erini – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.tiglion.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yeni X65 konveyör platformu kullanıcı değerini üç katına çıkarır
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	New X65 conveyor platform triples user value
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La nouvelle plate-forme de convoyeur X65 triple le bénéfice pour l'utilisateur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die neue X65 Förder-Plattform bietet Mehrwert³
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La nueva plataforma del transportador X65 triplica el valor para el usuario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La nuova piattaforma di convogliamento X65 triplica il valore d'uso
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Nova plataforma de transportadores X65 triplica o valor do usuário
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Nowa platforma przenośników X65 potraja wartość dla użytkownika
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Новая конвейерная платформа X65 - в три раза выгоднее

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FlexLink, verimli üretim, marka değerini (müşteri) koruma ve fabrika güvenliği için hayata getirdiği eşsiz araç kombinasyonlarını 29 Eylül - 1 Ekim tarihleri arasında Nürnberg'de düzenlenen Fachpack'te tanıtıyor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	At Fachpack in Nuremberg, September 29th - October 1st, FlexLink will demonstrate its unique combination of tools for efficient production, brand (consumer) protection and factory safety.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink va présenter sa combinaison unique d'outils pour une production efficace, la protection de la marque (consommateur) et la sécurité de l'usine au salon de Fachpack à Nuremberg, du 29 septembre au 1er octobre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Für die Lebensmittelindustrie sind die hohen Anforderungen an eine hygienische Produktionsumgebung ein zentrales Thema. FlexLink zeigt auf der Fachpack (29.9.-1.10.2015) in Halle 3, Stand 321 innovative und zuverlässige Lösungen für einen Materialfuss, der sauber, sicher und profitabel ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	En Fachpack en Núremberg, del 29 de septiembre al 1 de octubre, FlexLink demostrará su combinación exclusiva de herramientas para lograr una producción eficiente, una protección de la marca (consumidor) y las normas de seguridad de la fábrica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Al Fachpack di Norimberga, che si svolgerà dal 29 settembre al 1° ottobre, FlexLink mostrerà la propria combinazione esclusiva di strumenti dedicati all'efficienza produttiva, alla protezione dei marchi (e dei consumatori) e alla sicurezza in fabbrica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Na Fachpack, em Nuremberg, de 29 de setembro a 1º de outubro, a FlexLink irá demonstrar sua exclusiva combinação de ferramentas para uma produção eficiente, proteção à marca (consumidor) e segurança na fábrica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	食品および乳製品業界の各ブランドオーナーと生産業者間では、競争圧力がますます高まっています。生産コスト、新製品発売までの期間短縮、需要変動の管理、食品安全と良好な労働衛生条件の維持によるブランド保護は、今日各メーカーに共通の課題です。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Na norymberskich targach Fachpack (od 29 września do 1 października) FlexLink zaprezentuje wyjątkowe zestawienie rozwiązań do wydajnej produkcji, ochrony marki i zachowania bezpieczeństwa w zakładzie.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	FlexLink'in yeni profil sistemi TC40, esnek ve modüler makine muhafazaları ve koruma çitlerinin hızlı ve kolay bir şekilde tasarlanıp üretilmesini sağlar. Çekici ve modern tasarımıyla, makinelerin ve/veya üretim hatlarının değerini önemli ölçüde artırır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink’s new profile system TC40 enables quick and easy design and construction of flexible and modular machine enclosures and protection fences. With an attractive and modern design, it very much adds to the value of machines and/or production lines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le nouveau système de profilés FlexLink TC40 permet de concevoir et de construire rapidement et avec facilité des cloisonnements de machine et des clôtures de protection flexibles et modulaires. Avec son design moderne et élégant, il apporte une valeur ajoutée aux machines et aux lignes de production.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Das neue Profilsystem TC40 von FlexLink ermöglicht einen mühelosen Entwurf und eine problemlose Konstruktion von flexiblen und modularen Maschineneinhausungen und Sicherheitsabschirmungen. Mit seinem attraktiven und modernen Design trägt es viel zu dem Wert der Maschinen und/oder Produktionslinien bei.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	El nuevo sistema de perfil TC40 de FlexLink permite el diseño y la construcción de forma rápida y fácil de cerramientos y vallas de protección para máquinas modulares. Gracias a su diseño moderno y atractivo aumenta el valor de las máquinas o líneas de producción.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Il nuovo sistema con profili in alluminio TC40 di FlexLink consente di progettare e realizzare recinzioni e protezioni per le macchine modulari e flessibili in modo facile e veloce. Il design moderno e accattivante aumenta il valore delle macchine e/o delle linee di produzione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	O novo sistema de perfil TC40 da FlexLink oferece rapidez e agilidade para projetar e construir gabinetes de máquinas e grades de proteção modulares e flexíveis. Com um design moderno e atraente, adiciona muito valor às máquinas e/ou linhas de produção.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Nowy system profili TC40 firmy FlexLink umożliwia szybkie i łatwe projektowanie i konstruowanie wszechstronnych modułowych obudów i ogrodzeń ochronnych. Atrakcyjny, nowoczesny wygląd w znacznym stopniu podnosi wartość maszyn i linii produkcyjnych.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Новая система профиля FlexLink TC40 обеспечивает быстрое и простое проектирование и сборку гибких и модульных корпусов оборудования и защитных ограждений. Благодаря своему привлекательному и современному дизайну эта система обеспечивает дополнительную ценность оборудования и/или производственных линий.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gıda ve süt ürünleri sektöründeki marka sahiplerinin ve üreticilerinin omzunda günden güne artan bir rekabet baskısı mevcut. Üretim maliyetleri, yeni ürünlerin piyasaya sürülme hızı, dalgalanan tüketici taleplerinin yönetimi ve gıda güvenliği ile iyi çalışma koşulları aracılığıyla marka değerini koruma, günümüz gündeminin genel konuları.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	The competitive pressure is increasingly intense on brand owners and producers in the food and dairy industries. Production cost, the speed of new product introductions, management of fluctuating demands and brand protection by means of food safety and good working conditions, are common issues on the agenda today.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La pression concurrentielle est de plus en plus intense pour les propriétaires de marques et les fabricants de l'industrie agroalimentaire et des produits laitiers. Les coûts de production, la vitesse d'introduction de nouveaux produits, la gestion de la fluctuation des demandes et la protection de la marque par le biais de la sécurité alimentaire et de bonnes conditions de travail sont des points à l'ordre du jour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	La presión competitiva no deja de aumentar sobre los propietarios y productores de los sectores alimentarios y lácteos. Los costes de producción, la velocidad de la introducción de los nuevos productos, la gestión de la fluctuación de la demanda y la protección de la marca mediante los métodos de seguridad alimentaria y buenas condiciones de trabajo, son todos problemas comunes que se van a tratar hoy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	I titolari di marchi e i produttori dei settori alimentare e lattiero-caseario vivono una pressione competitiva sempre più intensa. I costi della produzione, la rapidità con la quale i nuovi prodotti vengono immessi sul mercato, la gestione della domanda fluttuante e la necessità di proteggere i marchi, in termini di sicurezza alimentare e adeguate condizioni di lavoro, rappresentano tematiche molto diffuse ai nostri giorni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	A pressão da concorrência é cada vez mais intensa sobre os proprietários de marcas, produtores de alimentos e indústrias de laticínios. O custo de produção, a velocidade de lançamentos de novos produtos, o gerenciamento de flutuações das demandas e a proteção da marca por meio da segurança alimentar e de boas condições de trabalho são problemas comuns em pauta nas agendas de hoje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Właściciele marek, producenci żywności i przemysł mleczarski odczuwają rosnącą presję konkurencji. Koszty produkcji, dynamika wprowadzanych na rynek nowych produktów, spełnianie rosnących oczekiwań konsumentów oraz ochrona marki, poprzez troskę o bezpieczeństwo żywności i odpowiednie środowisko produkcyjne to najbardziej aktualne tematy dyskusji producentów żywności.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink — поставщик оборудования для создания экономичных, безопасных и эффективных систем пищевого и молочного производства — рассказывает о том, как производители одновременно заботятся об удобстве клиентов и снижают общие затраты. Приглашаем Вас на выставку Fachpack с 29 сентября по 1 октября.