emd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  wwoof.pt
  Conventional periodonta...  
In terms of clinical attachment level gain and probing pocket depth (PPD) reduction, a surgical approach has been proven beneficial for the treatment of deep periodontal intrabony pockets (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Enamel matrix derivative (EMD, Straumann® Emdogain®) has been shown to be effective in sites of > 6 mm PPD associated with a radiographic vertical bone loss > 3 mm.
Sur le plan clinique au niveau du gain d’attachement gingival et de la réduction de la profondeur de poche au sondage (PPD), une approche chirurgicale s’est avérée bénéfique pour le traitement des poches parodontales intra-osseuses profondes (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Le dérivé de la matrice amélaire (EMD, Straumann® Emdogain®) s’est avéré efficace au niveau des sites avec PPD > 6 mm associés à une perte osseuse verticale radiographique > 3 mm. Des données histologiques humaines ont démontré que l’EMD induit une formation de novo de cément radiculaire, de ligament parodontal et d’os alvéolaire [4, 5].
In Bezug auf einen Gewinn von klinischen Attachment und eine Reduzierung der Taschentiefe ist ein chirurgisches Verfahren vorteilig in der Behandlung von tiefen intraossären Taschen (Sondierungstiefe ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Schmelz-matrixderivat (EMD, Straumann® Emdogain®) ist nachweislich wirksam bei der Behandlung von Parodontal-taschen mit mehr als 6 mm Sondierungstiefe verbunden mit einem röntgenologischen vertikalen Knochenverlust von mehr als 3 mm. Humanhistologische Daten belegen, dass EMD die Neubildung von Wurzelzement, Parodontalem Ligament und Alveolarknochen induziert [4, 5].
  Conventional periodonta...  
In terms of clinical attachment level gain and probing pocket depth (PPD) reduction, a surgical approach has been proven beneficial for the treatment of deep periodontal intrabony pockets (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Enamel matrix derivative (EMD, Straumann® Emdogain®) has been shown to be effective in sites of > 6 mm PPD associated with a radiographic vertical bone loss > 3 mm.
Sur le plan clinique au niveau du gain d’attachement gingival et de la réduction de la profondeur de poche au sondage (PPD), une approche chirurgicale s’est avérée bénéfique pour le traitement des poches parodontales intra-osseuses profondes (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Le dérivé de la matrice amélaire (EMD, Straumann® Emdogain®) s’est avéré efficace au niveau des sites avec PPD > 6 mm associés à une perte osseuse verticale radiographique > 3 mm. Des données histologiques humaines ont démontré que l’EMD induit une formation de novo de cément radiculaire, de ligament parodontal et d’os alvéolaire [4, 5].
In Bezug auf einen Gewinn von klinischen Attachment und eine Reduzierung der Taschentiefe ist ein chirurgisches Verfahren vorteilig in der Behandlung von tiefen intraossären Taschen (Sondierungstiefe ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Schmelz-matrixderivat (EMD, Straumann® Emdogain®) ist nachweislich wirksam bei der Behandlung von Parodontal-taschen mit mehr als 6 mm Sondierungstiefe verbunden mit einem röntgenologischen vertikalen Knochenverlust von mehr als 3 mm. Humanhistologische Daten belegen, dass EMD die Neubildung von Wurzelzement, Parodontalem Ligament und Alveolarknochen induziert [4, 5].
  Enamel matrix derivativ...  
Enamel matrix derivative (EMD, Straumann® Emdogain®) has been shown to be effective in sites of > 6 mm PPD associated with a radiographic vertical bone loss > 3 mm and to induce the de novo formation of root cementum, periodontal ligament and alveolar bone as evidenced by human histological data [4, 5].
Sur le plan clinique au niveau du gain d’attachement gingival et de la réduction de la profondeur de poche au sondage (PPD), une approche chirurgicale s’est avérée bénéfique pour le traitement des poches parodontales intra-osseuses profondes [1, 2, 3]. Le dérivé de la matrice amélaire (EMD, Straumann® Emdogain®) s’est avéré efficace au niveau des sites avec PPD > 6 mm associés à une perte osseuse verticale radiographique > 3 mm ; il a induit une formation de novo de cément radiculaire, de ligament parodontal et d’os alvéolaire, comme le démontrent les données histologiques humaines [4, 5]. Dans les cas présentant de larges défauts circonscrits ou non, l’EMD peut être utilisé en association avec des greffes osseuses particulaires. La greffe sert de support aux cellules ostéogéniques, procure un espace pour le processus régénératif, et soutient les tissus mous.
In Bezug auf einen Gewinn von klinischem Attachment und eine Reduzierung der Taschentiefe ist ein chirurgisches Verfahren vorteilig in der Behandlung von tiefen intraossären Taschen (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Schmelzmatrixderivat (EMD, Straumann® Emdogain®) ist nachweislich wirksam bei der Behandlung von Parodontaltaschen mit mehr als 6 mm Sondierungstiefe verbunden mit einem röntgeno-logischen vertikalen Knochenverlust von mehr als 3 mm. EMD induziert die Neubildung von Wurzelzement, Parodontalem Ligament und Alveolarknochen wie humanhistologische Studien belegen [4, 5]. Bei breiten selbsterhaltenden oder nicht selbsterhaltenden Defekten kann EMD in Verbindung mit einem Knochenregenerations-material verwendet werden. Es bietet ein Leitgerüst für osteogene Zellen, schafft Raum für den Regenerationsprozess und stützt das Weichgewebe.
  Enamel matrix derivativ...  
Enamel matrix derivative (EMD, Straumann® Emdogain®) has been shown to be effective in sites of > 6 mm PPD associated with a radiographic vertical bone loss > 3 mm and to induce the de novo formation of root cementum, periodontal ligament and alveolar bone as evidenced by human histological data [4, 5].
Sur le plan clinique au niveau du gain d’attachement gingival et de la réduction de la profondeur de poche au sondage (PPD), une approche chirurgicale s’est avérée bénéfique pour le traitement des poches parodontales intra-osseuses profondes [1, 2, 3]. Le dérivé de la matrice amélaire (EMD, Straumann® Emdogain®) s’est avéré efficace au niveau des sites avec PPD > 6 mm associés à une perte osseuse verticale radiographique > 3 mm ; il a induit une formation de novo de cément radiculaire, de ligament parodontal et d’os alvéolaire, comme le démontrent les données histologiques humaines [4, 5]. Dans les cas présentant de larges défauts circonscrits ou non, l’EMD peut être utilisé en association avec des greffes osseuses particulaires. La greffe sert de support aux cellules ostéogéniques, procure un espace pour le processus régénératif, et soutient les tissus mous.
In Bezug auf einen Gewinn von klinischem Attachment und eine Reduzierung der Taschentiefe ist ein chirurgisches Verfahren vorteilig in der Behandlung von tiefen intraossären Taschen (PPD ≥ 6 mm) [1, 2, 3]. Schmelzmatrixderivat (EMD, Straumann® Emdogain®) ist nachweislich wirksam bei der Behandlung von Parodontaltaschen mit mehr als 6 mm Sondierungstiefe verbunden mit einem röntgeno-logischen vertikalen Knochenverlust von mehr als 3 mm. EMD induziert die Neubildung von Wurzelzement, Parodontalem Ligament und Alveolarknochen wie humanhistologische Studien belegen [4, 5]. Bei breiten selbsterhaltenden oder nicht selbsterhaltenden Defekten kann EMD in Verbindung mit einem Knochenregenerations-material verwendet werden. Es bietet ein Leitgerüst für osteogene Zellen, schafft Raum für den Regenerationsprozess und stützt das Weichgewebe.