en opensubtitles.org" del menú Subtítulos. Aparecerá una nueva ventana donde se mostrará una lista de subtítulos adecuados para el vídeo que estás reproduciendo. Selecciona uno de ellos y pulsa el botón Descargar. El subtítulo se descargará y se mostrará en el vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	الأمر سهل للغاية. فقط افتح فيديو، و من ثم اختر خيار "اعثر على الترجمات في opensubtitles.org" ضمن قائمة ترجمات. سوف تُفتح نافذة جديدة تُظهِر لائحة بالترجمات المناسبة للفيديو الذي تشغّله. اختر احدى الترجمات و انقر على زِر التحميل. سيُحمَّل ملف الترجمة و يُعرَض في الفيديو.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Лесно е. Отваряте видеото, избирате опцията „Намери субтитри в opensubtitles.org“ в подменюто на Субтитри. Нов прозорец ще изведе списък със съвпадащите субтитри за видеото, което гледате. Изберете един и натиснете бутона Изтегляне. Субтитрите ще бъдат изтеглени и заредени към видеото.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	És molt fàcil. Simplement obre un vídeo i després selecciona l'opció "Cercar subtítols en opensubtitles.org" del menú Subtítols. Apareixerà una nova finestra on es mostrarà una llista de subtítols adequats per al vídeo que estàs reproduint. Selecciona un d'ells i prem el botó Baixa. El subtítol es baixarà i es mostrarà en el vídeo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	To je vrlo lako. Samo otvorite film i odaberite mogućnost "Potraži podnaslove na opensubtitles.org" koji se nalazi u 'Podnaslovi' izborniku. Novi prozor će prikazati popis odgovarajućih podnaslova za film koji gledate. Odaberite jedan podnaslov i kliknite na 'Preuzmi' tipku. Podnaslov će se preuzeti i prikazati u filmu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Det er meget nemt. Åbn blot en video, og vælg indstillingen "Find undertekster på Opensubtitles.org" i Undertekster-menuen. Der vises et nyt vindue med en liste over undertekster der passer til den videoer du afspiller. Vælg en og klik på Download-knappen. Undertekstfilen vil blive downloadet og vist i videoen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Itu hal yang mudah. Hanya tinggal membuka video, dan kemudian pilih opsi "Cari subtitle di opensubtitles.org" pada menu Subtitle. Jendela baru akan memunculkan daftar subtitle yang cocok untuk video yang anda mainkan. Pilih salah satu dan klik pada tombol Download. Berkas subtitle akan diunduh dan ditampilkan pada video.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	매우 간단합니다. 동영상을 열고 자막 메뉴의 "opensubtitle.org에서 자막 검색하기" 옵션을 선택하면 됩니다. 새 창에 재생중인 동영상에 적당한 자막의 목록을 보여줄 것입니다. 그 중에 하나를 선택하고 다운로드 버튼을 누르면 자막이 다운로드되고 동영상에 출력될 것입니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Tai labai paprasta. Tiesiog atverkite video ir subtitrų meniu pasirinkite parinkty „Rasti subtitrus opensubtitles.org“. Naujame lange matysite prieinamus subtitrus. Pasirinkite vienus ir paspauskite parsiuntimo mygtuką. Subtitrai bus parsiųsti ir rodomi filme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	To jest bardzo proste. Po prostu otwórz plik wideo, a następnie wybierz opcję "Znajdź napisy na opensubtitles.org" w menu napisów. Nowe okno pokaże listę odpowiednich napisów do odtwarzanego filmu. Wybierz jedne z nich i kliknij na przycisk Pobierz. Plik z napisami zostanie pobrany i wyświetlony w filmie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Это очень легко. Просто откройте видео и выберите опцию "Поиск субтитров на OpenSubtitles.org" из меню Субтитры. Откроется новое окно со списком подходящих для проигрываемого видео субтитров. Выберите нужный пункт и щёлкните по кнопке Загрузить. Субтитры будут загружены и отображены в видео.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Bu çok kolay. Videoyu açın, Altyazı menüsünden opensubtitles.org'dan altyazı bul seçeneğini seçin. Oynattığınız videoya uygun altyazılar yeni pencerede gösterilecek . Birtanesini seçin ve indir butonuna basın. Altyazı dosyası inecek ve videoda gösterilecek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Це дуже легко. Просто відкрийте відео, та виберіть опцію "Знайти субтитри на opensubtitles.org" в меню субтитрів.Відкриється нове вікно з списком субтитрів для відео, яке ви переглядаєте. Виберіть потрібний пункт і натисніть кнопку Завантажити. Файл субтитрів буде завантажено та показано у відео.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Oso erraza da. Ireki bideo bat eta hautatu "Bilatu azpidatziak hemen: opensubtitles.org" aukera azpidatziak menuan. Leiho berri bat erakutsiko da irakurtzen ari zaren bideoarekin bat datozen azpidatzien zerrendarekin. Hautatu bat eta klikatu Jeitsi botoia. Azpidatzi agiria jeitsi eta bideoan erakutsiko da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Ia sangat mudah. Hanya buka video, kemudian pilih pilihan "Cari sarikata di opensubtitles.org" dalam menu Sarikata. Satu tetingkap baru akan paparkan senarai sarikata yang sesuai untuk video yang anda mainkan. Pilih satu dan klik butang Muat Turun. Fail sarikata akan dimuat turun dan dipapar dalam video anda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Moi sinxelo. Abre un vídeo, e abre o menú «Subtítulos → Buscar subtítulos en OpenSubtitles.org». Aparecerá unha xanela cunha lista dos subtítulos que podes empregar no vídeo que estás a reproducir. Escolle un e preme o botón de «Descargar». Entón, descargaranse os subtítulos seleccionados e amosaranse no vídeo.

SMPlayer - Perguntas fr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	P. Porque é que em algumas opções de menu, o ecrã de reprodução fica vazio?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Some menu options make the video to go blank for a moment. Why?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Certains changements d'options font disparaître la vidéo pendant quelques instants. Pourquoi ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	F. Einige Menüoptionen machen das Video für einen Moment dunkel. Warum?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. Al activar algunas opciones de los menús se produce un pequeño corte en el vídeo, ¿por qué?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	س. بعض خيارات القوائم تجعل الفيديو فارغاً للحظة. لماذا؟
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	В. Защо при някои опции в менюто видеото изчезва за момент?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. En activar algunes opcions dels menús es produeix un petit tall en el vídeo, per què?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Q. Neke mogućnosti izbornika učine da se slika zatamni na trenutak, zašto?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	Spørgsmål. Hvorfor bliver videoen blank et øjeblik ved nogle menuindstillinger?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P Beberapa opsi menu membuat video tidak tampak sementara. Mengapa?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	질문. 어떤 메뉴 옵션을 사용하면 동영상이 몇 초 동안 맛이 가는데 이유가 뭔가요?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	K. Kai kurios meniu parinktys akimirkai pradangina vaizdą. Kodėl?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P. Niektóre opcje menu powodują, że film wygasza przez chwilę. Dlaczego?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	В. Некоторые опции меню заставляют видео пропадать на некоторое время. Почему?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S. Bazen menü seçenekleri videoda boş olarak görünüyor. Neden?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	П. Деякі опції меню змушують відео мерехтіти на якийсь час. Чому?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	G. Menuko aukera pilo batek bideoa une batez zuri jartzen dute. Zergaitik?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	S. Sesetengah pilihan menu menyebabkan video menjadi gelap buat seketika. Kenapa ia berlaku?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir smplayer.sourceforge.net comme domaine prioritaire	P: Por que algunhas opcións do menú fan que o vídeo quede en negro uns intres?

em – Traduction – Dictionnaire Keybot