eori – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  www.revenue.ie
  eCustoms Projects  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For EORI queries email: aephelpdesk@revenue.ie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Le haghaidh fiosruithe EORI, cuir ríomhphost chuig: aephelpdesk@revenue.ie
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The position with effect from 1 July 2009 is that the trader will have been issued with an EORI number which is exactly the same as the current VAT number but, rather than insert "VAT 1234567" on the customs declaration, the trader will insert "IE 1234567".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Mar shampla, cuireann trádálaí a bhfuil uimhir CBL IE 1234567 aige/aici "VAT 1234567" isteach faoi láthair i ndearbhuithe custaim (níl gá leis an IE). Is é an cás a bheidh ann le héifeacht ó 1 Iúil 2009 ná go mbeidh uimhir CCOE eisithe don trádálaí atá díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL, ach cuirfidh an trádálaí "IE 1234567" isteach in áit "VAT 1234567" ar an dearbhú custaim.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Irish EORI numbers will be prefaced with the prefix IE. In line with the decision to align the EORI number with the VAT number, the vast majority of EORI numbers will be equivalent to the trader’s VAT number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh an réimír IE roimh gach uimhir Éireannach CCOE. I gcomhréir leis an gcinneadh ailíniú a dhéanamh ar an uimhir CCOE leis an uimhir CBL, beidh an chuid is mó uimhreacha CCOE comhionann le huimhir CBL an trádálaí. I gcás na coda is mó de na trádálaithe, ciallóidh sé seo go mbeidh an uimhir CCOE a bheidh á cur isteach acu i ndearbhuithe allmhairithe agus onnmhairithe díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL atá acu agus an réimír IE roimpi
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EORI number will have to be used in boxes 2, 8 and 14 of the SAD declaration. However, it should be noted that the EORI number will not replace the Accounting reference number (box 48) which governs the payment of duties and taxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh gá leis an uimhir CCOE a úsáid i mboscaí 2, 8 agus 14 den dearbhú DRA. Ach ba chóir a thabhairt faoi deara nach rachaidh an uimhir CCOE in áit na huimhreach tagartha Cuntasaíochta (bosca 48) a rialaíonn íocaíocht dleachtanna agus cánacha.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As previously indicated, all traders using AEP up to 1 July 2009 will be automatically assigned an EORI number to use from that date. Subsequently, any trader who wishes to import or export goods, will need to inform Revenue in advance of making the customs declaration in order to have an EORI number assigned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Mar a luadh cheana, sannfar uimhir CCOE go huathoibríoch do gach trádálaí a úsáideann PIU suas go dtí 1 Iúil 2009, le húsáid ón dáta sin i leith. Má tá trádálaí ag iarraidh earraí a allmhairiú nó a onnmhairiú ina dhiaidh sin, beidh air/uirthi na Coimisinéirí Ioncaim a chur ar an eolas sula ndéanfaidh sé/sí an dearbhú custaim d'fhonn uimhir CCOE a fháil.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently traders normally quote either C & E numbers or VAT numbers on electronic declarations. The introduction of the EORI system may mean that they will need to upgrade their software to provide for the insertion of the EORI number rather than the numbers currently used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is gnách go luann trádálaithe uimhreacha C agus M nó uimhreacha CBL ar dhearbhuithe leictreonacha i láthair na huaire. D'fhéadfadh sé a bheith mar thoradh ar thabhairt isteach an chórais CCOE go mbeidh orthu a mbogearraí a uasghrádú chun soláthar a dhéanamh le haghaidh chur isteach na huimhreach CCOE in áit na n-uimhreacha atá á n-úsáid faoi láthair. Cuireadh soláthraithe bogearraí ar an eolas faoin riachtanas seo cheana agus tá sonraíochtaí mionsonraithe le haghaidh na bhfeidhmchlár éagsúil Custaim ar fáil ar láithreán gréasáin na gCoimisinéirí Ioncaim.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revenue will be obliged to provide details to the European Commission of all those traders who have been assigned an EORI number. These details will be held on a central EU database maintained by the European Commission, which will also contain similar information provided by the other 26 Member States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh dualgas ar na Coimisinéirí Ioncaim sonraí a sholáthar don Choimisiún Eorpach ar na trádálaithe sin go léir ar sannadh uimhir CCOE dóibh. Beidh na sonraí seo á gcoinneáil i mbunachar sonraí lárnach de chuid an AE a bheidh á chothabháil ag an gCoimisiún Eorpach agus beidh eolas comhchosúil a bhíonn curtha ar fáil ag an 26 Ballstát eile ann chomh maith. Cuirfear nuashonrúcháin ar bhunachar sonraí náisiúnta CCOE na gCoimisinéirí Ioncaim in iúl don bhunchar sonraí lárnach de chuid an AE go tráthrialta.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As previously indicated, all traders using AEP up to 1 July 2009 will be automatically assigned an EORI number to use from that date. Subsequently, any trader who wishes to import or export goods, will need to inform Revenue in advance of making the customs declaration in order to have an EORI number assigned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Mar a luadh cheana, sannfar uimhir CCOE go huathoibríoch do gach trádálaí a úsáideann PIU suas go dtí 1 Iúil 2009, le húsáid ón dáta sin i leith. Má tá trádálaí ag iarraidh earraí a allmhairiú nó a onnmhairiú ina dhiaidh sin, beidh air/uirthi na Coimisinéirí Ioncaim a chur ar an eolas sula ndéanfaidh sé/sí an dearbhú custaim d'fhonn uimhir CCOE a fháil.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Irish EORI numbers will be prefaced with the prefix IE. In line with the decision to align the EORI number with the VAT number, the vast majority of EORI numbers will be equivalent to the trader’s VAT number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh an réimír IE roimh gach uimhir Éireannach CCOE. I gcomhréir leis an gcinneadh ailíniú a dhéanamh ar an uimhir CCOE leis an uimhir CBL, beidh an chuid is mó uimhreacha CCOE comhionann le huimhir CBL an trádálaí. I gcás na coda is mó de na trádálaithe, ciallóidh sé seo go mbeidh an uimhir CCOE a bheidh á cur isteach acu i ndearbhuithe allmhairithe agus onnmhairithe díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL atá acu agus an réimír IE roimpi
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revenue will be obliged to provide details to the European Commission of all those traders who have been assigned an EORI number. These details will be held on a central EU database maintained by the European Commission, which will also contain similar information provided by the other 26 Member States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh dualgas ar na Coimisinéirí Ioncaim sonraí a sholáthar don Choimisiún Eorpach ar na trádálaithe sin go léir ar sannadh uimhir CCOE dóibh. Beidh na sonraí seo á gcoinneáil i mbunachar sonraí lárnach de chuid an AE a bheidh á chothabháil ag an gCoimisiún Eorpach agus beidh eolas comhchosúil a bhíonn curtha ar fáil ag an 26 Ballstát eile ann chomh maith. Cuirfear nuashonrúcháin ar bhunachar sonraí náisiúnta CCOE na gCoimisinéirí Ioncaim in iúl don bhunchar sonraí lárnach de chuid an AE go tráthrialta.
  Annual Report 2008 - St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Considerable progress was made in 2008 towards the implementation of the Electronic Customs Programme, designed to comply with increased security requirements. Phase 1 of the Export Control System (ECS) was completed. Work on the ECS phase two, Import Control System and the Economic Operator systems (AEO/EORI) was advanced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Rinneadh dul chun cinn mór in 2008 maidir leis an gClár um Chustam Leictreonach a chur i bhfeidhm. Ceapadh an clár seo chun riachtanais mhéadaithe i leith slándála a chomhlíonadh. Cuireadh Céim 1 den Chóras um Rialáil Onnmhairí (ECS) i gcrích. Rinneadh dul chun cinn ar an obair a bhaineann le céim a dó den ECS, an Córas um Rialáil Allmhairí agus na córais le haghaidh Oibreoirí Eacnamaíocha (AEO/EORI).
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently traders normally quote either C & E numbers or VAT numbers on electronic declarations. The introduction of the EORI system may mean that they will need to upgrade their software to provide for the insertion of the EORI number rather than the numbers currently used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is gnách go luann trádálaithe uimhreacha C agus M nó uimhreacha CBL ar dhearbhuithe leictreonacha i láthair na huaire. D'fhéadfadh sé a bheith mar thoradh ar thabhairt isteach an chórais CCOE go mbeidh orthu a mbogearraí a uasghrádú chun soláthar a dhéanamh le haghaidh chur isteach na huimhreach CCOE in áit na n-uimhreacha atá á n-úsáid faoi láthair. Cuireadh soláthraithe bogearraí ar an eolas faoin riachtanas seo cheana agus tá sonraíochtaí mionsonraithe le haghaidh na bhfeidhmchlár éagsúil Custaim ar fáil ar láithreán gréasáin na gCoimisinéirí Ioncaim.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ireland, any trader who has interacted with the AEP system between the introduction of AEP 2 in June 2007 and 30th June 2009 were automatically assigned and issued with an EORI number by Revenue. It is recommended that each trader should review internal systems and discuss this matter with any clearance agent and/or software supplier who currently deals with import/export issues to make sure they are familiar with the new EORI registration system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Shann agus d'eisigh na Coimisinéirí Ioncaim uimhir CCOE go huathoibríoch do thrádálaí ar bith in Éirinn a bhfuil téagmháil déanta aige/aici leis an gcóras PIU, idir tabhairt isteach PIU 2 i Meitheamh 2007 agus 30 Meitheamh 2009. Moltar gur chóir do gach trádálaí athbhreithniú a dhéanamh ar chórais inmheánacha agus an cheist seo a phlé le gníomhaire imréitigh ar bith agus/nó soláthraí bogearraí a bhíonn ag déileáil faoi láthair le ceisteanna allmhairithe/onnmhairithe, le bheith cinnte go bhfuil cur amach aige/aici ar an gcóras nua cláraithe CCOE.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Irish EORI numbers will be prefaced with the prefix IE. In line with the decision to align the EORI number with the VAT number, the vast majority of EORI numbers will be equivalent to the trader’s VAT number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh an réimír IE roimh gach uimhir Éireannach CCOE. I gcomhréir leis an gcinneadh ailíniú a dhéanamh ar an uimhir CCOE leis an uimhir CBL, beidh an chuid is mó uimhreacha CCOE comhionann le huimhir CBL an trádálaí. I gcás na coda is mó de na trádálaithe, ciallóidh sé seo go mbeidh an uimhir CCOE a bheidh á cur isteach acu i ndearbhuithe allmhairithe agus onnmhairithe díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL atá acu agus an réimír IE roimpi
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ireland, any trader who has interacted with the AEP system between the introduction of AEP 2 in June 2007 and 30th June 2009 were automatically assigned and issued with an EORI number by Revenue. It is recommended that each trader should review internal systems and discuss this matter with any clearance agent and/or software supplier who currently deals with import/export issues to make sure they are familiar with the new EORI registration system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Shann agus d'eisigh na Coimisinéirí Ioncaim uimhir CCOE go huathoibríoch do thrádálaí ar bith in Éirinn a bhfuil téagmháil déanta aige/aici leis an gcóras PIU, idir tabhairt isteach PIU 2 i Meitheamh 2007 agus 30 Meitheamh 2009. Moltar gur chóir do gach trádálaí athbhreithniú a dhéanamh ar chórais inmheánacha agus an cheist seo a phlé le gníomhaire imréitigh ar bith agus/nó soláthraí bogearraí a bhíonn ag déileáil faoi láthair le ceisteanna allmhairithe/onnmhairithe, le bheith cinnte go bhfuil cur amach aige/aici ar an gcóras nua cláraithe CCOE.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All Irish EORI numbers will be prefaced with the prefix IE. In line with the decision to align the EORI number with the VAT number, the vast majority of EORI numbers will be equivalent to the trader’s VAT number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh an réimír IE roimh gach uimhir Éireannach CCOE. I gcomhréir leis an gcinneadh ailíniú a dhéanamh ar an uimhir CCOE leis an uimhir CBL, beidh an chuid is mó uimhreacha CCOE comhionann le huimhir CBL an trádálaí. I gcás na coda is mó de na trádálaithe, ciallóidh sé seo go mbeidh an uimhir CCOE a bheidh á cur isteach acu i ndearbhuithe allmhairithe agus onnmhairithe díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL atá acu agus an réimír IE roimpi
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The basic purpose of EORI is to establish a system whereby every trader who interacts with Customs Authorities in any Member State of the EU is allocated a unique reference number. This reference number will be valid throughout the EU and will serve as a common reference number for the trader’s interaction with the Customs Authorities of any Member State.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Is é bunchuspóir CCOE ná córas a bhunú trína leithdháiltear uimhir thagartha uathúil ar gach trádálaí a bhíonn i dteagmháil le hÚdaráis Chustaim i mBallstát ar bith de chuid an AE. Beidh an uimhir thagartha seo bailí ar fud an AE agus feidhmeoidh sé mar uimhir thagartha choiteann le haghaidh idirghníomhaíocht an trádálaí leis na hÚdarais Chustaim in aon Bhallstát. Beidh ar thrádálaithe an uimhir a úsáid i ngach dearbhú custaim, le héifeacht ó 1 Iúil 2009. Úsáidfear é le haghaidh malartú eolais idir údaráis Chustaim an AE agus idir lucht Custaim agus údaráis eile, pé áit ar iomchuí, m.sh. údaráis staidrimh.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At national level, each Customs Authority assigns a unique identifying number (the EORI number) to each trader who interacts with Customs. Traders are required from 1 July 2009 to use this number in all customs declarations lodged by them or on their behalf, irrespective of the Member State in which those declarations are lodged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Ar leibhéal náisiúnta, sannann gach Údarás Custaim uimhir chéannachta uathúil (an uimhir CCOE) do gach trádálaí a bhíonn i dteagmháil le lucht Custaim. Tá ceangal ar thrádálaithe an uimhir seo a úsáid ó 1 Iúil 2009 i ngach dearbhú custaim a bhíonn taiscthe acu nó ar a son, beag beann ar an mBallstát ina dtaisctear na dearbhuithe sin. Tá an uimhir seo bailí le bheith úsáidte sna Ballstáit go léir.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EORI number will have to be used in boxes 2, 8 and 14 of the SAD declaration. However, it should be noted that the EORI number will not replace the Accounting reference number (box 48) which governs the payment of duties and taxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Beidh gá leis an uimhir CCOE a úsáid i mboscaí 2, 8 agus 14 den dearbhú DRA. Ach ba chóir a thabhairt faoi deara nach rachaidh an uimhir CCOE in áit na huimhreach tagartha Cuntasaíochta (bosca 48) a rialaíonn íocaíocht dleachtanna agus cánacha.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Central EU EORI database
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Bunachar sonraí lárnach CCOE den AE
  eCustoms Projects  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economic Operators' Registration and Identification System (EORI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Córas Cláraithe agus Aitheantais d'Oibreoirí Eacnamaíocha (EORI)
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How does a trader register for EORI?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Conas a chláraíonn trádálaí le haghaidh CCOE?
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How will EORI work?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Conas a oibreoidh CCOE?
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Structure of EORI number
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Struchtúr uimhir CCOE
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
eLearning course on EORI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Cúrsa ríomhfhoghlama ar CCOE
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to minimise disruption to traders, Revenue has decided to align the EORI number to the VAT number to avoid a situation whereby traders would need to make significant adjustments to their own internal electronic systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Ionas gur féidir an cur isteach ar thrádálaithe a íoslaghdú, tá cinneadh déanta ag na Coimisinéirí Ioncaim an uimhir CCOE a ailíniú leis an uimhir CBL chun cás ina mbeadh ar thrádálaithe athruithe móra a dhéanamh ar a gcórais leictreonacha inmheánacha féin a sheachaint.
  Annual Report 2009 - St...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economic Operator Registration and Identification System / Authorised Economic Operator (EORI/AEO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Córas Cláraithe agus Aitheantais Oibreoirí Eacnamaíocha / Oibreoir Eacnamaíoch Údaraithe (EORI/AEO).
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EORI system has two separate and distinct elements to it, one at national or Member State level and one at EU level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Tá dhá ghné ar leith sa chóras CCOE, is iad sin, ceann amháin ar leibhéal náisiúnta nó ar leibhéal Ballstáit agus ceann amháin ar leibhéal an AE.
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Use of EORI number in declarations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Úsáid uimhir CCOE i ndearbhuithe
  eCustoms - Economic Ope...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National EORI system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain
Córas náisiúnta CCOE
1 2 Arrow