erice – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5 Ergebnisse www.hotel-santalucia.it Seite 9

Azienda Agrituristica T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erice, Italy \| show on map
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mont Éryx, Italie \| montrer sur la carte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Erice, Italien \| auf Karte anzeigen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Erice, Italia \| mostrar en mapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Erice, Italia \| mostra sulla mappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Erice, Italië \| toon op de kaart

Azienda Agrituristica T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mont Éryx

Azienda Agrituristica T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo in Erice is a farm (house) with 4 Rooms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo à Mont éryx est une ferme (habitation) avec 4 Chambres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo in Erice ist ein Bauernhof (Wohnbauernhof) mit 4 Zimmer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo en Erice es una granja (cortijo) con 4 Habitaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo a Erice è una fattoria (utilizzata come abitazione) con 4 Camere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo in Erice is een boerderij (woonboerderij) met 4 Kamers.

Azienda Agrituristica T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Pizzolungo is surrounded by vineyards, olive groves and located on the northern slope of Mount Erice. It offers self-catering apartments, a few steps from the seaside and 2 km from the public beach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Installé sur le versant nord du mont Erice, le Pizzolungo est entouré de vignobles et d'oliveraies. Il propose des appartements indépendants, à quelques minutes de marche de la mer et à 2 km de la plage publique. L'Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo est une ferme en activité qui possède un grand domaine planté d'arbres fruitiers et de légumes. Ses appartements sont aménagés dans un manoir sicilien historique datant du XIXe siècle. Tous les appartements du Tenuta Pizzolungo donnent sur un lu...xuriant jardin méditerranéen. Certains disposent d'un mobilier sicilien traditionnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen liegt das Pizzolungo am Nordhang des Monte Erice. Nur wenige Schritte vom Meer und 2 km vom öffentlichen Strand entfernt bietet es Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung. Die Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo ist ein Bauernhof inmitten eines großen Anwesens mit Obstbäumen und Gemüseanbau. Die Unterkunft befindet sich in einem historischen sizilianischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Von allen Apartments im Tenuta Pizzolungo genießen Sie eine Au...ssicht auf einen üppigen mediterranen Garten. Einige Apartments sind mit traditionellen sizilianischen Möbeln ausgestattet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Pizzolungo está rodeado de viñedos y olivos y se encuentra en la ladera norte del Mount Erice. Ofrece apartamentos independientes, a pocos pasos de la costa y a 2 km de una playa pública. El Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo es una casa de campo rodeada por una gran finca con árboles frutales y huertos. El alojamiento está ubicado en una casa señorial histórica de Sicilia, del siglo XIX. Todos los apartamentos del Tenuta Pizzolungo ofrecen vistas al exuberante jardín mediterráneo. Algun...os tienen muebles sicilianos tradicionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sito sul versante nord del Monte Erice tra vigneti e oliveti, il Pizzolungo offre appartamenti con angolo cottura a pochi passi dal mare e a 2 km dalla spiaggia libera. L'Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo è una fattoria immersa in un vasto terreno di frutteti e altre coltivazioni. Gli alloggi si trovano in un'antica villa siciliana risalente all'Ottocento. Gli appartamenti della Tenuta Pizzolungo si affacciano su una rigogliosa macchia mediterranea e vantano in alcuni casi mobili tradizion...ali siciliani.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo ligt te midden van wijngaarden en olijfbomen, op de noordelijke helling van de berg Erice. Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid op een steenworp afstand van het strand en op 2 km van het openbare strand. De accommodatie is een boerderij die nog steeds in bedrijf is. Het Azienda wordt omgeven door een groot landgoed met fruitbomen en groenten. De accommodatie is gevestigd in een Siciliaans, historisch herenhuis uit de 19e eeuw. Alle apparte...menten van het Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo kijken uit op een weelderige mediterrane tuin. Sommige appartementen zijn voorzien van traditioneel Siciliaanse meubilair.

Bite - Bike and Kite Ac...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Air-conditioned apartments at Bite - Bike and Kite Accommodations will provide you with parquet floors, a seating area complete with a TV, sofa and kitchenette. The private bathroom includes a hairdryer and shower. A bus stop with links to the centre, Erice and to San Vito Lo Capo is 10 metres away. This property is well-placed for cycling and kite surfing.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé à Trapani, le Bite - Bike and Kite Accommodations propose des hébergements indépendants avec un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite. Les appartements climatisés du Bite - Bike and Kite Accommodations disposent de parquet, d'un coin salon avec télévision et canapé, ainsi que d'une kitchenette. La salle de bains privative inclut un sèche-cheveux et une douche. Un arrêt de bus desservant le centre d'Erice et San Vito Lo Capo se trouve à 10 mètres. Le Bite - Bike and Kite Accommodations bén...éficie d'un emplacement idéal pour la pratique du vélo et du kitesurf. Vous apprécierez également l'espace de réparation et de rangement des vélos, de même que divers équipements sportifs. Enfin, les plages de sable de Trapani vous attendent à 200 mètres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das in Trapani gelegene Bite - Bike and Kite Accommodations bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN. Die klimatisierten Apartments im Bite - Bike and Kite Accomodations sind mit Parkett, einer Sitzecke mit einem TV, einem Sofa und einer Küchenzeile ausgestattet. Im eigenen Bad stehen Ihnen ein Haartrockner und eine Dusche zur Verfügung. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Erice und nach San Vito Lo Capo befindet sich 10 m entfernt. Die Unt...erkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zum Radfahren und Kitesurfen. Ein Reparatur- und Lagerbereich für Fahrräder und Sportausrüstung steht zu Ihrer Verfügung. Die Sandstrände von Trapani liegen 200 m von den Bite - Bike und Kite Accommodations entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Bite - Bike and Kite Accommodations ofrece alojamiento independiente con balcón y WiFi gratuita en Trapani. Los apartamentos del Bite - Bike and Kite Accommodations disponen de aire acondicionado, suelo de parquet, zona de estar con TV, sofá y zona de cocina y baño privado con ducha y secador de pelo. A 10 metros del alojamiento hay una parada de autobús con conexiones al centro, Erice y San Vito Lo Capo, y en la zona puede practicarse ciclismo y kitesurf. Además, el establecimiento alberga u...na zona para reparar o dejar bicicletas y facilita material deportivo. Las playas de arena de Trapani están a 200 metros del Bite - Bike and Kite Accommodations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Trapani, il Bite - Bike and Kite Accommodations offre sistemazioni a ristorazione indipendente con balcone e connessione WiFi gratuita. Tutti climatizzati e dotati di pavimenti in parquet, gli appartamenti del Bite - Bike and Kite Accommodations includono un'area salotto con TV, divano e angolo cottura, e un bagno privato con asciugacapelli e doccia. Il Bite - Bike and Kite Accommodations dista 10 metri da una fermata dell'autobus con collegamenti per il centro, Erice e San Vito Lo Cap...o e 200 metri dalle spiagge sabbiose di Trapani. La struttura sorge inoltre in un'area ideale per praticare ciclismo e kite surf e mette a vostra disposizione attrezzature sportive e un'area per riparare o custodire le biciclette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bite - Bike and Kite Accommodations ligt in Trapani en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi. De appartementen van Bite - Bike and Kite Accommodations zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en een zithoek met een tv, een bank en een kitchenette. De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger en een douche. Een bushalte met verbindingen naar het centrum, Erice en San Vito Lo Capo ligt op 10 meter afstand. Deze accommodatie heeft een goede ligging om ...te fietsen en kitesurfen. Er is een ruimte om fietsen te repareren en te stallen. De zandstranden van Trapani liggen op 200 m van Bite - Bike and Kite Accommodations.