enzim – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      198 Results   32 Domains
  11 Hits www.ca.globaltalentnews.com  
Descobreixen l’enzim que s’amaga darrere de l’insomni
Descubren la enzima que se esconde detrás del insomnio
  bintel.com.ua  
ENZIM MEDITERRANI, L'
PLANETA, S.A. EDITORIAL
Sin stock. Disponible en 10 dias.
  www.crg.eu  
Els investigadors van trobar que un dels principals actors en l’obertura de la cromatina i en la reparació de l’ADN danyat, la poliOADPOribosa (PAR), és clau per a la síntesi d’ATP en el nucli. L’enzim NUDIX5 utilitza els blocs d’ADPOribosa derivats de la degradació de PAR per generar ATP.
Los investigadores encontraron que uno de los principales actores en la apertura de la cromatina y en la reparación del ADN dañado, la poli-­ADP-­ribosa (PAR), es clave para la síntesis de ATP en el núcleo. El enzima NUDIX5 utiliza los bloques de ADP-­ribosa derivados de la degradación de PAR para generar ATP. Sin NUDIX5 no es posible la remodelación de la cromatina, ni la reprogramación de la expresión génica y, por tanto la célula no puede adaptarse al estrés ni lidiar con el ADN dañado.
  4 Hits socialaccommodationcms.gov.mt  
codifica per a les tres classes possibles d'aquest enzim (classe Ia, II i III).
Beca otorgada por la Asociación Catalana de Fibrosi Quística: 20.000 €/anuales para la contratación de un investigador.
  www.fbg.ub.edu  
Una d’elles és el donepezil, utilitzat actualment en el tractament de la malaltia d’Alzheimer, i l’altra, el compost PF9601N, un inhibidor de l’enzim monoamina-oxidasa B, patentat i desenvolupat també pels mateixos investigadors de la UAB i del CSIC, amb un efecte neuroprotector demostrat en diferents models experimentals de la malaltia de Parkinson.
In the development of this new molecule, researchers used the strategy of “multipotent drugs”, capable of acting simultaneously on different targets in the brain involved in this neurodegenerative disease, given that the paradigm used in the design of drugs based on the strategy of “one drug, one target” has shown to be unsuitable in offering satisfactory results.
El ASS234 se ha desarrollado como un híbrido de dos moléculas conocidas. Una de ellas es el donepezilo, utilizado actualmente en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer, y la otra, el compuesto PF9601N, un inhibidor de la enzima monoamina-oxidasa B, patentado y desarrollado también por los mismos investigadores de la UAB y del CSIC, con un efecto neuroprotector demostrado en diferentes modelos experimentales de la enfermedad de Parkinson.
  cvnet.cpd.ua.es  
CI2.17:Saber identificar les diverses classes d'enzims, i el tipus d'enzim en cada classe, i les accions específiques que exerceixen sobre els components dels aliments i la millora de les característiques d'aquests.
CB8:Que los estudiantes sean capaces de integrar conocimientos y enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de sus conocimientos y juicios.
  insuranceblog.accenture.com  
El primer és un estudi de pacients amb càncer de mama en estadis precoços, que analitza i compara la relació d’un enzim clau del metabolisme dels àcids grassos –la sintasa d’àcids grassos (FASN)– amb paràmetres clínics de les pacients com l’edat o la menopausa, entre d’altres.
(SABC), el foro mundial más importante sobre cáncer de mama, ha seleccionado tres trabajos de la investigadora de la Universidad de Girona (UdG) Teresa Puig sobre esta enfermedad. La científica pertenece al grupo de investigación en Anatomía Clínica, Embriología, Neurociencia y Oncología Molecurar (NEOMA), adscrito al Departamento de Ciencias Médicas de la Facultad de Medicina.
  az-armaturen.de  
La intolerància a la lactosa és la incapacitat parcial o total de digerir la lactosa (un glúcid que conté la llet) degut al dèficit d’un enzim, la lactasa. Com a conseqüència, la lactosa es va acumulant a l’intestí, on fermenta i provoca distensió abdominal, flatulències, diarrees...
L’intolérance au lactose est l’impossibilité partielle ou totale de digérer le lactose (un glucide du lait) due à l’absence d’une enzyme: la lactase. Comme on ne digère pas le lactose, il s’accumule dans les intestins où il fermente et provoque des distensions abdominales, flatulences, diarrhées…
  2 Hits www.snatts.com  
La mel és un fluid dolç i viscós produït per les abelles a partir del nèctar de les flors o de secrecions de parts vives de plantes o d'excrecions d'insectes xucladors de plantes. Les abelles ho recullen, transformen i combinen amb l'enzim invertasa que conté la saliva de les abelles i ho emmagatzemen en els panals on madura.
Honey is a sweet and viscous fluid produced by bees from the nectar of flowers or secretions of living parts of plants or excretions of plant sucking insects. The bees collect, transform and combine with the enzyme invertase containing the saliva of bees and stored in honeycombs where it matures. In addition honey is a secretion that was previously consumed by them.
O mel é um líquido doce e viscoso produzido pelas abelhas a partir do néctar das flores ou de secreções de partes vivas das plantas ou de excreções de insetos sugadores de plantas. As abelhas recolhem, transformam e combinam com a saliva contendo enzima invertase de abelhas e armazená-lo nos favos onde maduro. O mel é também uma secreção que foi previamente consumida por eles.
  www.farmaceuticonline.com  
Aquesta incapacitat és la conseqüència de tenir només petites quantitats de l’enzim lactasa, que es produeix a les cèl·lules que revesteixen la paret intestinal, i que trenca la lactosa en formes més simples que es poden absorbir.
Esta incapacidad es la consecuencia de tener sólo pequeñas cantidades del enzima lactasa, que se produce en las células que revisten la pared intestinal, y que rompe la lactosa en formas más simples que pueden ser absorbidas.
  www.windingproduction.com  
Abans d'iniciar el tractament amb dapsona és necessari practicar una anàlisi per a la determinació d'un recompte sanguini complet, les funcions del fetge i del ronyó, i una anàlisi d'orina. També és imprescindible determinar els nivells d'un enzim, la glucosa-6-fosfat deshidrogenasa, ja que a nivells baixos augmenta la toxicitat de la dapsona.
Antes de iniciar el tratamiento con dapsona es necesario practicar un análisis para la determinación de un recuento sanguíneo completo, las funciones del hígado y del riñón, y un análisis de orina. También es imprescindible determinar los niveles de una enzima, la glucosa-6-fosfato deshidrogenasa, ya que a niveles bajos aumenta la toxicidad de la dapsona. Durante el tratamiento se tienen que repetir análisis de manera periódica, por ejemplo durante los tres primeros meses cada 2 semanas y posteriormente cada 3 meses.? También es necesario evitar la administración de dapsona con otros medicamentos que pueden tener efectos adversos sanguíneos. Aunque el nivel de evidencia científica es muy bajo, en ocasiones la dapsona se administra con vitaminas C y/o E para mejorar su tolerancia. La dapsona no tiene que administrarse en casos de anemia ferropénica (por falta de hierro) o de amiloidosis renal adelantada. En casos de insuficiencia hepática o renal tendrá que reducirse la dosis. La dapsona puede atravesar la placenta y llegar en escasas cantidades en la leche materna pero se considera que es un tratamiento seguro para la madre y el feto.
  www.iberarchivos.org  
enzim
enzima
  19 Hits www.biocat.cat  
Aquesta molècula pot inhibir la interacció proteïna-proteïna entre l’enzim E3 ligasa VHL i el factor de transcripció HIF-1a, un procés que desencadena de manera totalment selectiva i controlada una cascada de processos similars al que es produeix en les cèl·lules que estan sotmeses a condicions d’hipòxia, és a dir, de falta d’oxigen.
This molecule could inhibit protein-protein interaction between the E3 ubiquitin ligase VHL and the HIF-1α transcription factor, a process that triggers a set of similar processes, in a totally selective and controlled manner, in cells under hypoxic conditions, meaning those lacking oxygen.
Esta molécula puede inhibir la interacción proteína-proteína entre la enzima E3 ligasa VHL y el factor de transcripción HIF-1a, un proceso que desencadena de manera totalmente selectiva y controlada una cascada de procesos similares al que se produce en las células que están sometidas a condiciones de hipoxia, es decir, de falta de oxígeno.
  30 Hits weronikagesicka.com  
Els inhibidors de l'enzim acetilcolinesterasa (IACE): donepezil, rivastigmina i galantamina
Los inhibidores de la enzima acetilcolinesterasa (IACE): donepezilo, rivastigmina y galantamina
  9 Hits www.serto.com  
El 90% de les migranyes es podrien prevenir gràcies a un enzim
90% of Migraines Could Be Prevented with Enzyme
El 90% de las migrañas podrían prevenirse gracias a una enzima
  2 Hits www.trattoriacesarino.it  
Sí. Els efectes poden ser revertits a la consulta a través de l’administració de la hialuronidasa, que és un enzim que degrada l’àcid hialurònic. Aquesta substància ens atorga una eina més per optimitzar els resultats del tractament i augmentar la seguretat d’aquest producte.
Sí, los efectos pueden ser revertidos en la consulta a través de la administración de la hialuronidasa, que es una enzima que degrada el ácido hialurónico.  Esta sustancia nos otorga una herramienta más para optimizar los resultados del tratamiento y aumentar la seguridad de este producto.
  letteradasantaclaus.com  
L’absorció de lactosa requereix la presència de l’enzim lactasa en l’intestí prim. Si aquesta falta, la lactosa no digerida arriba al còlon i produeix alteracions. El dèficit total o parcial de lactasa produeix el quadre clínic d’intolerància a la lactosa (IL).
La intensidad de la clínica depende del nivel de déficit de lactasa, de toda la lactosa ingerida y del momento de la ingesta. El cuadro habitual es de molestias y distensión abdominal, flatulencias, diarrea (en algún caso estreñimiento), nausea, vómitos y erupciones cutáneas. Si afecta a niños pequeños, puede producir alteraciones en el crecimiento.
  www.caib.es  
El tractament pels problemes pulmonars inclou antibiòtics, medicaments inhalats, teràpies substitutives de l'enzim DNasa per diluir el moc, alta concentració de solucions salines, oxigenoteràpia, vacunes i, en alguns casos, trasplantament de pulmó.
La fibrosis quística no tiene cura, pero un diagnóstico precoz puede mejorar la supervivencia y la calidad de vida de los pacientes. En este sentido, el control y la vigilancia son muy importantes. El tratamiento para los problemas pulmonares incluye antibióticos, medicamentos inhalados, terapias sustitutivas de la enzima DNasa para diluir el moco, alta concentración de soluciones salinas, oxigenoterapia, vacunas y, en algunos casos, transplante de pulmón. Los problemas intestinales y nutricionales deben tratarse con dietas especiales ricas en proteínas y calorías, enzimas pancreáticas y suplementos vitamínicos.
  6 Hits blogs.uji.es  
Vocabulari científic: Enzim
Scientific vocabulary: Enzyme
Vocabulario científico: Enzima
  21 Hits blog.hospitalclinic.org  
de l’IDIBAPS, han descobert el mecanisme pel qual Akt1, un enzim implicat en el creixement, la supervivència i el to vascular de les cèl·lules endotelials, promou l’angiogénesis. L’estudi s’ha dut a terme en col·laboració amb la Universitat de Yale i ha sortit publicat en la revista
have found the mechanism by which Akt1, an enzyme involved in the growth, survival and vascular tone of endothelial cells, promotes angiogenesis. The study has been carried out in collaboration with Yale University and published in the
  3 Hits job.oneplacement.com  
b) A pesar que l’enzim és indistinguible in vitro del neuronal, la síntesi de NO és modulada de forma diferent en cèl·lules glials i neurones.
b) A pesar de que el enzima es indistinguible in vitro del neuronal, la síntesis de NO es modulada de forma diferente en células gliales y neuronas.
  www.oudayacn.com  
La deficiència de l’enzim Diamino Oxidasa (DAO) augmenta el risc de patir migranya
La deficiencia de la enzima Diamino Oxidasa (DAO), aumenta el riesgo de sufrir migraña
  26 Hits czechtantra.com  
Desxifren l'estructura d'un enzim bacterià que permetrà dissenyar antibiòtics més específics
Descifran la estructura de una enzima bacteriana que permitirá diseñar antibióticos más específicos
  35 Hits woolpower.se  
Els inhibidors de l'enzim acetilcolinesterasa (IACE): donepezil, rivastigmina i galantamina
Los inhibidores de la enzima acetilcolinesterasa (IACE): donepezilo, rivastigmina y galantamina
  lab.cccb.org  
L’any 2008 Foldit es transforma en un joc en línia amb 240.000 jugadors que acumulen punts i superen nivells. Els voluntaris competeixen i col·laboren en una iniciativa que replanteja de dalt a baix l’enginyeria dels enzims gràcies a tècniques de gamificació.
En cualquier caso, hay alternativas a la participación pasiva y no consciente de la computación voluntaria. El proyecto Foldit, por ejemplo, busca encontrar los plegamientos de proteínas correctos y va un paso más allá y evoluciona a partir de los comentarios de los participantes. Estos afirmaron que su ojo era capaz de encontrar las estructuras moleculares correctas más rápido que la máquina y sus procesos iterativos. En 2008 Foldit se transforma en un juego en línea con 240.000 jugadores que acumulan puntos y superan niveles. Los voluntarios compiten y colaboran en una iniciativa que replantea de arriba abajo la ingeniería de las enzimas gracias a técnicas de gamificación. El 22 de enero de 2012 se publica un artículo en Nature Biotechnology con un nuevo enzima terapéutico generado por una inteligencia colectiva. Los jugadores están ahora buscando inhibidores de proteínas más potentes para bloquear la pandemia de la gripe H1N1 o el H1V (sida). Otro caso similar es Galaxy Zoo, que, iniciado en 2007, clasifica las galaxias del banco de imágenes del telescopio Hubble. El proyecto acumula más de veinte publicaciones científicas y tiene un archivo de más de un millón y medio de galaxias catalogadas.