|
|
Meals can be prepared in the fully equipped kitchen with a kettle, microwave and fridge. Guests can rent bicycles and ski equipment, play table tennis and go fishing. The bus station is located a 5-minute drive. Free shuttle s...ervice from and to bus station is provided on request.
|
|
|
L'établissement U Ozera Guest House est situé au bord du lac Siverskoe, à 5 minutes de route du monastère de Kirillo-Belozersky. Il propose des cottages dotés d'une cuisine et d'une salle à manger. Décorés avec simplicité, les cottages comprennent une télévision et un coin salon avec un canapé. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée avec une bouilloire, un four micro-ondes et un réfrigérateur. Vous pourrez louer des vélos et du matériel de ski, jouer au ping-pong et ...pêcher. L'établissement U Ozera Guest House se situe à 5 minutes en voiture d'une gare routière. Un service de navette vers et depuis la gare routière est disponible gratuitement sur demande.
|
|
|
Das U Ozera Country House befindet sich am Seeufer Siverskoe, eine 5-minütige Fahrt vom Kloster Kirillo-Belozersky entfernt. Das U Ozera bietet Ihnen Cottages mit einer Küche und einem Esszimmer. Die Cottages sind einfach eingerichtet und verfügen über einen TV. Ein Sitzbereich mit einem Sofa ist ebenfalls vorhanden. Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche mit einem Wasserkocher, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank zubereiten. Sie können Fahrräder und Skiausrüstung mieten,... Tischtennis spielen und angeln. Den Busbahnhof erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Ein kostenloser Shuttleservice vom und zum Busbahnhof ist auf Anfrage verfügbar.
|
|
|
El U Ozera Country House está situado a orillas del lago Siverskoe, a 5 minutos en coche del monasterio Kirillo-Belozersky. El U Ozera ofrece cabañas con cocina y comedor. Las cabañas están decoradas de manera simple y equipadas con TV y zona de estar con sofá. Se pueden preparar comidas en la cocina totalmente equipada, que tiene cafetera, microondas y nevera. Asimismo, se pueden alquilar bicicletas y material de esquí, jugar al ping pong y pescar. La estación de autobuses se encuentra a 5 minu...tos en coche. Se ofrece un servicio de traslado gratuito desde y hacia la estación de autobuses bajo petición.
|
|
|
L'U Ozera Country House sorge sulle rive del lago Siverskoe, a 5 minuti di auto dal Monastero di Kirillo-Belozersky. L'U Ozera propone cottage con cucina e sala da pranzo. I cottage sono arredati in modo semplice e dotati di TV. Include anche un'area salotto con divano. Potrete preparare i vostri pasti nella cucina completamente attrezzata con bollitore, forno a microonde e frigorifero. Potrete noleggiare biciclette e attrezzature da sci, giocare a ping pong e andare a pesca. La stazione degli a...utobus si trova a 5 minuti di auto. Su richiesta è disponibile un servizio navetta gratuito da e per la stazione degli autobus.
|
|
|
U Ozera Country House ligt aan de oever van Siverskoe, op 5 minuten rijden van het Kirillo-Belozersky-klooster. U Ozera biedt cottages met een keuken en een eetkamer. De huisjes zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een televisie. Er is ook een zithoek met een bank. Maaltijden kunnen worden bereid in de volledig uitgeruste keuken met een waterkoker, een magnetron en een koelkast. U kunt fietsen en ski-uitrusting huren, tafeltennissen en vissen. Het busstation ligt op 5 minuten rijden. Een gra...tis pendeldienst van en naar het busstation is op aanvraag beschikbaar.
|
