erra – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      114 Results   45 Domains
  2 Hits www.elnacional.cat  
15th ERRA Energy Investment and Regulation Conference
19 - 20 септември 2016 г. - Шеста Регионална Енергийна Конференция, София България
  dirtymatureporn.net  
LayMan is integrated with Liferay portal, and together with the CCSS MapPortal, Micka metadata catalogue and OpenGeo Styler forms a complete solution, where you can upload, import, publish, style, catalogue, search, display and secure your geodata. LayMan is used within PPRD-EAST, Plan4Business, OTN and SDI4Apps EU projects. The application it is possible to test – here erra-pprd and Whatstheplan . You need to register for use.
Publikování probíhá automaticky s pomocí GeoServeru, vektorová data jsou před tím ještě importována do databáze PostGIS. Přístupová práva lze konfigurovat na úrovni jednotlivých vrstev tak, že pouze autorizovaní uživatelé mohou zobrazit danou vrstvu. LayMan je integrovaný s Liferay portálem a spolu s CCSS mapovým portálem, Mickou a Stylerem tvoří ucelené řešení, které Vám umožní nahrávat, importovat, publikovat, nastylovat, katalogizovat, vyhledávat, zobrazit a zabezpečit Vaše geodata. LayMan je používán v rámci několika projektů a to PPRD-EAST, Plan4Business, OTN a SDI4Apps. LayMan je používán v těchto portálech:  Whatstheplan  a ERRA_PPRD K použití je potřeba se registrovat aplikace v EU pro webové portály – DCAT je katalog pro popis datových souborů ve veřejném sektoru Evropy
  cbepolska.pl  
During the forum, we worked with: National Fund for Environmental Protection and Water Management, ESNA Association (Energy Services Network Association), ERRA Association (Energy Regulators Regional Association), Latvian Transmission System Operator – Augstsprieguma tīkls oraz Swiss Transmission System Operator – Swissgrid Ltd.
Podczas forum współpracowaliśmy z: Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, Stowarzyszeniem ESNA (Energy Services Network Association), Stowarzyszeniem ERRA (Energy Regulators Regional Association), Łotewskim Operatorem Systemu Przesyłowego - Augstsprieguma tīkls oraz Szwajcarskim Operatorem Systemu Przesyłowego - Swissgrid Ltd.
  4 Hits cdli.ucla.edu  
Aḫīma bought (the slave) Šu-Erra,
Aḫīma avait acheté (l'esclave) Šu-Erra,
Aḫīma había comprado a Šu-Erra (el esclavo),
Aḫīma havia comprat (l’esclau) Šu-Erra,
  www.avis.ca  
Direct mail, Direct marketing, e-signature, Electronic bills, Envelopes, ERRA, Giro, Invoice circulation, Magazine packing, Overprint of addressee, Packing, Page- Mail, Personalization, Printing of bills, Printing of information, Processing of parcels, Scanning, Selection of target group, Selfmailer, workflow
e-paraksts, Elektroniskie rēķini, ERRA, Fitek Invoices, Iepakošana, Informācijas druka, Masveida druka, Mērķu grupas atlase, Page- Mail, Personalizēšana, Rēķini, Rēķinu aprite, Rēķinu druka, Selfmailer, Skenēšana, Sūtījumu apstrāde, Tiešais mārketings, Tiešais pasts, workflow, Žiro, Žurnāla pakošana
  pizzogreco.com  
f.l.t.r. Stone Cheng, Fan Ye, Robert Luo, Vladimir Kovacevic, Paolo Mion, Dirk Leupold, Olivier Inhof, Leo Li, Gerd Tischner, Xinyang Zhai, Jack Wang, Jason Zhou, Garfield Zhu, Fred Cai, Erra Shen, Yun Chen, Haina Jiang, Loy Yang, Jay Yuang, Guo Yang, Xiaoming Zheng, Zheng Yan
v.l.n.r. Stone Cheng, Fan Ye, Robert Luo, Vladimir Kovacevic, Paolo Mion, Dirk Leupold, Olivier Inhof, Leo Li, Gerd Tischner, Xinyang Zhai, Jack Wang, Jason Zhou, Garfield Zhu, Fred Cai, Erra Shen, Yun Chen, Haina Jiang, Loy Yang, Jay Yuang, Guo Yang, Xiaoming Zheng, Zheng Yan
  lefooding.com  
Mercedes Erra
+ de confidences
  www.g7dental-shop.com  
He is, since 2010, the artistic director of Nyokis-Ball de Foc (Fire Dance) in Vilafranca del Penedès. His interest in scenic arts drives him to study Executive production with Tania Brenelle, Scenography in La Central del Circ of Barcelona with Xavi Erra and social circus with Le Cirque du Soleil.
Étudie INEFC a la UB et parallèlement il travaille comme comédien avec la Cie. InGraviti de spectacle de cirque et avec la Cie. Transormarte de théâtre en français. Il a codirigé le spectacle inaugural Jo sóc en Món du Festival Estunart. Depuis 2010 il est directeur artistiques des Nyokis - Ball de Foc de Vilafranca del Penedès. L’intérêt pour les arts scéniques l’amène a étudié Production exécutive de spectacles avec Tania Brenlle, Scénographie a la Central del Circ de Barcelone avec Xavier Erra et Cirque social avec Le Cirque du Soleil. Fasciner par le théâtre d’ombres créées LUZNA - Toute ombre a sa lumière et il étudie la construction de marionnettes et la manipulation d’objets avec Ángel Calvente, Jordi Bertran, Paula López et Mónica Pes. Il à également travaillé à la Direction d’Art a Okupados.com et comme accessoiriste avec Coolway ainsi que dans le film Panzer Chocolate. En 2013 il étudie Gestion et production d’arts scéniques (PIGAE) a l'Institut del Teatre de Barcelone.
  www.gamma.com.cu  
Pizzo Erra
Fahrtechnik:
  www.mooresrowlandpartners.com  
It is also a member of the International Confederation of Energy Regulators (ICER), which brings together similar organizations from all over the world, including NARUC (America), ERRA (Central / Eastern Europe) and MEDREG (Mediterranean Region).
Συνεργάζεται πολύ στενά με τον Οργανισμό Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER). Είναι επίσης μέλος στη Διεθνή Συνομοσπονδία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ICER), η οποία συγκεντρώνει παρόμοιες οργανώσεις από όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των NARUC (Αμερική), ERRA (Κεντρική / Ανατολική Ευρώπη) και MEDREG (περιοχή της Μεσογείου).
  www.accor.com  
Mercedes Erra*, Executive President of Euro RSCG Worldwide
Mercedes Erra*, Présidente exécutive d’Euro RSCG Worldwide
  3 Hits www.truemmelbachfaelle.ch  
Pérez, Erra, Montaña, Mas-Colell, Junyent and Jou,In the opening ceremony of the headquarters of the UVic-UCC in Barcelona, yesterday Foto: A.A.
Pérez, Erra, Montaña, Mas-Colell, Junyent y Jou, en el acto de inaguración de la sede de la UVic-UCC en Barcelona, ayer Foto: A.A.
  2 Hits www.sunpad.solar  
17th ERRA Energy Investment and Regulation Conference, in October, in Turkey
Industria de petrol și gaze din Marea Neagră se pregătește pentru următoarea etapă de dezvoltare
  2 Hits marianne-brandt-wettbewerb.de  
ERRA - electronic regular payment of invoice
ERRA - оплата электронных регулярных счетов
  2 Hits www.tbm.tudelft.nl  
6 to 7 April 2009: The 8th ERRA conference will be held in Poland.Continue
Titel: ''DIOS: Disaster Interagency Orchestration System''Lees verder
  6 Hits modoboa.org  
Erra Fazira >
Gema Lebaran
  www.swedbank.ee  
--select-- AHTME ANTSLA ELVA HAAPSALU HARJUMAA, AEGVIIDU ALEV HARJUMAA, AEGVIIDU VALD HARJUMAA, ANIJA VALD HARJUMAA, ARUKÜLA ALEVIK HARJUMAA, ASSAKU ALEVIK HARJUMAA, HAABNEEME ALEVIK HARJUMAA, HARKU ALEVIK HARJUMAA, HARKU VALD HARJUMAA, JÕELÄHTME VALD HARJUMAA, KARJAKÜLA ALEVIK HARJUMAA, KEILA VALD HARJUMAA, KEILA-JOA ALEVIK HARJUMAA, KERNU VALD HARJUMAA, KIILI ALEVIK HARJUMAA, KIILI VALD HARJUMAA, KOSE ALEVIK HARJUMAA, KOSE VALD HARJUMAA, KOSE-UUEMÕISA ALEVIK HARJUMAA, KOSTIVERE ALEVIK HARJUMAA, KUUSALU ALEVIK HARJUMAA, KUUSALU VALD HARJUMAA, KÕUE VALD HARJUMAA, LAAGRI ALEVIK HARJUMAA, LAGEDI ALEVIK HARJUMAA, LOO ALEVIK HARJUMAA, NISSI VALD HARJUMAA, PADISE VALD HARJUMAA, RAASIKU ALEVIK HARJUMAA, RAASIKU VALD HARJUMAA, RAE VALD HARJUMAA, RAVILA ALEVIK HARJUMAA, RIISIPERE ALEVIK HARJUMAA, RUMMU ALEVIK HARJUMAA, SAKU ALEVIK HARJUMAA, SAKU VALD HARJUMAA, SAUE VALD HARJUMAA, SOMMERLINGI VALD HARJUMAA, TABASALU ALEVIK HARJUMAA, TURBA ALEVIK HARJUMAA, VAIDA ALEVIK HARJUMAA, VASALEMMA ALEVIK HARJUMAA, VASALEMMA VALD HARJUMAA, VIIMSI ALEVIK HARJUMAA, VIIMSI VALD HARJUMAA, ÄMARI ALEVIK HARJUMAA,JÜRI ALEVIK HARJUMAA,KIISA ALEVIK HARJUMAA,KIIU ALEVIK HARJUMAA,KLOOGA ALEVIK HARJUMAA,KOLGA ALEVIK HIIUMAA, EMMASTE VALD HIIUMAA, KÄINA ALEVIK HIIUMAA, KÄINA VALD HIIUMAA, KÕRGESSAARE ALEVIK HIIUMAA, PÜHALEPA VALD HIIUMAA,HIIU VALD IDA-VIRUMAA, ALAJÕE VALD IDA-VIRUMAA, ASERI ALEVIK IDA-VIRUMAA, ASERI VALD IDA-VIRUMAA, AVINURME ALEVIK IDA-VIRUMAA, AVINURME VALD IDA-VIRUMAA, ERRA ALEVIK IDA-VIRUMAA, IISAKU ALEVIK IDA-VIRUMAA, IISAKU VALD IDA-VIRUMAA, ILLUKA VALD IDA-VIRUMAA, JÕHVI IDA-VIRUMAA, JÕHVI VALD IDA-VIRUMAA, KOHTLA VALD IDA-VIRUMAA, LOHUSUU ALEVIK IDA-VIRUMAA, LOHUSUU VALD IDA-VIRUMAA, LÜGANUSE ALEVIK IDA-VIRUMAA, LÜGANUSE VALD IDA-VIRUMAA, MAIDLA VALD IDA-VIRUMAA, MÄETAGUSE ALEVIK IDA-VIRUMAA, MÄETAGUSE VALD IDA-VIRUMAA, OLGINA ALEVIK IDA-VIRUMAA, SINIMÄE ALEVIK IDA-VIRUMAA, SONDA ALEVIK IDA-VIRUMAA, SONDA VALD IDA-VIRUMAA, TAMMIKU ALEVIK IDA-VIRUMAA, TOILA ALEVIK IDA-VIRUMAA, TOILA VALD IDA-VIRUMAA, TUDULINNA ALEVIK IDA-VIRUMAA, TUDULINNA VALD IDA-VIRUMAA, VAIVARA VALD IDA-VIRUMAA, VOKA ALEVIK JÄRVAMAA, ALBU VALD JÄRVAMAA, AMBLA ALEVIK JÄRVAMAA, AMBLA VALD JÄRVAMAA, ARAVETE ALEVIK JÄRVAMAA, IMAVERE VALD JÄRVAMAA, JÄRVA-JAANI ALEVIK JÄRVAMAA, JÄRVA-JAANI VALD JÄRVAMAA, KAREDA VALD JÄRVAMAA, KOERU ALEVIK JÄRVAMAA, KOERU VALD JÄRVAMAA, KOIGI VALD JÄRVAMAA, KÄRAVETE ALEVIK JÄRVAMAA, OISU ALEVIK JÄRVAMAA, OISU VALD JÄRVAMAA, PAIDE VALD JÄRVAMAA, PEETRI ALEVIK JÄRVAMAA
--vali-- AHTME ANTSLA ELVA HAAPSALU HARJUMAA, AEGVIIDU ALEV HARJUMAA, AEGVIIDU VALD HARJUMAA, ANIJA VALD HARJUMAA, ARUKÜLA ALEVIK HARJUMAA, ASSAKU ALEVIK HARJUMAA, HAABNEEME ALEVIK HARJUMAA, HARKU ALEVIK HARJUMAA, HARKU VALD HARJUMAA, JÕELÄHTME VALD HARJUMAA, KARJAKÜLA ALEVIK HARJUMAA, KEILA VALD HARJUMAA, KEILA-JOA ALEVIK HARJUMAA, KERNU VALD HARJUMAA, KIILI ALEVIK HARJUMAA, KIILI VALD HARJUMAA, KOSE ALEVIK HARJUMAA, KOSE VALD HARJUMAA, KOSE-UUEMÕISA ALEVIK HARJUMAA, KOSTIVERE ALEVIK HARJUMAA, KUUSALU ALEVIK HARJUMAA, KUUSALU VALD HARJUMAA, KÕUE VALD HARJUMAA, LAAGRI ALEVIK HARJUMAA, LAGEDI ALEVIK HARJUMAA, LOO ALEVIK HARJUMAA, NISSI VALD HARJUMAA, PADISE VALD HARJUMAA, RAASIKU ALEVIK HARJUMAA, RAASIKU VALD HARJUMAA, RAE VALD HARJUMAA, RAVILA ALEVIK HARJUMAA, RIISIPERE ALEVIK HARJUMAA, RUMMU ALEVIK HARJUMAA, SAKU ALEVIK HARJUMAA, SAKU VALD HARJUMAA, SAUE VALD HARJUMAA, SOMMERLINGI VALD HARJUMAA, TABASALU ALEVIK HARJUMAA, TURBA ALEVIK HARJUMAA, VAIDA ALEVIK HARJUMAA, VASALEMMA ALEVIK HARJUMAA, VASALEMMA VALD HARJUMAA, VIIMSI ALEVIK HARJUMAA, VIIMSI VALD HARJUMAA, ÄMARI ALEVIK HARJUMAA,JÜRI ALEVIK HARJUMAA,KIISA ALEVIK HARJUMAA,KIIU ALEVIK HARJUMAA,KLOOGA ALEVIK HARJUMAA,KOLGA ALEVIK HIIUMAA, EMMASTE VALD HIIUMAA, KÄINA ALEVIK HIIUMAA, KÄINA VALD HIIUMAA, KÕRGESSAARE ALEVIK HIIUMAA, PÜHALEPA VALD HIIUMAA,HIIU VALD IDA-VIRUMAA, ALAJÕE VALD IDA-VIRUMAA, ASERI ALEVIK IDA-VIRUMAA, ASERI VALD IDA-VIRUMAA, AVINURME ALEVIK IDA-VIRUMAA, AVINURME VALD IDA-VIRUMAA, ERRA ALEVIK IDA-VIRUMAA, IISAKU ALEVIK IDA-VIRUMAA, IISAKU VALD IDA-VIRUMAA, ILLUKA VALD IDA-VIRUMAA, JÕHVI IDA-VIRUMAA, JÕHVI VALD IDA-VIRUMAA, KOHTLA VALD IDA-VIRUMAA, LOHUSUU ALEVIK IDA-VIRUMAA, LOHUSUU VALD IDA-VIRUMAA, LÜGANUSE ALEVIK IDA-VIRUMAA, LÜGANUSE VALD IDA-VIRUMAA, MAIDLA VALD IDA-VIRUMAA, MÄETAGUSE ALEVIK IDA-VIRUMAA, MÄETAGUSE VALD IDA-VIRUMAA, OLGINA ALEVIK IDA-VIRUMAA, SINIMÄE ALEVIK IDA-VIRUMAA, SONDA ALEVIK IDA-VIRUMAA, SONDA VALD IDA-VIRUMAA, TAMMIKU ALEVIK IDA-VIRUMAA, TOILA ALEVIK IDA-VIRUMAA, TOILA VALD IDA-VIRUMAA, TUDULINNA ALEVIK IDA-VIRUMAA, TUDULINNA VALD IDA-VIRUMAA, VAIVARA VALD IDA-VIRUMAA, VOKA ALEVIK JÄRVAMAA, ALBU VALD JÄRVAMAA, AMBLA ALEVIK JÄRVAMAA, AMBLA VALD JÄRVAMAA, ARAVETE ALEVIK JÄRVAMAA, IMAVERE VALD JÄRVAMAA, JÄRVA-JAANI ALEVIK JÄRVAMAA, JÄRVA-JAANI VALD JÄRVAMAA, KAREDA VALD JÄRVAMAA, KOERU ALEVIK JÄRVAMAA, KOERU VALD JÄRVAMAA, KOIGI VALD JÄRVAMAA, KÄRAVETE ALEVIK JÄRVAMAA, OISU ALEVIK JÄRVAMAA, OISU VALD JÄRVAMAA, PAIDE VALD JÄRVAMAA, PEETRI ALEVIK JÄRVAMAA,
  4 Hits safehospitals.info  
To help ensure that a future disaster of this magnitude would not cause the same devastation, the Government of Pakistan introduced a series of disaster risk reduction and preparedness measures at local, provincial and national levels. One of these was the creation of the Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority (ERRA).
La reconstruction des infrastructures sanitaires est devenue une priorité. Pour s’assurer qu’une catastrophe d’une telle envergure ne va pas causer les mêmes dégâts, le gouvernement pakistanais a introduit une série de mesures de réduction des risques de catastrophe et de préparation aux niveaux local, provincial et national. Une de ces mesures visait la création d’un Office de reconstruction et de réhabilitation en cas de séisme (ERRA). Dans le cadre de son programme intitulé ‘’Renforcement des connaissances et des  capacités pour la résilience face aux catastrophes : Région du nord du Pakistan affectée par le séisme’’, l’ONU/SIPC a aidé l’ERRA à concevoir des ouvrages et bâtiments résistants aux séismes. Bon nombre de ces plans, technologies et techniques introduits par la Citizen Foundation (Fondation du citoyen) – un partenaire d’exécution de l’ONU/SIPC, étaient approuvés et appuyés par ERRA comme norme à observer par tous les autres. Ces normes étaient applicables et sont suivies dans la cadre de la construction des logements et d’autres infrastructures importantes (écoles, centres médicaux, mosquées, etc.) Le programme s’est accompagné d’une sensibilisation (à travers des centres de connaissances au niveau des communautés de base) et des programmes de formation pour les propriétaires immobiliers, les artisans, les notables des villages et les services administratifs pertinents. Cette formation a porté également sur l’orientation afin de s’assurer que l’équipement lourd ou le mobilier tel que les casiers/armoires, est fixé proprement pour qu’en cas de tremblement de terre, qu’il ne tombe pas et ne cause pas de traumatismes ou de dégâts. Dans le cas spécifique des structures sanitaires,  ERRA a pris en compte la répartition géographique et démographique des structures prévues pour reconstruction et a conclu qu’il n’était pas nécessaire de reconstruire toutes les structures préexistantes. Il a décidé en revanche, de reconstruire mais en utilisant cette fois, des normes obligatoires de réduction des risques séismiques pour la conception de 237 nouvelles structures hospitalières de base, des  hôpitaux dans les chefs lieux de district et tehsil (sous district) ainsi que des centres médicaux ruraux (les plans sont disponibles sur Internet ici). 105 autres centres médicaux ont été ou seront réparés en utilisant des normes de sécurité et de réhabilitation appropriées.
La reconstrucción de las instalaciones de salud representó una prioridad. Con el fin de cerciorarse de que un futuro desastre de tal magnitud no provocaría la misma devastación, el Gobierno de Pakistán introdujo una serie de medidas de preparación y de reducción del riesgo de desastres en los ámbitos local, provincial y nacional. Una de éstas fue la creación de la Autoridad para la Reconstrucción y la Rehabilitación tras un Terremoto (ERRA, por sus siglas en inglés). Bajo su programa titulado “Conocimiento y desarrollo de capacidades para la resiliencia frente a los desastres: La región afectada por los sismos al norte de Pakistán”, la ONU/EIRD le prestó asistencia a la ERRA en el diseño de edificios resistentes a los sismos. La Autoridad aceptó y apoyó muchos de los diseños, tecnologías y técnicas que introdujo la Citizen’s Foundation (Fundación de Ciudadanos, una de las organizaciones ejecutoras y socias de la ONU/EIRD) como normas que debían cumplirse. Éstas eran pertinentes y muchos las están cumpliendo, para la construcción tanto de viviendas como de infraestructuras críticas (tales como escuelas, instalaciones de salud y mezquitas). El programa, a su vez, se complementó con una amplia campaña de concientización (a través de centros de conocimientos a nivel de las bases) y programas de capacitación dirigidos a propietarios de casas, artesanos, ancianos de los pueblos y departamentos de operaciones gubernamentales. La capacitación incluyó sesiones de orientación para asegurarse que los equipos o muebles pesados, tales como estantes o armarios, se fijen apropiadamente para que no caigan y ocasionen daños. En el caso específico de las instalaciones de salud, la ERRA analizó la distribución geográfica y de la población de los edificios que se iban a reconstruir, concluyendo que era innecesario reedificar las instalaciones que ya existían. En vez de ello, la ERRA decidió que el proceso de reconstrucción sería mejor si se establecían diseños obligatorios para reducir el riesgo sísmico en las 237 nuevas unidades de salud básica, los hospitales de los distritos y de los tehsil (subdistritos), los hospitales centrales y los centros rurales de salud que se estaban construyendo (los diseños se pueden observar a través de Internet en: http://www.erra.gov.pk/Reports/Construction_Guidelines_26may06.pdf). Se han reparado, o se repararán, otras 105 instalaciones de salud mediante el uso de técnicas de acondicionamiento antisísmico y de seguridad.
  6 Hits www.lletra.net  
Ramon Erra
Mapa web
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Offering views of the Magaliesberg Mountains, Terra Casa Guesthouse in Rustenburg features luxurious and individually decorated suites and a tranquil garden with outdoor pool. The spacious suites are equipped with satellite TV, air conditioning and tea-and-coffee making facilities.
Offrant une vue sur les montagnes de Magaliesberg, le Terra Casa Guesthouse, situé à Rustenburg, propose des suites luxueuses à la décoration personnalisée et un jardin paisible avec piscine extérieure. Ces suites spacieuses sont équipées d'une télévision par satellite, de la climatisation et d'un plateau/bouilloire. Quelques-unes comportent une baignoire spa. Le petit-déjeuner est servi tous les matins et un dîner de 3 plats peut être préparé sur demande préalable. Vous pourrez vous détendre su...r la pergola, dans le jardin luxuriant agrémenté de bassins à poissons, au son du chant des oiseaux. Le Terra Casa Guesthouse se trouve à 2 km de la réserve de Kgaswane et à 6 km du club de golf de Rustenburg.
Das Terra Casa Guesthouse liegt in Rustenburg und bietet einen Ausblick auf die Magaliesberge. Freuen Sie sich auf luxuriöse und individuell eingerichtete Suiten und einen ruhigen Garten mit einem Außenpool. Die geräumigen, klimatisierten Suiten sind mit Sat-TV und Tee- sowie Kaffeezubehör ausgestattet. Einige verfügen auch über eine Whirlpool-Badewanne. Jeden Morgen steht ein Frühstück bereit. Auf vorherige Anfrage hin wird für Sie ein hausgemachtes 3-Gänge-Menü zubereitet. Entspannen Sie auf d...er Pergola im üppigen Garten mit Fischteichen und Vögeln. Das Terra Casa Guesthouse trennen 2 km vom Wildreservat Kgaswane und 6 km vom Golfclub Rustenburg.
El Terra Casa Guesthouse está situado en Rustenburg y ofrece vistas a la cordillera Magaliesberg, suites de lujo decoradas de forma individual y jardín tranquilo con piscina al aire libre. Las suites son amplias y están equipadas con TV vía satélite, aire acondicionado y set de té y café. Algunas de ellas tienen bañera de hidromasaje. Se sirve el desayuno cada mañana y se ofrecen cenas caseras de 3 platos previa petición. El establecimiento cuenta con jardín frondoso con cenador, estanques con p...eces y aves. El Terra Casa Guesthouse se encuentra a 2 km del coto de caza de Kgaswane y a 6 km del club de golf de Rustenburg.
Affacciata sui Monti Magaliesberg, la Terra Casa Guesthouse di Rustenburg offre lussuose suite arredate individualmente e un tranquillo giardino con piscina all'aperto. Le spaziose suite sono dotate di TV satellitare, aria condizionata e set per la preparazione di tè e caffè. Alcune vantano una vasca idromassaggio. La colazione viene servita ogni mattina e, su richiesta anticipata, potrete gustare cene caserecce a 3 portate. Potrete rilassarvi sul pergolato nel lussureggiante giardino con laghet...ti e uccelli. La Terra Casa Guesthouse dista 2 km dalla Riserva di Caccia di Kgaswane e 6 km dal Golf Club Rustenburg.
Terra Casa Guesthouse in Rustenburg biedt uitzicht op de bergen van Magaliesberg, en beschikt over luxe en individueel ingerichte suites en een rustige tuin met buitenzwembad. De ruime suites zijn uitgerust met satelliet-tv, airconditioning en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige van de kamers hebben een bubbelbad. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en op voorafgaand verzoek kan een huisgemaakte 3-gangendiner worden geserveerd. Gasten kunnen ontspannen onder de pergola in de weelderige tu...in met visvijvers en vogels. Terra Casa Guesthouse ligt op 2 km van het Wildreservaat Kgaswane en op 6 km van de golfclub van Rustenburg.