|
|
De jongere blaadjes bevatten energie die nog niet gebruikt wordt en als je deze snoeit voordat ze de energie beginnen te gebruiken blijft de plant suikers produceren en deze doorsturen naar de toppen. De grotere bladeren consumeren meer licht en meer bladgroenkorrels en daardoor grotere hoeveelheden suikers. Daarom is het niet aan te raden om deze bladeren eraf te halen als je je plant snoeit.
|
|
|
The general rule of thumb is that if you are going to be trimming leaves to encourage sugar production, it is only the smaller foliage that needs to be removed. It is actually important to leave the larger, fan leaves attached to the plant, because it is through these leaves that the buds continue to receive sugar. The point is, the younger foliage contains energy that it is not yet using, and if you trim it before it begins using its energy, the plant continues to produce sugars and send them through to the buds. The larger leaves consume more light and more chloroplasts, and as a result produce larger amounts of sugars. This is why it is not recommended that you trim these leaves when trimming your plant.
|
|
|
La règle générale est que si tu veux tailler les feuilles pour encourager la production de sucre, il vaut mieux n’enlever que les plus petites. Les grandes feuilles (sans mauvais jeu de mots) sont en fait très importantes car c’est à travers elles que les bourgeons continuent à recevoir du sucre. Les petites quant à elle contiennent de l’énergie qu’elles n’utilisent pas encore, et si tu les tailles avant qu’elles ne commencent à utiliser cette énergie, la plante continue à produire du sucre et à l’envoyer vers les bourgeons. Les grandes feuilles consomment plus de lumière et plus de chloroplastes, et par conséquent plus de sucre. C’est pourquoi il n’est pas recommandé de les couper quand tu tailles ta plante.
|
|
|
Die generelle Faustregel lautet, dass du, wenn du Blätter abschneiden wirst, um die Zuckerproduktion anzukurbeln, du dies nur mit den kleineren Blättern tust. Es ist sehr wichtig, die größeren, Fächerblätter an der Pflanze zu lassen, denn durch diese Blätter bekommen die Knospen ihren Zucker. Es ist so, dass die jüngeren Blätter Energie enthalten, die sie noch nicht verwenden. Und wenn du sie abschneidest, bevor sie beginnen, diese Energie zu verwenden, stellt die Pflanze weiterhin Zucker her, den sie in die Knospen schickt. Die größeren Blätter konsumieren mehr Licht und mehr Chloroplasten und resultierend daraus produzieren sie eine größere Zuckermenge. Daher ist es nicht empfehlenswert, diese Blätter abzuschneiden.
|
|
|
La regla de oro es que si vas a recortar las hojas para fomentar la producción de glucosa, es que solo el follaje más pequeño tiene que ser removido. En realidad es importante dejar las hojas más grandes en la planta, porque es a través de estas hojas que los cogollos continúan recibiendo glucosa. El punto es que el follaje más joven contiene energía que la planta no está usando, y si la recortas antes de que comience a usar su energía, la planta continúa produciendo glucosa y la envía a través de los cogollos. Las hojas más grandes en forma de abanico consumen más luz y más cloroplastos, y como resultado produce cantidades más grandes de glucosa. Es por eso que no es recomendado que recortes estas hojas de tu planta.
|
