ena – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results smplayer.sourceforge.net

MPlayer sučelje za Wind...

Show text Show cached source Open source URL	Mogućnost brisanja datoteka s diska u popisu izvođenja je vraćena ali je onemogućena po zadanome (možete ju omogućiti u Osobitosti -> Popis izvođenja -> Ostalo).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Se ha vuelto a añadir la opción para borrar ficheros del disco desde la lista de reproducción pero está desactivada por defecto (la puedes activar en Preferencias -> Lista de reproducción -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	عاد خيار حذف ملفات من القرص في قائمة التشغيل لكنه معطّل مبدئيا (يمكنك تمكينه من التفضيلات -> قائمة التشغيل -> متنوعة).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	プレイリストのディスクからファイルを削除するオプションが復活しました。ただし既定では無効になっています ([環境設定] -> [プレイリスト] -> [その他] で有効にできます)。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	재생목록에서 디스크의 파일을 지울 수 있는 옵션을 복구했으나 기본값은 꺼져 있습니다 (환경설정 -> 재생목록 -> 기타에서 켤 수 있습니다).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Опция для удаления файлов с диска из плейлиста была возвращена, но по умолчания она отключена (вы можете включить её в Настроках -> Плейлист -> Прочее)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).

MPlayer sučelje za Wind...

Show text Show cached source Open source URL	Mogućnost brisanja datoteka s diska u popisu izvođenja je vraćena ali je onemogućena po zadanome (možete ju omogućiti u Osobitosti -> Popis izvođenja -> Ostalo).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Se ha vuelto a añadir la opción para borrar ficheros del disco desde la lista de reproducción pero está desactivada por defecto (la puedes activar en Preferencias -> Lista de reproducción -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	عاد خيار حذف ملفات من القرص في قائمة التشغيل لكنه معطّل مبدئيا (يمكنك تمكينه من التفضيلات -> قائمة التشغيل -> متنوعة).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	プレイリストのディスクからファイルを削除するオプションが復活しました。ただし既定では無効になっています ([環境設定] -> [プレイリスト] -> [その他] で有効にできます)。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	재생목록에서 디스크의 파일을 지울 수 있는 옵션을 복구했으나 기본값은 꺼져 있습니다 (환경설정 -> 재생목록 -> 기타에서 켤 수 있습니다).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Опция для удаления файлов с диска из плейлиста была возвращена, но по умолчания она отключена (вы можете включить её в Настроках -> Плейлист -> Прочее)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).

SMPlayer - Najnovije pr...

Show text Show cached source Open source URL	Mogućnost brisanja datoteka s diska u popisu izvođenja je vraćena ali je onemogućena po zadanome (možete ju omogućiti u Osobitosti -> Popis izvođenja -> Ostalo).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Die Option zum Löschen von Dateien von der Festplatte in der Wiedergabeliste ist zurück, aber sie ist standardmäßig deaktiviert (Sie können sie in den Einstellungen -> Wiedergabeliste -> Sonstiges aktivieren).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Se ha vuelto a añadir la opción para borrar ficheros del disco desde la lista de reproducción pero está desactivada por defecto (la puedes activar en Preferencias -> Lista de reproducción -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Reintroduzimos a opção para apagar ficheiros do disco mas, por definição, está desativada (pode ativar a opção em Preferências -> Lista de reprodução -> Outras).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	عاد خيار حذف ملفات من القرص في قائمة التشغيل لكنه معطّل مبدئيا (يمكنك تمكينه من التفضيلات -> قائمة التشغيل -> متنوعة).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	プレイリストのディスクからファイルを削除するオプションが復活しました。ただし既定では無効になっています ([環境設定] -> [プレイリスト] -> [その他] で有効にできます)。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Valgmuligheden til at slette filer fra disken i spillelisten er tilbage, men den er deaktiveret som standard (du kan aktivere den i Præferencer -> Spilleliste -> Diverse).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	재생목록에서 디스크의 파일을 지울 수 있는 옵션을 복구했으나 기본값은 꺼져 있습니다 (환경설정 -> 재생목록 -> 기타에서 켤 수 있습니다).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Powróciła opcja usuwania plików z dysku na liście odtwarzania ale jest domyślnie wyłączona (można włączyć ją w Ustawienia -> Lista odtwarzania -> Różne).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Опция для удаления файлов с диска из плейлиста была возвращена, но по умолчания она отключена (вы можете включить её в Настроках -> Плейлист -> Прочее)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Irakur-zerrendan agiriak diskatik ezabatzeko aukera itzuli da baina berez ezgaituta dago (Hobespenak -> Irakur-zerrenda -> Askotarikoa bidez gaitu dezakezu).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Pilihan untuk memadam fail dari cakera dalam senarai main telah kembali tetapi ia dilumpuhkan secara lalai (anda boleh benarkannya dalam Keutamaan -> Senarai Main -> Pelbagai).

SMPlayer - Najnovije pr...

Show text Show cached source Open source URL	Mogućnost brisanja datoteka s diska u popisu izvođenja je vraćena ali je onemogućena po zadanome (možete ju omogućiti u Osobitosti -> Popis izvođenja -> Ostalo).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Die Option zum Löschen von Dateien von der Festplatte in der Wiedergabeliste ist zurück, aber sie ist standardmäßig deaktiviert (Sie können sie in den Einstellungen -> Wiedergabeliste -> Sonstiges aktivieren).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Se ha vuelto a añadir la opción para borrar ficheros del disco desde la lista de reproducción pero está desactivada por defecto (la puedes activar en Preferencias -> Lista de reproducción -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Reintroduzimos a opção para apagar ficheiros do disco mas, por definição, está desativada (pode ativar a opção em Preferências -> Lista de reprodução -> Outras).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	عاد خيار حذف ملفات من القرص في قائمة التشغيل لكنه معطّل مبدئيا (يمكنك تمكينه من التفضيلات -> قائمة التشغيل -> متنوعة).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	プレイリストのディスクからファイルを削除するオプションが復活しました。ただし既定では無効になっています ([環境設定] -> [プレイリスト] -> [その他] で有効にできます)。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Valgmuligheden til at slette filer fra disken i spillelisten er tilbage, men den er deaktiveret som standard (du kan aktivere den i Præferencer -> Spilleliste -> Diverse).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	재생목록에서 디스크의 파일을 지울 수 있는 옵션을 복구했으나 기본값은 꺼져 있습니다 (환경설정 -> 재생목록 -> 기타에서 켤 수 있습니다).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Powróciła opcja usuwania plików z dysku na liście odtwarzania ale jest domyślnie wyłączona (można włączyć ją w Ustawienia -> Lista odtwarzania -> Różne).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Опция для удаления файлов с диска из плейлиста была возвращена, но по умолчания она отключена (вы можете включить её в Настроках -> Плейлист -> Прочее)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	The option to delete files from the disk in the playlist is back but it's disabled by default (you can enable it in Preferences -> Playlist -> Misc).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Irakur-zerrendan agiriak diskatik ezabatzeko aukera itzuli da baina berez ezgaituta dago (Hobespenak -> Irakur-zerrenda -> Askotarikoa bidez gaitu dezakezu).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Pilihan untuk memadam fail dari cakera dalam senarai main telah kembali tetapi ia dilumpuhkan secara lalai (anda boleh benarkannya dalam Keutamaan -> Senarai Main -> Pelbagai).

SMPlayer - Često postav...

Show text Show cached source Open source URL	Q. Upravo sam nadogradio sa stare inačice na najnoviju inačicu i sada je video slika oštećena, kako to mogu popraviti?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Q. I've just upgraded from an old version to the latest version and now the video image is corrupted, how can I fix it?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Q. Je viens de mettre à jour SMPlayer en dernière version et maintenant l'image des vidéos est corrompue. Comment corriger ce problème ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	F. Ich habe gerade von einer älteren Version zur aktuellen aktualisiert. Jetzt ist das Videobild defekt. Wie kann ich das reparieren?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P. He actualizado desde una versión antigua a la versión más reciente y ahora la imagen aparece corrupta, ¿se puede arreglar?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P. Fiz a atualização de uma versão anterior e a imagem de vídeo está danificada. Como é que posso resolver este problema?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	س. أتممت للتو التحديث من نسخة قديمة الى آخر إصدار و الآن صور الفيديو فاشلة، كيف يمكنني إصلاح الأمر؟
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	В. Току-що подобрих от стара към по-нова версия и сега видео образа е повреден, как да го оправя?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P. He actualitzat des d'una versió antiga a la versió més recent i ara la imatge apareix corrupta, es pot arreglar?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Spørgsmål. Jeg har lige opdateret fra en gammel version til den seneste version og nu er videobilledet ødelagt, hvordan retter jeg det?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P Saya baru saja memperbarui versi lama ke versi baru dan sekarang gambar video nya rusak, bagaimana saya dapat memperbaikinya?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	K. Ką tik atnaujinau iš senos versijos į naujausią versiją ir dabar video yra sugadintas, kaip pataisyti?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P. Właśnie uaktualniłem ze starej do najnowszej wersji i teraz mam uszkodzony obraz, w jaki sposób można to naprawić?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	В. Я только что обновился со старой версии до последней и теперь поломалось видео, как я могу это починить?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	S. Ben eski bir sürümden en son sürüme güncelledim ve şimdi video görüntüsü bozuldu,bunu nasıl düzeltebilirim?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	П. Я щойно оновився до останньої версії і тепер відеозображення пошкоджено, як я можу це виправити?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	G. Bertsio zahar batetik eguneratu berri dut eta orain bideo irudia hondatuta dago, nola zuzendu dezaket hori?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	S. Saya baru tatar dari versi lama ke versi terkini tetapi imej video menjadi rosak, bagaimana hendak membaikinya?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	P: Acabo de anovar SMPlayer á última versión e agora os vídeos vense mal, como o soluciono?