ep – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.platforma-dev.eu
  Platforma - PLATFORMA c...  
In view of the Strategic Dialogue between the European Parliament (EP) and the European Commission on the CSO-LA and Global public goods thematic programmes, PLATFORMA was invited by the DEVE Committee of the EP to respond to questions from the Parliament on the expectations of local and regional governments for 2014-2020.
En vue du Dialogue stratégique entre le Parlement européen (PE) et la Commission européenne sur les programmes thématiques OSC-AL et Biens publics mondiaux, PLATFORMA était invité par la Commission DEVE du PE à répondre aux questions du Parlement sur les attentes des gouvernements locaux et régionaux pour la période 2014-2020.
  Platforma - Adoption of...  
PLATFORMA welcomes the vote of the European Parliament (EP) on Europe’s engagement with local and regional authorities in partner countries, carried forward by the member of the EP and Vice-Chair of the EP’s DEVE Committee, Corina Cretu.
PLATFORMA se félicite du vote du Parlement européen (PE) relatif à l’engagement de l’Europe auprès des autorités locales et régionales des pays partenaires, porté par la députée européenne et Vice-présidente de la Commission DEVE du PE, Corina Cretu. PLATFORMA se réjouit par ailleurs d’avoir pu contribuer au rapport et des échanges qui ont eu lieu avec Madame Cretu et son équipe dans ce cadre.
  Platforma - Adoption of...  
PLATFORMA welcomes the vote of the European Parliament (EP) on Europe’s engagement with local and regional authorities in partner countries, carried forward by the member of the EP and Vice-Chair of the EP’s DEVE Committee, Corina Cretu.
PLATFORMA se félicite du vote du Parlement européen (PE) relatif à l’engagement de l’Europe auprès des autorités locales et régionales des pays partenaires, porté par la députée européenne et Vice-présidente de la Commission DEVE du PE, Corina Cretu. PLATFORMA se réjouit par ailleurs d’avoir pu contribuer au rapport et des échanges qui ont eu lieu avec Madame Cretu et son équipe dans ce cadre.
  Platforma - Contributio...  
In February 2014, the European Parliament (EP) also consulted PLATFORMA and the European civil society platforms in order to prepare the EC-EP strategic dialogue.
En février 2014, le Parlement européen (PE) a également consulté PLATFORMA et les plateformes européennes de la société civile afin de préparer le dialogue stratégique CE-PE.
  Platforma - Adoption of...  
Lastly, in spite of our overall satisfaction with this new approach, we regret that the Communication, the Council’s conclusions and the EP report did not include explicit and systematic references to all the subnational levels of government, in particular the regions.
Enfin en dépit de notre satisfaction globale pour cette nouvelle approche nous regrettons que la communication, les conclusions du Conseil et le rapport du PE ne fassent pas explicitement et systématiquement référence à tous les niveaux de gouvernements infranationaux, notamment les régions.
  Platforma - Amendment p...  
Amendment proposals to the EP report on local authorities and civil society : Europe engagement in support of sustainable development
Propositions d’amendements au rapport du PE sur les autorités locales et la société civile : l’engagement de l’Europe en faveur du développement durable
  Platforma - Contributio...  
In February 2014, the European Parliament (EP) also consulted PLATFORMA and the European civil society platforms in order to prepare the EC-EP strategic dialogue.
En février 2014, le Parlement européen (PE) a également consulté PLATFORMA et les plateformes européennes de la société civile afin de préparer le dialogue stratégique CE-PE.
  Platforma - Amendment p...  
EP draft report (october 2014)
Projet de rapport du PE (octobre 2014)
  Platforma - Amendment p...  
Amendment proposals to the EP report on local authorities and civil society
Propositions d'amendements au rapport PE sur les autorités locales et la société civile
  Platforma - Amendment p...  
Amendment proposals to the EP report on the European year 2015 of development.
Amendement au rapport du Parlement européen relatif à l'année européenne 2015 du développement
  Platforma - Amendment p...  
EP report on local authorities and civil society
Rapport du PE sur les autorités locales et la société civile
  Platforma - Contributio...  
EC-EP strategic dialogue
Dialogue stratégique PE-CE
  Platforma - Parliament ...  
Find a snapshot description of the instruments and the role of the European Parliament in the negotiations on the EP website.
Retrouvez un aperçu des domaines couverts par les instruments et du rôle du Parlement européen dans les négociations sur le site internet du PE.
  Platforma - PLATFORMA c...  
In view of the Strategic Dialogue between the European Parliament (EP) and the European Commission on the CSO-LA and Global public goods thematic programmes, PLATFORMA was invited by the DEVE Committee of the EP to respond to questions from the Parliament on the expectations of local and regional governments for 2014-2020.
En vue du Dialogue stratégique entre le Parlement européen (PE) et la Commission européenne sur les programmes thématiques OSC-AL et Biens publics mondiaux, PLATFORMA était invité par la Commission DEVE du PE à répondre aux questions du Parlement sur les attentes des gouvernements locaux et régionaux pour la période 2014-2020.
  Platforma  
PLATFORMA welcomes the vote of the European Parliament (EP) on Europe’s engagement with local and regional authorities in partner countries, carried forward by the member of the EP and Vice-Chair of the EP’s DEVE Committee, Corina Cretu.
PLATFORMA se félicite du vote du Parlement européen (PE) relatif à l’engagement de l’Europe auprès des autorités locales et régionales des pays partenaires, porté par la députée européenne et Vice-présidente de la Commission DEVE du PE, Corina Cretu. PLATFORMA se réjouit par ailleurs d’avoir...
  Platforma  
PLATFORMA welcomes the vote of the European Parliament (EP) on Europe’s engagement with local and regional authorities in partner countries, carried forward by the member of the EP and Vice-Chair of the EP’s DEVE Committee, Corina Cretu.
PLATFORMA se félicite du vote du Parlement européen (PE) relatif à l’engagement de l’Europe auprès des autorités locales et régionales des pays partenaires, porté par la députée européenne et Vice-présidente de la Commission DEVE du PE, Corina Cretu. PLATFORMA se réjouit par ailleurs d’avoir...
  Platforma - Adoption of...  
Six years after the adoption of Pierre Schapira’s report, which marked the recognition of local and regional governments’ role in development by the EP, this report addresses the complexity of the mission of local and regional authorities, who greatly influence the democratic, economic and social life of citizens at a level closest to them, while emphasising the elements that make up a voluntary policy promoting their development: support for political, administrative and fiscal decentralisation, for capacity building and for governing in partnership, amongst other things.
Six ans après l’adoption du rapport de Pierre Schapira, qui marquait la reconnaissance du rôle des gouvernements locaux et régionaux dans le développement par le PE, ce rapport saisit la complexité de la mission des collectivités territoriales qui impactent la vie démocratique, économique et sociale au plus proche des citoyens, tout en soulignant les éléments constitutifs d’une politique volontaire en faveur de leur développement : appui à une décentralisation politique administrative et fiscale, au renforcement de leurs capacités et à la gouvernance partenariale, entre autres.
  Platforma - Adoption of...  
Following the publication of the Communication “Empowering Local Authorities in partner countries for enhanced governance and more effective development outcomes” and the adoption of the Council’s conclusions pertaining to this communication, the vote of the members of the EP complements the existing body of legislation which will steer European Union (EU) support towards local and regional authorities.
Après la publication de la communication « Accorder une autonomie accrue aux autorités locales dans les pays partenaires pour une meilleure gouvernance et des résultats plus concrets en matière de développement » et l’adoption des conclusions du Conseil relative à cette communication, le vote des députés européens vient compléter le corpus législatif qui guidera l’appui de l’Union européenne (UE) aux autorités locales et régionales. Alors que les gouvernements centraux et l’UE sont en train de définir les secteurs de concentration, nous espérons fortement que le soutien à la démocratie et à la gouvernance locales ne resteront pas au stade de la rhétorique dans la prochaine programmation.
  Platforma - Adoption of...  
PLATFORMA welcomes the vote of the European Parliament (EP) on Europe’s engagement with local and regional authorities in partner countries, carried forward by the member of the EP and Vice-Chair of the EP’s DEVE Committee, Corina Cretu.
PLATFORMA se félicite du vote du Parlement européen (PE) relatif à l’engagement de l’Europe auprès des autorités locales et régionales des pays partenaires, porté par la députée européenne et Vice-présidente de la Commission DEVE du PE, Corina Cretu. PLATFORMA se réjouit par ailleurs d’avoir pu contribuer au rapport et des échanges qui ont eu lieu avec Madame Cretu et son équipe dans ce cadre.