eras – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'006 Results   1'465 Domains
  2 Hits www.mitsubishi-motors.com  
Look at other eras
他の年代を見る
  www.medtronic.com  
Throughout its history, Blancpain has distinguished itself by its capacity to develop exceptional movements that have made their mark on successive eras. It is this precious heritage that has contributed to reviving the major horological complications in the 1980s and which remains the main source of inspiration for the watchmakers and artisans of the Manufacture.
Während ihrer ganzen Geschichte zeichnete sich die Uhrenmarke Blancpain durch ihre Fähigkeit aus, einzigartige Uhrwerke zu entwickeln, die ihre Epoche prägten. Dieses kostbare Erbe trug in den 1980er Jahren zur Ehrenrettung und zum Wiederaufschwung der großen uhrmacherischen Komplikationen bei und ist die wichtigste Inspirationsquelle für die Uhrmacher und Kunsthandwerker der Manufaktur.
A lo largo de su historia, Blancpain se ha distinguido por su capacidad de desarrollar movimientos de excepción que han marcado su época. Este precioso legado ha contribuido a la rehabilitación de las grandes complicaciones relojeras en los años 1980, lo que constituye la principal fuente de inspiración de los relojeros y artesanos de la Manufactura.
На протяжении всей своей истории компания Blancpain выделялась способностью производить исключительные часовые механизмы, оставившие след в часовом искусстве своей эпохи. Во многом именно благодаря этому наследию – главному источнику вдохновения для мастеров и часовщиков Мануфактуры – в 1980-х годах марке удалось возродить производство часовых механизмов со сложными функциями.
  2 Hits www.tohei.com  
Unlike in the seasons of past years, they are no longer limited to only boho inspired designs featuring long chains and hanging beads. They now cross over many different styles and are inspired by many various eras.
In letzter Zeit sehen wir eine Vielfältigkeit an Chandelier Ohrringe Modellen. Während früher vornehmlich Modelle in Boho inspiriertem Design zu sehen waren in Form von langen Kettchen und hängenden Beads (künstliche Perlen), sind nun Chandelier Ohrringe in mehreren Styles und Designs zu sehen, inspiriert durch verschiedene Epochen. In der Kollektion von Happiness Boutique finden Sie aktuelle Designs, darunter moderne Art Deco Chandelier Ohrringe in eleganten Designs und in tollen Farben sowie Chandelier Ohrringe in Silber mit beeindruckenden Metall-Detaillierung.
Últimamente se ha producido reinvento de los pendientes de araña. A diferencia de las temporadas de otros años, ya no están limitados solo al diseño inspirado en el estilo boho con cadenas largas y abalorios colgando. Ahora atraviesan muchos diferentes estilos y reciben inspiración de varias eras. Nuestra colección en Happiness Boutique muestra solo los últimos diseños, incluyendo pendientes de araña modernos del art decó con diseños atrevidos e impecables y colores frescos y pendientes de araña en plata con detalles de metal impresionantes.
  15 Hits www.taschen.com  
"Gleaned from thousands of images, this companion set of books offers the best of American print advertising in the age of the ‘Big Idea’... The collection of books includes a wide range of significant ad campaigns from both eras and have been digitally re-mastered to look as bright and new as the day they first hit newsstands."— Irish Tatler, Dublin, Ireland
"Gleaned from thousands of images, this companion set of books offers the best of American print advertising in the age of the ‘Big Idea’... The collection of books includes a wide range of significant ad campaigns from both eras and have been digitally re-mastered to look as bright and new as the day they first hit newsstands."— Irish Tatler, Dublin, Irlande
"Gleaned from thousands of images, this companion set of books offers the best of American print advertising in the age of the ‘Big Idea’... The collection of books includes a wide range of significant ad campaigns from both eras and have been digitally re-mastered to look as bright and new as the day they first hit newsstands."— Irish Tatler, Dublin, Irland
"Gleaned from thousands of images, this companion set of books offers the best of American print advertising in the age of the ‘Big Idea’... The collection of books includes a wide range of significant ad campaigns from both eras and have been digitally re-mastered to look as bright and new as the day they first hit newsstands."— Irish Tatler, Dublin, Irlanda
  3 Hits www.postauto.ch  
Antique fabrics from different eras are on exhibit at Abegg Foundation. The valuable pieces are presented in an historic and artistic context. A fabric restoration and research center is also part of the Foundation.
Admirez les textiles antiques datant de différentes époques de la fondation Abegg. Ces précieuses pièces d’exposition y sont présentées dans leur contexte historique et artistique. De plus, la fondation est aussi un centre de restauration des textiles et de recherche.
Bestaunen Sie in der Abegg-Stiftung antike Textilien verschiedener Epochen. Die wertvollen Ausstellungsstücke werden hier in ihrem historischen und künstlerischen Kontext dargestellt. Der Stiftung ist zudem ein Textilrestaurierungs- und Forschungszentrum angegliedert.
Ammirate nella Fondazione Albegg antichi tessuti di diverse epoche. I preziosi esemplari sono esposti nel loro contesto storico e artistico. Alla Fondazione è inoltre annesso un centro di ricerca e di restauro tessuti.
  2 Hits atoll.pt  
Corso Matteotti offers visitors the chance to admire the magnificent buildings of great value belonging to different eras, as the fifteenth century Palazzo Lanza-Bucceri, Gargallo Palace and Palace Pupillo, while visiting the shops in town.
Corso Matteotti offre aux visiteurs la chance d'admirer les magnifiques bâtiments de grande valeur appartenant à différentes époques, comme le XVe siècle, Palazzo Lanza-Bucceri, Gargallo Palais et le Palais Pupillo, tout en visitant les boutiques de la ville. De notre hôtel vous pouvez vous promener au temple d'Apollon, Piazza Archimede, Piazza Duomo, à la fontaine d'Aréthuse mythiques, Alpheus la promenade paysagée et le majestueux Château de Manipur.
Corso Matteotti bietet Besuchern die Möglichkeit, die Prachtbauten von großem Wert, die zu verschiedenen Epochen zu bewundern, im fünfzehnten Jahrhundert Palazzo Lanza-Bucceri, Gargallo Palace und Palace Pupillo, bei einem Besuch der Geschäfte in der Stadt. Von unserem Hotel können Sie den Tempel des Apollo, Piazza Archimede, Piazza Duomo entfernt, um die mythische Brunnen der Arethusa, Alpheus den gepflegten Promenade und das majestätische Schloss Manipur.
  personal.ua.es  
Over the years the band Alfafara to past eras of more splendor and logically passing crisis. Economic resources have been the righteous, but the effort of each generation has made it possible their survival to the present day.
A lo largo de los años la Banda de Alfafara a pasado épocas de más esplendor y lógicamente de crisis pasajeras. Los recursos económicos han sido los justos, pero el esfuerzo de cada generación ha hecho posible su supervivencia hasta la actualidad.
Al llarg dels anys la Banda d'Alfafara a passat èpoques de més esplendor i lògicament de crisis passatgeres. Els recursos econòmics han sigut els justs, però l'esforç de cada generació ha fet possible la seua supervivència fins a l'actualitat.
  2 Hits store.feralinteractive.com  
Unleash the force in heroic recreations of two Star Wars eras.
Libérez la Force dans ces reconstitutions héroïques de deux ères de la Guerre des étoiles.
Entfessle die Macht in dieser heroischen Neuerschaffung zweier Star Wars Zeitalter.
Descubre la fuerza en estas heroicas recreaciones de dos eras de Star Wars.
Usa la forza in queste eroiche ricreazioni delle due epoche Star Wars.
  16 Hits www.italia.it  
In the heart of the ancient Agrigento stood the noble residences of the Hellenistic and Roman eras, decorated with colonnades and elegant mosaics....
The three treasures of universal sacred art are concentrated in Piazza San Giovanni and in Piazza del Duomo: the Duomo, the belltower, the...
The great white beaches of Porto Sant'Elpidio, enhanced by gardens and palm trees, occupy a vast area of the coast along which there are green...
Vineyards overlooking the sea, paths in the Mediterranean maquis, stairways in stone and superb views: these are the attractions of the Regional...
  www.jingu-stadium.com  
Anyone who enters the building is struck by the grand assembly hall and the special magic left behind by changing eras. You can enjoy this atmosphere during gala dinners, receptions, and other social events.
Každý, kdo vstoupí je zasažen mohutností dvorany i zvláštním kouzlem, které tu proměny věků zanechaly. Tuto atmosféru lze pocítit i při gala večeřích, recepcích, a jiných společenských akcích.
  3 Hits www.hotel-ahmedabad.net  
Stylistic Eras - Facade Greening in the Past and Today
Styles architecturaux – Le palissage de plantes grimpantes hier et aujourd‘hui
  41 Hits www.expansion.be  
Egyptian History during the Ptolemaic and Roman Eras
التاريخ المصري خلال العصرين البطلمي والروماني
  16 Hits www.qcplannedgiving.ca  
Trapped Between Eras
Gefangen zwischen den Zeiten
  36 Hits www.aqua.dtu.dk  
Egyptian History during the Ptolemaic and Roman Eras
التاريخ المصري خلال العصرين البطلمي والروماني
  continentalschool.edu.do  
Exhibitions presenting the work of Karagkiosopektes of all eras over the history of this genre
Exposiciones en las que se presente los trabajos de los karaguiosopektes de todas las épocas de la historia del género.
Εκθέσεις, στις οποίες παρουσιάζεται η δουλειά των καραγκιοζοπαιχτών όλων των εποχών της ιστορίας του είδους
  2 Hits disan.com.tr  
Fin flashes (l: 6 to 12 mm) All eras...
Drapeaux de dérive (l: 6 à 12 mm)...
  www.kaiptc.org  
To know about the history of the teaching profession and be able to analyse the current situation, perspectives and interrelations with the social realities past eras.
Conocer y analizar las características históricas de la profesión docente, su situación actual, perspectivas e interrelación con la realidad social de cada época.
Conèixer i analitzar les característiques històriques de la professió docent, la seua situació actual, perspectives i interrelació amb la realitat social de cada època.
  34 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Egyptian History during the Ptolemaic and Roman Eras
التاريخ المصري خلال العصرين البطلمي والروماني
  3 Hits www.asia-home.com  
Total War: Eras System Requirements
Total War: Eras Systemvoraussetzungen
  rjpartners.pl  
Dreams from three eras
Traum in Drei Etappen
  8 Hits www.gigon-guyer.ch  
Martin Eras, Managing Director
Martin Eras, Geschäftsführer
  4 Hits www.weinhaus-barzen.de  
Website: http://www.eras.de
Webseite: http://www.eras.de
  2 Hits sothebysrealty.fi  
The Takenouchi documents are divided into four different eras.
Die Takenouchi Dokumente sind in vier verschiedene Epochen unterteilt.
Los documentos Takenouchi se dividen en cuatro épocas diferentes.
I documenti Takenouchi sono divisi in quattro epoche diverse.
Os documentos Takenouchi são divididos em quatro épocas diferentes.
وتنقسم الوثائق Takenouchi إلى أربعة عصور مختلفة.
Τα έγγραφα Takenouchi χωρίζονται σε τέσσερις διαφορετικές εποχές.
De Takenouchi documenten zijn onderverdeeld in vier verschillende tijdperken.
The Takenouchi dokumenty jsou rozděleny do čtyř různých epoch.
De Takenouchi dokumenter er inddelt i fire forskellige tidsaldre.
Takenouchi dokumendid on jagatud nelja eri ajastutest.
The Takenouchi asiakirjat jakautuvat neljään eri aikakausilta.
Takenouchi दस्तावेजों चार विभिन्न युगों में विभाजित हैं.
A Takenouchi dokumentumok négy különböző korokban.
Takenouchi 문서는 네 가지 시대로 나뉘어있​​다.
Takenouchi dokumentai yra suskirstyti į keturias skirtingų epochų.
Dokumenty Takenouchi podzielone są na czterech różnych epok.
Documentele takenouchi sunt împărţite în patru epoci diferite.
Takenouchi документы делятся на четыре разных эпох.
V Takenouchi dokumenty sú rozdelené do štyroch rôznych epoch.
Den Takenouchi dokumenten är indelade i fyra olika tidsepoker.
เอกสาร Takenouchi แบ่งออกเป็นสี่ยุคที่แตกต่างกัน
Takenouchi belgeler dört farklı dönemlerinden ayrılır.
Các tài liệu Takenouchi được chia thành bốn thời kỳ khác nhau.
Šā Takenouchi dokumenti ir sadalītas četrās dažādās eras.
Takenouchi документи поділяються на чотири різних епох.
  global-change.meteo.bg  
Patricia Kopatchinskaja was born in Moldova in 1977 and has made her home in Bern. With her radical interpretations of works of all eras and styles, this exceptional violinist has shaken up the classical scene.
Née en Moldavie en 1977, Patricia Kopatchinskaja, violoniste d’exception et Bernoise d’adoption, est une véritable aubaine pour la scène de la musique classique, qu’elle enthousiasme avec ses interprétations radicales d’oeuvres d’époques et de styles les plus divers. Star mondiale mais animée par un esprit franc-tireur, elle se joue des frontières en recherchant l’authenticité artistique et en interprétant les musiques les plus actuelles, elle interroge les rituels des concerts (« Bye bye Beethoven ») et se tourne naturellement vers des partenaires qui polarisent, comme le chef d’orchestre Teodor Currentzis. Une artiste innovante, profonde, qui a des choses essentielles à dire à travers et par-delà la musique.
L’eccezionale violinista Patricia Kopatchinskaja, nata in Moldavia nel 1977 e bernese di adozione, è un vero colpo di fortuna per la scena della musica classica per via delle sue interpretazioni radicali di opere di epoche e stili diversi. In qualità di star di fama internazionale e pensatrice anticonformista, Patricia Kopatchinskaja supera i confini convenzionali andando alla ricerca dell’integrità artistica, interpretando musica nuova e contemporanea, mettendo in discussione il rituale concertistico («Bye bye Beethoven») e scegliendo partner controversi, come il direttore d’orchestra Teodor Currentzis. Un’artista innovativa, a tutto tondo, che la sa lunga sulla musica e su molto altro.
  2 Hits www.chengqimumen.com  
Since my love of history started, I am still invested in these three eras: ancient, medieval, and early modern history.
Desde que meu amor da história começou, Ainda estou investido nestes três eras: antigo, medieval, e história moderna cedo.
  www.uantwerpen.be  
our expertise is not limited to one period in time, but crosses the borders of the traditional eras (e.g. Middle Ages, Renaissance, Modern era)
onze expertise is niet beperkt tot één bepaalde periode, maar overstijgt de grenzen van de traditionele tijdperken (zoals Middeleeuwen, Renaissance, Moderne tijd)
  www.rgsl.edu.lv  
Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/news-and-events/487/eras
Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/zinas-un-jaunumi/487/eras
  2 Hits www.kas.de  
The Festival will last for a week and will present 18 movies by Palestinian directors presenting as the main subject the varying views on Israelis during different eras of the conflict since 1967.
Das Festival dauert eine Woche und wird 18 Filme palästinensischer Regisseure präsentieren, die sich mit der sich verändernden Sichtweise auf Israel seit 1967 beschäftigen.
  relaislatorre.it  
it then invites all theorists to take a break and enjoy what is taking place in the miraculous space between two eras, in the whirl of doubts, between theory and its revision
τότε καλεί τους θεωρητικούς να κάνουν ένα διάλειμμα για να απολαύσουν αυτό που συμβαίνει στο θαυματουργικό κενό μεταξύ δύο εποχών, στη δίνη της αμφισβήτησης, ανάμεσα στη θεωρία και την αναθεώρησή της
  www.archivesnationales.culture.gouv.fr  
Ancestors who lived outside Metropolitan France? Depending on the eras or the territories which archive centres keep the acts which concern them? ANOM or other administrations?
Des ancêtres qui ont vécu hors métropole ? Suivant les époques ou les territoires, quels centres d'archives conservent les actes les concernant ? Les ANOM ou d'autres administrations?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow