erini – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.google.hu
  Google Analytics Mobil ...  
Mobil Uygulama Analizi: Uygulamanızın toplam değerini ölçün
Analytics para aplicaciones móviles: mida el valor global de su aplicación
Analytics pro mobilní aplikace: měřte celkovou hodnotu své aplikace
Mobiilisovelluksen analyysi: mittaa sovelluksesi arvo päästä päähän
Analisis Aplikasi Seluler: ukur nilai aplikasi Anda secara menyeluruh
  SSS – Bayi Programı – G...  
Hayır. Programımız, yalnızca ilk müşteri keşfi ile sınırlı olmayıp müşterilerin toplamda en fazla hizmet değerini sunan iş ortağını seçmelerini hedeflemektedir.
Nein. Unser Programm ist auf die Partnerwahl durch den Kunden und nicht auf die Anwerbung von Kunden ausgelegt.
Nej. Vores program er beregnet til, at kunderne kan vælge den partner, der skaber den største overordnede værdi i forhold til den indledende kundeopdagelse.
Tidak. Program kami ditujukan bagi pelanggan untuk memilih mitra yang menyediakan sebagian besar nilai keseluruhan pada layanan, dibandingkan hanya penemuan pelanggan awal.
Nei. I programmet vårt er det meningen at kundene skal velge partneren som tilbyr den største samlede tjenesteverdien, og dreier seg ikke bare om å finne kunder.
Nie. W ramach naszego programu klienci wybierają partnera, który zapewnia większość ogólnej wartości usługi, a nie tylko znajduje potencjalnego klienta.
Нет. Эта программа не служит для первоначального привлечения клиентов. Ее смысл состоит в том, чтобы клиенты могли выбирать партнеров, предлагающих наиболее полный набор услуг.
Không. Chương trình của chúng tôi nhằm giúp khách hàng chọn đối tác cung cấp giá trị dịch vụ toàn diện nhất, so với việc chỉ phát hiện khách hàng ban đầu.
Ні. Наша програма призначена для того, щоб дати можливість клієнту вибрати партнера, послуги якого надаватимуть якнайбільше переваг, і співпрацювати з ним, а не просто знайти клієнта.
  Google Analytics Sosyal...  
Sosyal medyanın değerini açıkça ifade etmek için, sonuç raporlarını önemli paydaşlara gösterin
Montrez les rapports sur les résultats aux principales parties prenantes afin de démontrer l'intérêt des réseaux sociaux.
Sie können Mitarbeitern, Kollegen oder Geschäftspartnern mit Ergebnisberichten den Wert sozialer Medien vermitteln.
Muestre los informes de resultados a las partes interesadas para explicar el valor de las redes sociales
Laat de rapporten met resultaten aan belanghebbende partijen zien om de waarde van de sociale media te onderstrepen
Vis rapporter med resultater til centrale aktører for at understrege værdien af de sociale medier
Vis resultatrapporter til viktige interessenter for å sette en verdi på sosiale medier
Покажите результаты заинтересованным лицам, чтобы подчеркнуть важность маркетинга в социальных сетях.
  Google Analytics Çok Ka...  
Pazarlama çalışmalarınızın değerini daha iyi anlayabilirsiniz
Mieux comprendre la valeur de vos actions marketing
Sie können den Wert von Marketingmaßnahmen ermitteln.
Entender mejor el valor de sus esfuerzos de marketing
Comprendi meglio il valore delle tue iniziative di marketing
Krijg meer inzicht in de waarde van uw marketingactiviteiten
Lépe porozumíte hodnotě marketingových aktivit.
Få øget indsigt i værdien af din marketingindsats
Saat tarkempia tietoja markkinointihankkeiden arvosta.
Lebih memahami nilai upaya pemasaran Anda
Få en bedre forståelse av verdien av markedsføringstiltakene dine
Точные сведения о результативности маркетинговых кампаний.
Щоб краще зрозуміти значення своїх маркетингових зусиль.
  Google Analytics Sosyal...  
Dönüşümler raporu, sosyal ağlardan gelen ziyaretlerin dönüşüm oranlarını ve bu ziyaretler sonucunda gerçekleşen dönüşümlerin parasal değerini gösterir. Bu ziyaretleri, hedeflerinize ve E-ticaret işlemlerinize bağlarız.
Le rapport "Conversions" inclut les taux de conversion, ainsi que la valeur monétaire des conversions générées par les visites en provenance des réseaux sociaux. Nous associons ces visites à vos objectifs et transactions en ligne. Vous choisissez les objectifs importants pour votre entreprise, puis vous examinez en quoi les réseaux sociaux vous aident à atteindre ces objectifs en tant que source.
Im Bericht "Conversions" werden die Anzahl und der finanzielle Wert der Conversions angegeben, die aufgrund von Besuchen aus sozialen Netzwerken zustande gekommen sind. Diese Besuche werden mit Ihren Zielen und E-Commerce-Aktivitäten in Zusammenhang gesetzt. Sie können die für Ihr Unternehmen relevanten Ziele angeben und dann überprüfen, wie hilfreich soziale Netzwerke bei der Erreichung dieser Ziele sind.
El informe Conversiones muestra los porcentajes de conversiones y el valor monetario de las conversiones que se han producido como resultado de las visitas desde redes sociales. Enlazamos estas visitas con sus objetivos y transacciones de comercio electrónico. Elija los objetivos que son importantes para su empresa y, a continuación, revise cómo las redes sociales, como fuente, le ayudan a alcanzarlos.
In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Rapporten Konverteringer viser konverteringsfrekvenserne og den pengemæssige værdi af konverteringer, der finder sted takket være besøg fra sociale netværk. Vi knytter disse besøg til dine mål og e-handelstransaktioner. Du vælger de mål, der er vigtige for din virksomhed, hvorefter du kan se, hvordan de sociale medier hjælper dig med at nå dine mål.
Konverteringer-rapporten viser konverteringsfrekvenser og hvor mye disse konverteringene som forekom på grunn av besøk fra sosiale nettverk, er verdt i rene penger. Vi kobler disse besøkene til målene og netthandelstransaksjonene dine. Du velger målene som er viktige for bedriften din, og deretter kan du gå gjennom hvordan sosiale medier som en kilde, hjelper deg med å oppnå disse målene.
В отчете о конверсиях представлены коэффициенты конверсии и денежное выражение конверсий в результате посещений пользователей из различных социальных сетей. Все посещения связываются с целями и транзакциями электронной торговли. Вы можете выбрать нужные цели и выяснить, как социальные сети помогают в их достижении.
  Google Analytics ile So...  
Dönüşümler raporu, sosyal medyanın değerini nicel olarak tespit etmenize olanak tanır. Dönüşüm oranlarını ve her bir sosyal ağdan kaynaklanan yönlendirmeler sonucunda gerçekleşen dönüşümlerin parasal değerini gösterir.
Le rapport "Conversions" vous permet de quantifier la valeur des réseaux sociaux. Il vous indique le taux de conversions et la valeur monétaire des conversions générées par chaque réseau social référent. Pour établir un lien entre l'impact des réseaux sociaux et les statistiques qui vous intéressent, définissez des objectifs pertinents pour votre entreprise.
Der Bericht "Conversions" hilft Ihnen, den Wert sozialer Netzwerke für Sie einzuschätzen. Er zeigt die Anzahl und den finanziellen Wert der Conversions, die aufgrund von Verweisen aus einem sozialen Netzwerk zustande gekommen sind. Verknüpfen Sie die Auswirkungen sozialer Netzwerke auf die für Sie relevanten Messwerte durch die Festlegung von Zielen, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
يسمح لك تقرير التحويلات بتحديد قيمة الإجراءات الاجتماعية؛ فهو يعرض معدلات التحويل والقيمة المالية للتحويلات التي حدثت نتيجةً للإحالات من كل شبكة اجتماعية. ويمكنك ربط أثر الإجراءات الاجتماعية بالمقاييس التي تهمك عن طريق إعداد أهداف ملائمة لنشاطك التجاري.
Met het rapport 'Conversies' kunt u de waarde van sociale media aantonen. De conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via elk sociaal netwerk, worden hierin weergegeven. Koppel sociale invloed aan de statistische gegevens die u belangrijk vindt door relevante doelen op te stellen voor uw bedrijf.
Rapporten Konverteringer giver dig mulighed for at sætte tal på værdien af sociale medier. Den viser konverteringsfrekvenserne og den pengemæssige værdi af konverteringer, der finder sted takket være henvisninger fra hvert enkelt socialt netværk. Skab sammenhæng mellem de sociale mediers indvirkning og de parametre, der er vigtige for dig, ved at opstille relevante mål for din virksomhed.
Tulokset-raportin avulla voit laskea sosiaalisen median arvon. Siinä näkyy kunkin sosiaalisen verkoston viittausten synnyttämien tulosten tulosprosentit ja rahallinen arvo. Yhdistä sosiaalisen median vaikutus sinulle tärkeisiin tietoihin määrittämällä yrityksesi kannalta osuvat tavoitteet.
Отчет "Конверсии" позволяет оценить коммерческую выгоду от социальных сетей. В нем показаны коэффициенты конверсии и денежное выражение конверсий, полученных в результате переходов из различных социальных сетей. Задав соответствующие бизнес-цели, вы сможете проанализировать полученные данные в контексте социального фактора.
Med rapporten Omvandlingar kan du se värdet av det sociala nätverket i siffror. Rapporten visar omvandlingsfrekvensen och det ekonomiska värdet av omvandlingar som skedde till följd av hänvisningar från de olika sociala nätverken. Koppla effekterna av det sociala nätverket till faktorer som är viktiga för dig genom att formulera relevanta mål för verksamheten.
Báo cáo Chuyển đổi cho phép bạn xác định số lượng giá trị của mạng xã hội. Báo cáo này hiển thị tỷ lệ chuyển đổi và giá trị chuyển đổi bằng tiền đã xảy ra do giới thiệu từ mỗi mạng xã hội. Liên kết tác động trên mạng xã hội với các số liệu mà bạn quan tâm bằng cách thiết lập mục tiêu có liên quan cho doanh nghiệp của bạn.
Звіт "Конверсії" дає змогу визначити цінність соціальної мережі в перерахунку на цифрові показники. Він показує рейтинг і грошову вартість конверсій, здійснених унаслідок перенаправлення з кожної соціальної мережі. Пов’яжіть соціальний вплив із важливими для вас даними, визначивши релевантні цілі для своєї компанії.
  Google Analytics Mobil ...  
Hedef dönüşümler, başarıyı ölçmek ve sonuç olarak kullanıcılarınızın yaşam boyu değerini anlamak için uygulamanızdaki dönüşüm etkinliklerini (örneğin, uygulamada geçirilen zaman veya uygulama içi satın alma, reklam tıklaması vb.) saptamanıza olanak tanır.
Ziele sind für Ihre Apps genauso wichtig wie für Ihre Websites. Mit Ziel-Conversions können Sie Conversion-Ereignisse in Ihrer App einrichten, beispielsweise die in einer App verbrachte Zeit, In-App-Käufe, Klicks auf Anzeigen usw., um den Erfolg messen und den Lifetime-Wert Ihrer Nutzer einschätzen zu können. Mit unserem E-Commerce-System können Sie In-App-Käufe tracken und wichtige Einblicke in den Verkauf virtueller oder materieller Güter über Ihre App gewinnen. Sie können ermitteln, wie viele Käufe getätigt und welche Umsätze generiert wurden.
Tavoitteet hallitsevat sovelluksissa samalla tavoin kuin verkossa. Tavoitteen tulosprosenttien avulla voit luoda sovellukseesi tulostapahtumia (esimerkiksi sovelluksessa käytetty aika tai sovelluksen sisäinen ostos, mainoksen klikkaus ja niin edelleen), joiden avulla voit arvioida onnistumista ja ymmärtää käyttäjien elinkaariarvon. Verkkokauppajärjestelmällämme voit seurata sovelluksen sisäisiä ostoksia. Järjestelmä antaa käyttöön tärkeitä tietoja sovelluksen sisäisen virtuaalisen tai aineellisen hyödykeostoksen myymistä varten ja näyttää ostosten määrän ja niiden muodostaman tuoton.
Akár a webes reklámok esetén, az alkalmazásoknál is a célok a legfontosabbak. A célkonverziók segítségével alkalmazásában konverziós eseményeket állíthat be (pl. alkalmazás használatával töltött idő, alkalmazáson belüli vásárlás, kattintás hirdetésre stb.), amelyekkel lemérheti sikert, és megértheti a felhasználók életre szóló értékét. E-kereskedelmi rendszerünk lehetővé teszi az alkalmazáson belüli vásárlások nyomon követését, és alapvető fontosságú statisztikákat (pl. vásárlások száma, generált bevétel stb.) biztosít a virtuális vagy tárgyi termékek alkalmazáson belüli forgalmazásával kapcsolatban.
Cũng giống như trên web, mục tiêu chi phối trong ứng dụng. Chuyển đổi mục tiêu cho phép bạn thiết lập sự kiện chuyển đổi trong ứng dụng của mình (ví dụ: thời gian dành cho ứng dụng hoặc mua hàng trong ứng dụng, nhấp chuột lên quảng cáo, v.v...) để đánh giá thành công và cuối cùng hiểu được giá trị lâu dài của người dùng. Hệ thống thương mại điện tử của chúng tôi cho phép theo dõi mua hàng trong ứng dụng và cung cấp thông tin chi tiết quan trọng để bán hàng hóa ảo hoặc thật trong ứng dụng của bạn, bằng cách hiển thị số lượng mua hàng và doanh thu được tạo ra.
  Google Analytics ile So...  
Dönüşümler raporu, sosyal medyanın değerini nicel olarak tespit etmenize olanak tanır. Dönüşüm oranlarını ve her bir sosyal ağdan kaynaklanan yönlendirmeler sonucunda gerçekleşen dönüşümlerin parasal değerini gösterir.
Le rapport "Conversions" vous permet de quantifier la valeur des réseaux sociaux. Il vous indique le taux de conversions et la valeur monétaire des conversions générées par chaque réseau social référent. Pour établir un lien entre l'impact des réseaux sociaux et les statistiques qui vous intéressent, définissez des objectifs pertinents pour votre entreprise.
Der Bericht "Conversions" hilft Ihnen, den Wert sozialer Netzwerke für Sie einzuschätzen. Er zeigt die Anzahl und den finanziellen Wert der Conversions, die aufgrund von Verweisen aus einem sozialen Netzwerk zustande gekommen sind. Verknüpfen Sie die Auswirkungen sozialer Netzwerke auf die für Sie relevanten Messwerte durch die Festlegung von Zielen, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
يسمح لك تقرير التحويلات بتحديد قيمة الإجراءات الاجتماعية؛ فهو يعرض معدلات التحويل والقيمة المالية للتحويلات التي حدثت نتيجةً للإحالات من كل شبكة اجتماعية. ويمكنك ربط أثر الإجراءات الاجتماعية بالمقاييس التي تهمك عن طريق إعداد أهداف ملائمة لنشاطك التجاري.
Met het rapport 'Conversies' kunt u de waarde van sociale media aantonen. De conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via elk sociaal netwerk, worden hierin weergegeven. Koppel sociale invloed aan de statistische gegevens die u belangrijk vindt door relevante doelen op te stellen voor uw bedrijf.
Rapporten Konverteringer giver dig mulighed for at sætte tal på værdien af sociale medier. Den viser konverteringsfrekvenserne og den pengemæssige værdi af konverteringer, der finder sted takket være henvisninger fra hvert enkelt socialt netværk. Skab sammenhæng mellem de sociale mediers indvirkning og de parametre, der er vigtige for dig, ved at opstille relevante mål for din virksomhed.
Tulokset-raportin avulla voit laskea sosiaalisen median arvon. Siinä näkyy kunkin sosiaalisen verkoston viittausten synnyttämien tulosten tulosprosentit ja rahallinen arvo. Yhdistä sosiaalisen median vaikutus sinulle tärkeisiin tietoihin määrittämällä yrityksesi kannalta osuvat tavoitteet.
Отчет "Конверсии" позволяет оценить коммерческую выгоду от социальных сетей. В нем показаны коэффициенты конверсии и денежное выражение конверсий, полученных в результате переходов из различных социальных сетей. Задав соответствующие бизнес-цели, вы сможете проанализировать полученные данные в контексте социального фактора.
Med rapporten Omvandlingar kan du se värdet av det sociala nätverket i siffror. Rapporten visar omvandlingsfrekvensen och det ekonomiska värdet av omvandlingar som skedde till följd av hänvisningar från de olika sociala nätverken. Koppla effekterna av det sociala nätverket till faktorer som är viktiga för dig genom att formulera relevanta mål för verksamheten.
Báo cáo Chuyển đổi cho phép bạn xác định số lượng giá trị của mạng xã hội. Báo cáo này hiển thị tỷ lệ chuyển đổi và giá trị chuyển đổi bằng tiền đã xảy ra do giới thiệu từ mỗi mạng xã hội. Liên kết tác động trên mạng xã hội với các số liệu mà bạn quan tâm bằng cách thiết lập mục tiêu có liên quan cho doanh nghiệp của bạn.
Звіт "Конверсії" дає змогу визначити цінність соціальної мережі в перерахунку на цифрові показники. Він показує рейтинг і грошову вартість конверсій, здійснених унаслідок перенаправлення з кожної соціальної мережі. Пов’яжіть соціальний вплив із важливими для вас даними, визначивши релевантні цілі для своєї компанії.
  Google İzinleri  
Bir ticari markanın hakları, marka sahibi markayı mal ve hizmetlerini tanımlamak için kullanmayı sürdürüyorsa süresiz olarak devam edebilir. Ticari markalar gerektiği gibi kullanılmazsa, bu haklar yitirilebilir ve şirketin en önemli varlıklarından birisi tüm değerini kaybedebilir.
يمكن أن تدوم الحقوق إلى العلامة التجارية بشكل غير محدد إذا واصل المالك استخدام العلامة لتحديد السلع والخدمات الخاصة بالمالك. وإذا لم تستخدم العلامات التجارية بشكل صحيح، فقد يفقدها مالكها، وقد تفقد الشركة قيمة أهم ممتلكاتها. قد تُفقد الحقوق ليس فقط بسبب الاستعمال الغير صحيح لمالك العلامة التجارية، ولكن بسبب الاستعمال الغير صحيح للعلامة التجارية من الجمهور.
Tavaramerkkioikeudet voivat säilyä ikuisesti, jos omistaja jatkaa merkin käyttöä tavaroittensa ja palveluittensa tunnuksena. Jos tavaramerkkejä ei käytetä oikein, ne voidaan menettää ja yksi yrityksen tärkeistä resursseista voi menettää kaiken arvonsa. Oikeudet voidaan menettää paitsi siksi, että tavaramerkin omistaja käyttää merkkiä väärin, mutta myös siksi, että yleisö käyttää tavaramerkkiä väärin.
Rettighetene til et varemerke kan gjelde i det uendelige hvis eieren fortsetter å bruke varemerket til å identifisere sine varer og tjenester. Hvis varemerker misbrukes, kan de gå tapt, og et av firmaets mest verdifulle aktiva kan miste all sin verdi. Rettighetene kan gå tapt ikke bare på grunn av en varemerkeeiers misbruk av varemerket, men også gjennom at allmennheten misbruker varemerket.
Prawa do znaku towarowego mogą obowiązywać bez końca, jeśli właściciel nie przestaje używać tego znaku do identyfikacji towarów i usług. Niewłaściwe korzystanie ze znaków towarowych może doprowadzić do ich utraty, co wiąże się z całkowitą utratą wartości jednego z najważniejszych składników majątku firmy. Utrata praw może być spowodowana niewłaściwym używaniem znaku towarowego nie tylko przez jego właściciela, ale również przez niezależne od niego podmioty.
Rättigheter till varumärken kan vara på obestämd tid om ägaren fortsätter att använda märket för att identifiera sina varor och tjänster. Om varumärken inte används på rätt sätt kan de gå förlorade, och en av företagets viktigaste tillgångar kan då förlora hela sitt värde. Rättigheter kan förloras både om varumärkesägaren använder märket felaktigt och om allmänheten gör det.
הזכויות לסימנים מסחריים יכולות להתקיים לנצח בתנאי שהבעלים ממשיך להשתמש בסימן לזיהוי המוצרים והשירותים שלו. אם נעשה שימוש שלא כראוי בסימנים מסחריים, הם עלולים להיאבד ואחד הנכסים החשובים ביותר של החברה עלול לאבד מערכו. הזכויות עלולות להיאבד לא רק בשל שימוש לא ראוי בסימן על ידי בעל הסימן המסחרי, אלא גם בשל שימוש לא ראוי בסימן המסחרי על ידי הציבור.