eraf – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.molnar-banyai.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Oplossing: de vier schroeven aan de hoeken losdraaien waarmee de handgrepen aan de zijkanten bevestigd zijn. Na het verwijderen van de handgrepen verschijnen nog vier schroeven. Na het verwijderen van deze schroeven kan de deksel van de pompenkop eraf gehaald worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Solution: Please unscrew the 4 screws at the corners which secure the lateral handles. After the handles are lifted, you will see 4 more screws which secure the pump head cover. Unscrew these screws. Now you can lift the pump head cover.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Решение: открутите 4 винта по углам, которыми крепятся боковые ручки. Под ними будет еще 4 винта, которые держат крышку головы насоса. После этого можно поднять крышку головы насоса.

Nog nooit werkte een al...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wie echter met het oude type algenmagneten heeft gewerkt en dus weet hoe lang je tot nu toe met draaiende bewegingen over de aquariumruiten moest schaven om alle algen eraf te krijgen, zal de nieuwe JBL Floaty Blade NOOIT meer willen missen: na een enkele maal over de ruit te zijn gegaan, zijn zelfs steenharde kalkalgen in een zeewateraquarium verdwenen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Но тот, кто сталкивался с прежними магнитными скребками и знает, сколько нужно круговых движений, чтобы устранить водоросли со стёкол без остатка, больше не захочет расставаться с новым скребком JBL Floaty Blade: всего одним движением можно удалить даже твёрдые, как камень, известковые водоросли в морском аквариуме. С различными видами водорослей в пресноводном аквариуме он тоже расправляется очень быстро.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Whoever has worked with previous algae magnets and knows how long circular movements need to be executed until the algae are completetly removed from the glass will NEVER again want to work without the new JBL Floaty Blade. In saltwater aquariums even adamant calcareous algae can be easily removed in merely one step. Similarly, any other type of algae which can be found in freshwater aquariums can be easily removed in just one swipe.

JBL | Themawereld

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aan de hand van de manometer aan de drukregelaar kan de vakantiekracht direct herkennen of de fles leeg is. Dan hoeft diegene alleen de drukregelaar eraf te draaien en op een volle reservefles te schroeven.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	With the pressure gauge at the pressure reducer your holiday replacement can immediately recognise whether the cylinder is empty. Then they only need to unscrew the pressure reducer to screw it onto a full spare cylinder. They don’t need to change the CO2 quantity setting and can adopt it as it stands.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	À l'aide du manomètre installé sur le détendeur, votre remplaçant pourra immédiatement voir si la bouteille est vide. Il n'aura alors qu'à dévisser le détendeur et à le revisser sur une bouteille de réserve pleine. Il n'aura rien à modifier à la quantité de CO2 paramétrée, mais pourra tout reprendre sans rien changer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Anhand des Manometers am Druckminderer kann Ihre Urlaubsvertretung sofort erkennen, ob die Flasche leer ist. Dann braucht er nur den Druckminderer herunter- und auf eine volle Reserveflasche aufzudrehen. Er muss nichts an der CO2-Mengeneinstellung ändern, sondern kann alles unverändert übernehmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Grazie al manometro del riduttore di pressione, il tuo sostituto per le vacanze riconoscerà immediatamente se il cilindro è vuoto e se dovrà solo svitare il riduttore di pressione e avvitarlo sulla bombola di scorta. Non dovrà modificare la quantità di CO2 impostata e potrà adoperarlo così com’è.