eremi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.toscanaovunquebella.it
  Palaia - A Palaia c’è u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E una volta usciti dal Tempio ancor oggi ci si ritrova immersi in un ambiente tutto da esplorare, ed è proprio lungo gli oltre 65 chilometri di percorsi e sentieri naturalistici perfetti da percorrere a piedi e a cavallo che si vede dischiudersi a pieno la bellezza del territorio di Palaia, fatta di antiche pievi, ville rinascimentali, vestigia etrusco-romane, eremi, monasteri, residenze settecentesche, musei dedicati alla vita rurale e suggestivi borghi dove la vita corre scandita da ritmi altrove dimenticati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
Once you exit the temple, you’ll find yourself immersed in an environment just waiting to be explored, more than 65 kilometres of paths and nature trails perfect for walking and horse riding. Watch as the full beauty of the Palaia territory unfolds, made up of ancient churches, Renaissance villas, Etruscan and Roman ruins, chapels, monasteries, 18th-century residences, museums dedicated to rural life and picturesque villages where life runs along rhythms elsewhere lost.
  Castiglione d'Orcia - A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tra i boschi di abeti bianchi naturali e le sorgenti, si trova Vivo d’Orcia. A spiccare sono i due eremi: quello di San Pietro, presso la contea Cervini, costruita sui resti del monastero camaldolese da Papa Marcello II, e l'eremo superiore di San Benedetto o Ermicciolo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
Among the natural white firs and the springs, you find Vivo d’Orcia. The two hermitages make their presence felt: San Pietro, in the Cervini area, built on top of the remains of the Camaldolese monastery by Pope Marcel II, and the superior hermitage of San Benedetto (or Ermicciolo). Here there have always been countless clefts, caves and rocks, regularly occupied by thieves, shepherds and hermits. The most famous of these is the Devil’s Chair, named after the tradition where the demon sat waiting to scare passersby and to confront hermits who were able to oppose him.
  Monteriggioni - Regina ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’intorno un bosco, detto in antichità “Selva del Lago”, che reca memoria di quel passato acquitrinoso, che un tempo accoglieva eremi ed eremiti, ritiratisi nella foresta alla vita di contemplazione; sicuramente l’Eremo di San Leonardo al Lago con la sua abside ancora affrescata è oggetto tutt’oggi, per religiosi e profani, di ammirazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
But another plain extends today where, up until the eighteenth century, the Verano Lake stood, reclaimed after a culvert was built in an act of incredible engineering for the times, commissioned by the Grand Duke Pietro Leopoldo. The woods, known in antiquity as the "Selva del Lago", bear the memory of that marshy past, which once welcomed hermitages and hermits retiring into the forest for a life of contemplation. Eremo di San Leonardo al Lago with its frescoed apse is still the subject of religious and secular admiration today.
  Vicopisano - Vicopisano...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle porte di Vico, gli si pararono davanti le grandi abbazie che la circondano: l’Abbazia di Santo Stefano di Cintoia, quella delle monache di Sant’Andrea e di San Jacopo, sono solo alcune delle tante che si trovano, insieme ai numerosi eremi, sul Monte che tutti conoscevano in Europa come “Mons Eremiticus”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscanaovunquebella.it as primary domain
In 1211, travelling from Pescia and having arrived close to Sesto lake, Saint Francis came across Castello di Vico, an extraordinarily beautiful village known as the “the Pisan jewel”. Trade passed through the town from the most distant countries of the Mediterranean and the richest cities in Italy. Arriving by boat on the Serezza, surrounding by vessels from Lucca piled high with goods and filled with crew, the Saint was able to see groups of pilgrims who, having stopped in Lucca to venerate the Holy Face, continued to Vico on their way to Rome, Jerusalem or Santiago. Just outside Vico, the great monasteries appeared before him: the monastery of Santo Stefano di Cintoia, the abbeys of Sant’Andrea and San Jacopo, just some of the many abbeys and retreats on the mountain that everyone in Europe referred to as “Mons Eremiticus”. For Saint Francis, this mountain was a perfect image of a new Thebaid: a huge spiritual community visited by pilgrim saints since ancient times, who trekked the Longobard road now called with his name … St. Francis’ Way.