emd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bio-pro.de
  Biotechnology / Life Sc...  
The funds from the Grant for Multiple Sclerosis Innovation will be awarded by EMD Serono for projects based in the United States and Canada and by Merck Serono to those based in the rest of the world.
Die Fördermittel aus dem Programm für Innovationen im Bereich Multiple Sklerose für Projekte in den USA und Kanada werden von EMD Serono vergeben, während die Entscheidung über die Förderung von Projekten in der übrigen Welt bei Merck Serono liegt.
  Biotechnology / Life Sc...  
With headquarters in Darmstadt, Germany, Merck Serono offers leading brands in 150 countries to help patients with cancer, multiple sclerosis, infertility, endocrine and metabolic disorders as well as cardiovascular diseases. In the United States and Canada, EMD Serono operates as a separately incorporated subsidiary of Merck Serono.
Merck Serono ist die Sparte für Biopharmazeutika von Merck. Merck Serono mit Hauptsitz in Darmstadt, Deutschland, bietet in 150 Ländern führende Marken an, um Patienten mit Krebs, Multipler Sklerose, Unfruchtbarkeit, endokrinen und metabolischen Erkrankungen sowie Herz-Kreislauf-Krankheiten zu helfen. In den Vereinigten Staaten und Kanada handelt EMD Serono als eigenständige Tochtergesellschaft von Merck Serono.