enn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.campingdessources.com
  Bumble - Dating, treff,...  
Det er ingenting som gjør oss gladere enn å høre historier fra brukerne våre om hvordan de fant kjærlighet, vennskap eller suksess på Bumble.
Nothing makes us happier than hearing from our users who have found love, friendship, or professional success on Bumble.
Les témoignages des membres qui ont trouvé l'amour, qui comptent plus d'amis que jamais ou qui ont donné un coup de pouce à leur carrière nous donnent du baume au cœur !
Die große Liebe gefunden? Freundschaften fürs Leben geschlossen? Erfolgreich berufliche Kontakte geknüpft? Wir freuen uns immer über Erfolgsgeschichten!
Nada nos gusta más que saber que nuestros usuarios han encontrado el amor, la amistad o el éxito profesional en Bumble.
La soddisfazione più grande: leggere il nostro successo tra le righe delle vostre storie di successo. In amore, in amicizia, nella vita lavorativa… ne abbiamo per tutti i gusti.
Nada nos deixa mais felizes do que saber que ajudamos nossos usuários a encontrar sucesso no amor, amizade ou vida profissional.
Niks vinden we fijner dan te horen van gebruikers die de liefde, vriendschap, of professioneel succes op Bumble hebben gevonden.
Intet gør os gladere end at høre fra vores brugere, som har fundet kærlighed, venskab eller professionel succes på Bumble.
Meistä on ihana kuulla ihmisistä, jotka löysivät tosirakkauden, bestiksen tai uran Bumblen kautta.
Bumble 직원들은 Bumble에서 사랑이나 우정 상대를 찾거나 직업적인 성공을 이룩하신 회원분들의 이야기를 들을 때마다 행복의 미소를 짓곤 합니다.
Zawsze cieszymy się gdy słyszymy od naszych użytkowników, że poznali miłość, najlepszego przyjaciela lub znaleźli wymarzoną pracę na Bumble.
Ничто не вдохновляет нас так, как истории пользователей, нашедших на Bumble любовь, друзей или деловые контакты.
Inget gör oss gladare än när vi hör framgångshistorier från våra användare som hittat kärlek, vänskap eller haft framgång i arbetslivet tack vare Bumble.
  Bumble - FAQ page  
Kan jeg bruke mer enn en Bumble-modus?
Can I use multiple Bumble modes?
Puis-je utiliser plusieurs modes Bumble?
Kann ich mehrere Bumble Modi verwenden?
¿Puede utilizar diferentes modos?
Posso utilizzare più di una modalità di Bumble allo stesso tempo?
Posso usar múltiplos modos Bumble?
Kan ik meerdere Bumble-modus tegelijk gebruiken?
Bumbleモードを複数使用できますか?
Kan jeg bruge Bumble i flere tilstande?
Voiko käyttää Bumblen eri tiloja samanaikaisesti?
다양한 Bumble 모드를 이용할 수 있나요?
Я могу использовать разные режимы Bumble одновременно?
Kan jag ha flera Bumble-lägen?
  Bumble - FAQ page  
Ja, du kan bruke mer enn en Bumble-modus til en hver tid samt holde profilene separat fra hverandre i hver modus.
Yes, you can use more than one Bumble mode at a time and maintain separate profiles for each mode.
Oui, tu peux tout à fait utiliser plus d'un mode Bumble à la fois et maintenir des profils séparés pour chaque mode.
Ja, du kannst mehr als einen Bumble Modus gleichzeitig verwenden und für jeden Modus separate Profile anmelden.
¡Claro! Puedes utilizar el modo que más te guste cuando quieras y tener un perfil para cada uno de ellos.
Certamente: puoi avere profili diversi per una o più delle modalità di Bumble allo stesso tempo.
Sim, pode usar mais do que um modo do Bumble ao mesmo tempo e manter perfis separados para cada modo.
Ja, je kunt meer dan één Bumble-modus tegelijk gebruiken en verschillende profielen voor elke modus kiezen.
はい、一度に複数のBumble モードをお使い頂くことができます。それぞれのモード毎にプロフィールを設定頂けます。
Ja, du kan bruge Bumble i mere end en tilstand og samtidig bevare forskellige profiler for hver tilstand.
Kyllä, voit käyttää eri Bumble-tiloja samanaikaisesti ja ylläpitää tilakohtaisia profiileja.
당연하죠! 한번에 1개 이상의 Bumble 모드를 즐기실 수 있습니다. 또한, 각 모드에는 별도의 프로필을 지정하실 수 있습니다.
Да, вы можете использовать два или более режима Bumble одновременно и персонализировать свой профиль для каждого из них.
Ja, du kan ha fler än ett Bumble-läge på samma gång och har då separata profiler för varje läge.
  Bumble - FAQ page  
Jobb- og utdanningsinformasjon tillater deg å få en dypere forståelse av hva du sveiper på og dem mulighet til det samme når de sveiper på deg. Ved å hente denne informasjonen direkte fra Facebook er sansynligheten for at informasjonen stemmer høyere enn ved at brukere legger den inn manuelt.
Job and education information provide you with a deeper understanding of who you’re swiping on and who’s swiping on you. Pulling this information from your Facebook profile means these details are more likely to be authentic and reliable.
Les info sur l'emploi et les études te permettent d'en savoir un peu plus sur qui tu swipes et qui va swiper sur toi. En important ces informations depuis Facebook, ceci permet d'améliorer la pertinence et la véracité des informations postées sur ton profil Bumble.
Beruf und Ausbildung geben dir einen besseren Eindruck von der Person, für die du abstimmst und umgekehrt. Wenn wir die Information von Facebook erhalten, ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass diese Information korrekt ist.
Creemos que conocer información sobre estudios y empleo te ayudarán a tener una idea más certera acerca de a quién quieres conocer y quién quiere conocerte. Consideramos que obteniendo esta información desde Facebook la fiabilidad de la misma será mayor.
Le informazioni riguardanti il tuo impiego e alla tua educazione servono proprio a questo e, dal momento che vengono importate dal tuo Facebook, abbiamo pensato fossero accurate.
Enquanto a aparência é importante, achamos que quando uma ligação em potencial mostra informações reais de trabalho e educação ela se torna mais atraente porque informações de trabalho e educação fornecem uma compreensão mais profunda de quem está a visitar e também para quem está a visitar o seu perfil. Ao importar essas informações do Facebook, a precisão das informações será maior.
Informatie over werk en opleiding helpen je beter te begrijpen wat voor mensen je stemt en wie op jou stemt. Het ophalen van deze informatie via Facebook vergroot de kans dat deze gegevens echt en betrouwbaar zijn.
Job- og uddannelsesinfo giver dig en dybere forståelse af, hvem du swiper, og hvem der swiper dig. At disse informationer hentes fra Facebook betyder, at de er mere pålidelige.
Työ- ja opiskelupaikkatiedot antavat käyttäjillemme tarkempaa tietoa valinnoiden helpottamiseksi. Näiden tietojen päivittäminen Facebookista tarkoittaa, että tiedot ovat luotettavimpia.
Данные о работе и образовании дают более полное представление о том, с кем вы общаетесь, а также, кто общается с вами. А перенесение данной информации из вашего профиля на Facebook означает, что эта информация будет более точной и достоверной.
Uppgifter om jobb och utbildning ger en bättre bild av personen du swipar, och som swipar dig. Genom att hämta denna information från Facebook kan vi mer eller mindre säkerställa att den är korrekt.
  Bumble - FAQ page  
For å forlenge en match, trykk på profilen til matchen som er i ferd med å utløpe og velg "Utvid denne matchen". Vær oppmerksom på at du kun kan forlenge én match per dag og du kan ikke forlenge den samme matchen mer enn én gang!
To extend an expiring connection, click on the expiring profile and choose the option to "Extend This Match" for an additional 24 hours. Please note: You can only extend one match per day, and you can't extend the same match more than once!
Pour prolonger une connexion, sélectionne le profil de la personne qui t’intéresse puis sur l’option "ReConnexion" pour 24 heures supplémentaires. N’oublie pas que tu ne peux prolonger qu’une seule connexion par jour et tu ne peux pas le faire plusieurs fois pour une même personne.
Drücke einfach auf das Match und wähle die Option' Match verlängern', um weitere 24 Stunden zu gewinnen. Bedenke: du kannst nur ein Match pro Tag erweitern und du kannst ein Match nur ein Mal verlängern.
Para prolongar una conexión, pulsa sobre el perfil que va a caducar y depués pulsa sobre "Prolongar Conexión". Esto alargará la conexión durante 24 horas, pero ten en cuenta que sólo podrás hacer esto una vez al día y no podrás extender la misma conexión más de una vez.
Per estendere un collegamento clicca su quello che vuoi estendere, seleziona ora 'Estendi collegamento' e avrai ulteriori 24 ore di tempo per prendere una decisione. Ricorda che puoi estendere un solo collegamento al giorno e non puoi estendere lo stesso collegamento per più di una volta!
Para estender uma ligação, clique numa ligação que esteja a expirar e clique em 'Estender ligação'. A ligação será estendida por 24 horas! Note que só pode estender uma ligação por dia e não pode estender a mesma ligação duas vezes.
Om een aflopende connectie met een extra 24 uur te verlengen, klik op het aflopende profiel en kies de optie "Deze match verlengen". Let op: Je kunt maar één match per dag verlengen, en je kunt niet dezelfde match meer dan één keer verlengen.
マッチの期限を延長するには、期限の切れかけているプロフィールをクリックし、オプションから「このつながりを延長」を選択します。24時間、追加で期間を延長することができます。1日で延長できるマッチは1つで、同じつながりは1度しか延長できませんのでご注意ください!
For at forlænge en udløbende forbindelse, tryk på profilen og vælg muligheden 'Forlæng dette match', så det forlænges med 24 timer. Du kan kun forlænge et match per dag, og du kan ikke forlænge samme match flere gange.
Hankkiaksesi jatkoaikaa, napauta sitä yhteyttä, jota haluat jatkaa ja valitse "Hanki jatkoaikaa", niin yhteys pysyy 24 tuntia pidempään. Huomioi, että voit hankkia jatkoaikaa vain yhdelle yhteydelle päivässä etkä voi hankkia jatkoaikaa samalle henkilölle kahteen kertaan!
만료되는 커넥션을 연장하려면 해당 회원의 프로필을 클릭하고 "이 짝 연장하기"를 선택하여 24시간을 추가하실 수 있습니다. 하지만 하루에 딱 한 번만 짝 연장이 능하며 이미 연장된 짝은 다시 연장할 수 없다는 점을 꼭 기억해주세요!
Для продления сгорающей симпатии, нажмите на сгорающий профиль и выберите опцию "Продлить симпатию" еще на 24 часа. Помните, что вы можете продлить только одну симпатию в день и не можете продлевать какую-то симпатию больше одного раза!
Förläng en utgående matchning i ytterligare 24 timmar genom att klicka på profilen och välj "Förläng matchningen". Notera att du endast kan förlänga en matchning per dag, och att du inte kan förlänga samma matchning två gånger.
  Bumble - Om  
Bumble er mer enn en app; det er en bevegelse. Vi oppmuntrer til integritet, likestilling og respekt fra en match oppstår — enten det er offline eller online. Bumble handler om å opprette meningsfulle og sunne forbindelser.
Bumble is a more than an app, it’s a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumble, c'est bien plus qu'une simple appli. C'est un véritable mouvement social dont les mots d'ordre sont sympathie, tolérance, sécurité et respect, que ce soit en ligne ou dans la vie. Bumble est là pour permettre d'établir des relations saines.
Bumble ist mehr als eine Online-Community. Wir wollen unsere Mitglieder dazu ermutigen, auch offline und in jeder Beziehungsphase Toleranz zu zeigen und respektvoll miteinander umzugehen. Bumble soll ein sicherer Ort sein, an dem harmonische, stabile Beziehungen entstehen können – auf beruflicher, freundschaftlicher und romantischer Ebene.
Bumble es un movimiento que va más allá de las redes sociales, influye en la vida diaria de nuestros usuarios. Promovemos un ambiente de amabilidad, tolerancia, seguridad y respeto en cada paso de una relación. Nuestra razón de ser es ayudar a entablar y mantener conexiones sanas, sean profesionales, de amistad o amorosas.
Bumble è un movimento che va oltre all'esperienza online e abbraccia la tua vita di ogni giorno. Promuoviamo un fare connessioni che sia sano, sicuro e rispettoso ad ogni livello: in amicizia così come nel lavoro o in amore.
Mais do que uma app, o Bumble é um movimento. Aqui, os nossos utilizadores encontram integridade, gentileza, igualdade, confiança e respeito durante todas as fases do relacionamento, seja virtual ou na vida real. O Bumble é o local onde as pessoas podem ir para aprender a criar e manter ligações saudáveis.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumbleはアプリを超えた存在、ムーブメントです。私たちは、誠実さ、優しさ、平等、自信そして尊重を、オンラインかオフラインかに関わらず、どのような関係においても大切にしています。Bumbleは健全なつながりを構築し継続する方法を学ぶ場を提供しています。
Bumble er mere end end app, det er en bevægelse. Vi opfordrer til integritet, venlighed, tolerance, sikkerhed og respekt på alle plan af forhold — online som offline. Bumble er destinationen for mennesker, der ønsker at skabe og vedligeholde sunde forhold.
Bumble on suuntaus, ei pelkkä sovellus. Ystävällisyys, tasa-arvo, rehellisyys ja luottamus ovat ihmissuhteiden perusta — aina ja kaikkialla. Bumblessa voit luoda ja ylläpitää kestäviä ihmissuhteita.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.
Bumble to platforma, która dotyka wszystkie aspekty życia naszych użytkowników. Wspieramy tolerancję, bezpieczeństwo i szacunek na każdym etapie związku. Dzięki nam nawiążesz nowe, zdrowsze kontakty – biznesowe, przyjacielskie i te od serca.
Bumble — гораздо больше, чем просто онлайн-приложение. Наши главные принципы — это доброжелательность, толерантность и уважение. Наше сообщество создано для людей, которые ищут отношений, наполненных смыслом.
Bumble is a more than an app, it's a movement. We encourage integrity, kindness, equality, confidence, and respect during all stages of any relationship — whether online or offline. Bumble is where people go to learn how to establish and maintain healthier connections.