erc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 41 Results  www.incobra.eu
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU-Brazil agreement encourages top Brazilian researchers to join ERC teams in Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Brasil assina acordo de parceria com o Centro Europeu de Investigação
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carlos Moedas (EC) Sergio Luiz Gargioni (CONFAP) signed an agreement aimed at fostering international collaboration between top Brazilian and ERC-funded researchers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
UE e Brasil lançaram uma iniciativa que visa promover a colaboração internacional entre os pesquisadores brasileiros e investigadores financiados pelo CEI.
  Funding opportunities f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Workshop on Funding opportunities for Brazil-Europe mobility and cooperation (Horizon, MSCA, ERC, EURAXESS, FAPESP co-funding) for the São Paulo research community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Workshop à intenção dos pesquisadores e bolsistas do Estado de São Paulo sobre oportunidades de fomento da cooperação e da mobilidade Brasil-União europeia
  EURAXESS Brazil commemo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EURAXESS Brazil commemorates ERC 10th anniversary - ERC opportunities for Brazilian researchers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Oportunidades do Conselho Europeu de Pesquisa para os pesquisadores brasileiros
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contact: Marcin Mońko, erc-press@ec.europa.eu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Contato: Marcin Mońko, erc-press@ec.europa.eu
  EURAXESS Brazil commemo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EURAXESS Brazil commemorates ERC 10th anniversary - ERC opportunities for Brazilian researchers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Oportunidades do Conselho Europeu de Pesquisa para os pesquisadores brasileiros
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commissioner for Research, Science and Innovation, Carlos Moedas, and the President of the Brazilian National Council of State Funding Agencies (Confap), Sergio Luiz Gargioni, signed the deal (“implementing agreement”) in the presence of Prof. Klaus Bock, ERC Vice-President.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O Comissário responsável pela Pesquisa, Ciência e Inovação, Carlos Moedas e o Presidente do Conselho Nacional das Fundações Estaduais de Amparo à Pesquisa (CONFAP), Sergio Luiz Gargioni, assinaram o acordo, na presença do Professor Klaus Bock, Vice-Presidente do CEI. O acordo pretende incentivar jovens cientistas brasileiros a integrar equipes de pesquisa financiadas pelo CEI, que efetuam pesquisas de ponta em toda a Europa.
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We are very pleased with this new addition to the many international initiatives launched with our counterparts around the globe over the last few years. It is clear to the ERC that scientific talent needs to interact and work closely together. Scientific exchange at top level is extremely valuable and may well lead to further scientific advancements which will benefit all."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
"Estamos muito satisfeitos com este novo acordo, que se soma às várias iniciativas internacionais que nos últimos anos foram lançadas pelo CEI com entidades homólogas à volta do globo. É claro para o CEI que talentos científicos precisam de interagir e cooperar estreitamente. O intercâmbio científico em pesquisa de ponta é extremamente valioso e pode conduzir a mais avanços científicos, sendo, por isso, benéfico para todos."
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesterday, 13th October 2016, an initiative aimed at fostering international collaboration between top Brazilian and ERC-funded researchers was launched in Brussels: the European Union and Brazil signed an agreement to encourage young Brazilian scientists to join ERC-grantees' research teams, conducting frontier research across Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
A União Europeia e o Brasil lançaram ontem (13 Outubro), em Bruxelas, uma iniciativa que visa promover a colaboração internacional entre os melhores pesquisadores brasileiros e investigadores financiados pelo Conselho Europeu de Investigação (CEI).
  AGREEMENT ENCOURAGES BR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An implementing agreement was signed this month in Brussels, Belgium, between the European Research Council (ERC) and the National Council for the State Funding Agencies (Confap). The new partnership between representatives of the European Union (EU) and Brazil aims to encourage young Brazilian scientists to integrate research teams funded by the ERC, who conducts state-of-the-art research in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Um acordo de implementação foi assinado este mês em Bruxelas, na Bélgica, entre o Conselho Europeu de Investigação (CEI) e o Conselho Nacional das Fundações Estaduais de Amparo à Pesquisa (Confap). A nova parceria entre representantes da União Europeia (UE) e do Brasil tem como objetivo incentivar jovens cientistas brasileiros a integrar equipes de pesquisa financiadas pelo CEI, que efetuam pesquisas de ponta em toda a Europa.
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yesterday, 13th October 2016, an initiative aimed at fostering international collaboration between top Brazilian and ERC-funded researchers was launched in Brussels: the European Union and Brazil signed an agreement to encourage young Brazilian scientists to join ERC-grantees' research teams, conducting frontier research across Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
A União Europeia e o Brasil lançaram ontem (13 Outubro), em Bruxelas, uma iniciativa que visa promover a colaboração internacional entre os melhores pesquisadores brasileiros e investigadores financiados pelo Conselho Europeu de Investigação (CEI).
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agreement (so called 'implementing arrangement') resonates with the overall "ERC - is Open to the World" strategy. The ERC awards grants to researchers of all nationalities if they undertake their projects in the countries of the European Research Area (ERA) that includes EU Member States and Associated Countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O acordo (chamado «acordo de implementação») visa executar a estratégia 'CEI — Aberto ao Mundo'. O CEI concede bolsas a investigadores de todas as nacionalidades, desde que desenvolvam a sua atividade de pesquisa nos países do Espaço Europeu da Investigação (EEI), que engloba os Estados-Membros da União Europeia e os países associados ao programa-quadro de pesquisa. É importante sensibilizar investigadores não europeus para essas oportunidades de financiamento e facilitar a sua integração num projeto financiado pelo CEI. Portanto, o acordo assinado visa permitir que pesquisadores de alto nível de nacionalidade brasileira possam levar a cabo visitas de investigação e cooperar com equipes financiadas pelo CEI, no Espaço Europeu da Investigação. É igualmente um contributo para a criação do "Espaço Comum de Investigação" entre a União Europeia e o CELAC, cujo primeiro pilar se refere à mobilidade de investigadores.
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agreement (so called 'implementing arrangement') resonates with the overall "ERC - is Open to the World" strategy. The ERC awards grants to researchers of all nationalities if they undertake their projects in the countries of the European Research Area (ERA) that includes EU Member States and Associated Countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O acordo (chamado «acordo de implementação») visa executar a estratégia 'CEI — Aberto ao Mundo'. O CEI concede bolsas a investigadores de todas as nacionalidades, desde que desenvolvam a sua atividade de pesquisa nos países do Espaço Europeu da Investigação (EEI), que engloba os Estados-Membros da União Europeia e os países associados ao programa-quadro de pesquisa. É importante sensibilizar investigadores não europeus para essas oportunidades de financiamento e facilitar a sua integração num projeto financiado pelo CEI. Portanto, o acordo assinado visa permitir que pesquisadores de alto nível de nacionalidade brasileira possam levar a cabo visitas de investigação e cooperar com equipes financiadas pelo CEI, no Espaço Europeu da Investigação. É igualmente um contributo para a criação do "Espaço Comum de Investigação" entre a União Europeia e o CELAC, cujo primeiro pilar se refere à mobilidade de investigadores.
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agreement (so called 'implementing arrangement') resonates with the overall "ERC - is Open to the World" strategy. The ERC awards grants to researchers of all nationalities if they undertake their projects in the countries of the European Research Area (ERA) that includes EU Member States and Associated Countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O acordo (chamado «acordo de implementação») visa executar a estratégia 'CEI — Aberto ao Mundo'. O CEI concede bolsas a investigadores de todas as nacionalidades, desde que desenvolvam a sua atividade de pesquisa nos países do Espaço Europeu da Investigação (EEI), que engloba os Estados-Membros da União Europeia e os países associados ao programa-quadro de pesquisa. É importante sensibilizar investigadores não europeus para essas oportunidades de financiamento e facilitar a sua integração num projeto financiado pelo CEI. Portanto, o acordo assinado visa permitir que pesquisadores de alto nível de nacionalidade brasileira possam levar a cabo visitas de investigação e cooperar com equipes financiadas pelo CEI, no Espaço Europeu da Investigação. É igualmente um contributo para a criação do "Espaço Comum de Investigação" entre a União Europeia e o CELAC, cujo primeiro pilar se refere à mobilidade de investigadores.
  Brazilian National Coun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, CONFAP has contributed to the success of coordinated calls with the EU (advanced biofuels, under H2020) and most recently has furthermore reinforced its commitment with the EU, through the signature of the Implementing Arrangement with the EC and the European Research Council (ERC), thus offering new opportunities for Brazilian researchers to join ERC research Teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Além disso, o CONFAP contribuiu para o sucesso de chamadas coordenadas com a UE (biocombustíveis, H2020) e, mais recentemente, com a UE, com a assinatura do Acordo de Implementação com a CE e o Conselho Europeu de Investigação (CEI), oferecendo assim novas oportunidades aos pesquisadores brasileiros para se associarem às equipes de investigação do CEI. Além disso, o CONFAP atua como Ponto de Contato Nacional Brasileiro das Ações Marie Skłodowska-Curie do H2020.
  Brazilian National Coun...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, CONFAP has contributed to the success of coordinated calls with the EU (advanced biofuels, under H2020) and most recently has furthermore reinforced its commitment with the EU, through the signature of the Implementing Arrangement with the EC and the European Research Council (ERC), thus offering new opportunities for Brazilian researchers to join ERC research Teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Além disso, o CONFAP contribuiu para o sucesso de chamadas coordenadas com a UE (biocombustíveis, H2020) e, mais recentemente, com a UE, com a assinatura do Acordo de Implementação com a CE e o Conselho Europeu de Investigação (CEI), oferecendo assim novas oportunidades aos pesquisadores brasileiros para se associarem às equipes de investigação do CEI. Além disso, o CONFAP atua como Ponto de Contato Nacional Brasileiro das Ações Marie Skłodowska-Curie do H2020.
  AGREEMENT ENCOURAGES BR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agreement provides funding opportunities and facilitates integration in projects funded by the ERC. Based on this initiative, high level Brazilian researchers may carry out their research and cooperate with staff financed by the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O acordo oferece oportunidades de financiamento e facilita a integração em um projeto financiado pelo CEI. Com isso, pesquisadores brasileiros de alto nível poderão levar a cabo suas pesquisas e cooperar com equipes financiadas pela entidade europeia. Além disso, a iniciativa contribui mais para criar um "Espaço Comum de Investigação" entre a União Europeia e a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (Celac), cujo primeiro pilar se refere à mobilidade de pesquisadores.
  AGREEMENT ENCOURAGES BR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An implementing agreement was signed this month in Brussels, Belgium, between the European Research Council (ERC) and the National Council for the State Funding Agencies (Confap). The new partnership between representatives of the European Union (EU) and Brazil aims to encourage young Brazilian scientists to integrate research teams funded by the ERC, who conducts state-of-the-art research in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Um acordo de implementação foi assinado este mês em Bruxelas, na Bélgica, entre o Conselho Europeu de Investigação (CEI) e o Conselho Nacional das Fundações Estaduais de Amparo à Pesquisa (Confap). A nova parceria entre representantes da União Europeia (UE) e do Brasil tem como objetivo incentivar jovens cientistas brasileiros a integrar equipes de pesquisa financiadas pelo CEI, que efetuam pesquisas de ponta em toda a Europa.
  Call for Expression of ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The interested Brazilian researchers should express their interest in receiving from CONFAP information about the ERC-funded projects that may host interested Brazilian researchers in a timely manner, in order to be able to submit their complete proposal, covering all the documents requested in Item no. 4 within the deadline: 31st of May 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
Cartas de Interesse do primeiro estágio, manifestando interesse e pedindo informações sobre as oportunidades em projetos financiados pelo ERC devem ser enviadas por e-mail para confap.erc.ia@gmail.com. As propostas completas deverão ser enviadas diretamente para a FAP do Estado onde o pesquisador brasileiro atua.
  EU-Brazil agreement enc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agreement (so called 'implementing arrangement') resonates with the overall "ERC - is Open to the World" strategy. The ERC awards grants to researchers of all nationalities if they undertake their projects in the countries of the European Research Area (ERA) that includes EU Member States and Associated Countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobra.eu as primary domain
O acordo (chamado «acordo de implementação») visa executar a estratégia 'CEI — Aberto ao Mundo'. O CEI concede bolsas a investigadores de todas as nacionalidades, desde que desenvolvam a sua atividade de pesquisa nos países do Espaço Europeu da Investigação (EEI), que engloba os Estados-Membros da União Europeia e os países associados ao programa-quadro de pesquisa. É importante sensibilizar investigadores não europeus para essas oportunidades de financiamento e facilitar a sua integração num projeto financiado pelo CEI. Portanto, o acordo assinado visa permitir que pesquisadores de alto nível de nacionalidade brasileira possam levar a cabo visitas de investigação e cooperar com equipes financiadas pelo CEI, no Espaço Europeu da Investigação. É igualmente um contributo para a criação do "Espaço Comum de Investigação" entre a União Europeia e o CELAC, cujo primeiro pilar se refere à mobilidade de investigadores.