ep – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.dolomitengolf-suites.com
  Juan Francisco José Rub...  
- Edigsa/Xistral XIS 7 (EP, Edigsa, 1968), including Cantiga de berce á morte de Federico García Lorca, Meu amor, A emigración and O can ten frío.
- Edigsa/Xistral XIS 7 (EP, Edigsa, 1968), incluye los temas Cantiga de berce á morte de Federico García Lorca, Meu amor, A emigración y O can ten frío.
- Edigsa/Xistral XIS 7 (EP, Edigsa, 1968), inclúe os temas Cantiga de berce á morte de Federico García Lorca, Meu amor, A emigración e O can ten frío.
  Juan Francisco José Rub...  
- Edigsa-Xistral XIS 11 (EP, Edigsa, 1969), including Cancioeiro, Noiturnio do adoescente morto, Berro and Cantiga do neno da tenda.
- Edigsa-Xistral XIS 11 (EP, Edigsa, 1969), incluye los temas Cancioeiro, Noiturnio do adoescente morto, Berro y Cantiga do neno da tenda.
- Edigsa-Xistral XIS 11 (EP, Edigsa,1969), inclúe os temas Cancioeiro, Noiturnio do adoescente morto, Berro e Cantiga do neno da tenda.
  Juan Francisco José Rub...  
In his eleven EP records, four LPs and two CDs there are popular texts and others by Curros, Rosalía, Pondal, Anne Marie Morris, García Lorca, Celso Emilio Ferreiro, Manuel María, Rubia Barcia and Lueiro Rey.
Once discos de formato EP, cuatro de larga duración y dos CD’s configuran su discografía en la que aparecen textos populares y otros de Curros, Rosalía, Pondal, Anne Marie Morris, García Lorca, Celso Emilio Ferreiro, Manuel María, Rubia Barcia, Lueiro Rey... y algunos más de su autoría.
Once discos de formato EP, catro de longa duración e dous CDs configuran a súa discografía na que aparecen textos populares e outros de Curros, Rosalía, Pondal, Anne Marie Morris, García Lorca, Celso Emilio Ferreiro, Manuel María, Rubia Barcia, Lueiro Rey... e algúns mais da súa autoría.
  Juan Francisco José Rub...  
It was then that he signed a contract with "Philips" until 1975. With this company he made four records in the EP format and a LP titled "Cantares da miña terra", which was a compilation of popular songs.
Graba su primer disco en Barcelona en la compañía Edigsa en enero do 1969, disco encuadrado en el movimiento que se dio en llamar "Nova Canción Galega". Con Edigsa graba tres discos y el compromiso dura hasta 1972, año en el que firma un contrato con "Philips" que se extiende hasta 1975. Con esta compañía hace ocho discos en el formato E.P y un LP titulado genéricamente "Cantares da miña terra" que era una recopilación de cantares populares. En este disco figuraba el tema "Catro Vellos Mariñeiros" que consiguió mucha fama, llegando a número uno en las listas de éxitos.
Grava o seu primeiro disco en Barcelona na compañía Edigsa en xaneiro do 1969, disco encadrado no movemento do que se deu en chamar "Nova Canción Galega". Con Edigsa chega a gravar tres discos e o compromiso dura ata o ano 1972 no que firma un contrato con "Philips" que se estende ata o ano 1975. Con esta compañía fai oito discos no formato E.P e un LP titulado xenericamente "Cantares da miña terra" que viña de ser unha escolma de cantares populares. Neste disco figuraba o tema "Catro Vellos Mariñeiros" que acadou moita sona chegando a número un nas listas de éxitos.