|
|
En El planeta frágil que tenemos nos ocupamos de los problemas medioambientales más graves a los que se enfrenta el mundo, de la importancia del estudio de otros planetas para entender estos problemas que afectan al mundo entero y de la relevancia de los satélites terrestres para controlar el cambio climático.
|
|
|
Our fragile planet deals with the major environmental challenges facing the world, the role that the study of other planets can play in understanding these global issues and the importance of Earth satellites in monitoring climate changes.
|
|
|
Notre fragile planète se penche sur les grands défis environnementaux auxquels le monde est confronté, le rôle que l’étude d’autres planètes peut jouer dans la compréhension de ces problèmes planétaires et l’importance des satellites autour de la Terre pour surveiller les changements climatiques.
|
|
|
Unser schutzbedürftiger Planet behandelt die größten Umweltprobleme in Bezug auf die Erde, die Rolle, die die Studie anderer Planeten beim Verständnis dieser umweltbezogenen Herausforderungen spielt, und die Bedeutung von Erdsatelliten bei der Beobachtung der Klimaveränderungen.
|
|
|
Il nostro fragile pianeta si occupa dei principali problemi ambientali che il mondo deve affrontare, il ruolo che lo studio degli altri pianeti può avere per capire questi problemi globali e l’importanza dei satelliti terresti per monitorare i cambiamenti climatici.
|
|
|
O nosso frágil planeta debruça-se sobre os maiores desafios ambientais com que o mundo se depara, o papel que o estudo de outros planetas pode desempenhar no entendimento destas questões globais e a importância dos satélites terrestres na monitorização das alterações climáticas.
|
|
|
To "Our fragile planet" (Ο εύθραυστος πλανήτης μας) εξετάζει τα κυριότερα περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κόσμος μας, τη σημασία των δορυφόρων της Γης για την παρακολούθηση των κλιματικών αλλαγών του πλανήτη μας και τον ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η μελέτη άλλων πλανητών για την κατανόηση των περιβαλλοντικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει η Γη.
|
|
|
Onze kwetsbare planeet behandelt de grote milieu-uitdagingen waarmee de wereld te maken heeft, de rol die het onderzoek aan andere planeten kan spelen bij het begrijpen van deze wereldwijde kwesties en het belang van satellieten in het volgen van klimaatveranderingen.
|
|
|
Sekce Naše křehká planeta se zaměřuje na hlavní problémy životního prostředí, na význam družic monitorujících klimatické změny na naší planetě a na to, jaký význam může mít studium jiných planet pro porozumění environmentálním problémům na Zemi.
|
|
|
Nasza krucha planeta dotyczy poważnych problemów środowiska naturalnego naszego świata, znaczenia sztucznych satelitów Ziemi dla monitorowania zmian klimatycznych i roli, którą może odegrać studiowanie innych planet w zrozumieniu stojących przed Ziemią globalnych wyzwań dla środowiska naturalnego.
|
|
|
Planeta noastră fragilă abordează marile probleme de mediu cu care se confruntă lumea, rolul pe care îl poate avea studiul altor planete în înţelegerea acestor probleme globale şi importanţa sateliţilor artificiali pentru monitorizarea schimbărilor climatice.
|
