eridi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  ecdpm.org  Page 4
  Elyaf Hazırlık - Rieter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNIclean 1 400 kg/saat'e varan tarak şeridi üretimine uygun olarak tasarlanmıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
The UNIclean is designed for output of up to 1 400 kg/h (carded sliver).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
Der UNIclean ist für eine Produktion von bis zu 1 400 kg/h (Kardenband) ausgelegt.
  Yoklama - Rieter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Düşük sürtünme yoklama silindirlerinin giren şeridi daha fazla sıkıştırmasına olanak verir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
Low friction allows higher compression forces of the scanning rollers on the incoming sliver
  Penye Makinası E 86 - R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Penye makinasının E 86 fiili üretim performansı 90 kg/saat'e kadar penye şerididir. Dolayısıyla mevcut günlük 2 ton penye şeridi üretimi önemli ölçüde aşılmıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
The effective production performance of the comber E 86 is up to 90 kg/h combed sliver. The combed sliver production of two tons per day is therefore significantly exceeded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
Die effektive Produktionsleistung der Kämmmaschine E 86 beträgt bis zu 90 kg/h Kämmband. Die Kämmbandproduktion von zwei Tonnen pro Tag wird somit deutlich überschritten.
  Cer Makinası SB-D 22 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
İşletme koşullarında 2 x 1 100 m/dak’lık üretim performansı ile yeni cer makinası günde 20 ton cer şeridi üretebilmektedir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
With a production performance of x 1 100 m/min in mill operations the new draw frame produces up to 20 tonnes of sliver per day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
Mit einer Produktionsleistung von 2 x 1 100 m/min in der Praxis produziert die neue Strecke bis zu 20 Tonnen Streckenband pro Tag.
  Koyler - Rieter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Koylerdeki şerit borusu hemen hemen helsel formdadır ve bu nedenle de tabii şerit hareketine adapte olmuştur. Helsel şerit borusu şeridin sürtünmesini minimize eder. Bu nedenle de şerit formasyonundan sonra cer şeridi daha fazla deforme olmaz ve yanlış çekimler önlenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rieter.com as primary domain
Der im Drehteller befindliche Bandkanal hat annähernd die Form einer Spirale und ist damit der natürlichen Bandbewegung angepasst. Mit dem spiralförmigen Bandkanal wird die Reibung des Bandes minimiert. Dadurch wird das Streckenband nach der Bandbildung nicht mehr verformt und es werden Fehlverzüge vermieden.