dri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.mondragon.edu  Page 2
  Beste katalogo batzueta...  
Katalogo horietan zure intereseko dokumenturen bat topatzen baduzu, jar zaitez harremanetan zure Bibliotekarekin, dokumentua Biblioteken arteko maileguaren bitartez eska dezan.
Si en estos catálogos encuentras algún documento de tu interés ponte en contacto con tu Biblioteca para que ésta lo solicite en préstamo interbibliotecario.
  Dirulaguntzak — Mondrag...  
Laguntza hau egoiliar unibertsitarioek eska dezakete
Pueden solicitar esta beca económica los colegiales universitarios.
  Informazio-zerbitzua — ...  
Informazioa non eta nola bilatu jakiteko ere, laguntza eta aholkuak eska ditzakezu zerbitzu honetan.
A través de este servicio también puedes solicitar ayuda y consejo sobre cómo y dónde realizar búsquedas de información.
  Dokumentuen mailegua — ...  
Edonola ere, edozein fakultateko Bibliotekara hurbildu eta mailegua eska dezakezu, Mondragon Unibertsitateko Bibliotekako erabiltzaile gisa identifikatuta.
En cualquier caso, puedes acercarte al mostrador de la Biblioteca de cualquiera de las facultades y solicitar el préstamo identificándote como usuario de la Biblioteca de Mondragon Unibertsitatea.
  Gradua Industria Disein...  
SICUE plaza lortuz gero, Espainiako  Ministeritzak eskaintzen duen SENECA beka eska dezake ikasleak. 2013-2014rako  ez da beka hau eskainiko.
En el caso de conseguir una plaza SICUE, el estudiante tiene la posibilidad de solicitar la beca SENECA que concede el Ministerio de Educación. Para el curso académico 2013-2014 no se ofrecerán estas becas.
  MU 2.0: Mondragon Unibe...  
Wiki plataforma. Aurrerantzean, MUko edozeinek eska dezake wiki bat sortzea Mondragon Unibertsitatearen wiki plataforman, DekiWiki softwarearekin egina. Dagoeneko badago bat irekita, Obea izenekoa, ikerkuntza talde batek sortua.
Plataforma wiki. En la actualidad, cualquier persona ligada a Mondragon Unibertsitatea podrá crear tantos wikis como quiera, por medio de esta plataforma, basada en el software DekiWiki. Ya existe una, denominada Obea, creada por un grupo de investigación de MU.
  Bekak — Mondragon Unibe...  
Mondragon Unibertsitatean ahalegintzen gara atzerrira ikastera joateko baliabide ekonomikorik ez izatea oztopo ez izan dadin. Eska ezazu zure Fakultateko Nazioarteko Harremanetarako Bulegoan lor ditzakezun beken inguruko informazioa.
En Mondragon Unibertsitatea trabajamos para que la carencia de medios economicos no sea un impedimento a la hora de salir al extranjero a ampliar tus estudios. Infórmate en la Oficina de Relaciones Internacionales de tu Facultad sobre las diferentes becas que puedes disfrutar.
  Dokumentuen mailegua — ...  
Mondragon Unibertsitateko dokumentuak  unibertsitateko kide guztiek eska ditzakete, fakultatea edozein dela ere. Zure fakultatean ez dagoen dokumenturen bat behar baduzu, jarri harremanetan zure bibliotekarekin, dokumentuaren eskaera kudea dezan.
Todos los documentos de la Biblioteca de Mondragon Unibertsitatea pueden ser solicitados por todos los mienbros de la comunidad universitaria independientemente de la facultad a la que pertenezcan. Cuando necesites un documento que no se encuentra en tu facultad ponte en contacto con tu Biblioteca para que gestione el envío del documento. Una vez que el documento se encuentre en tu facultad, recibirás un mensaje avisándote de que puedes pasar a recogerlo.
  Bekak — Mondragon Unibe...  
Era berean, Mondragon Unibertsitatean ikasketak areagotu nahi dituzten beste herrialdeetako ikasleek ere harremanetan jarri behar dute haien intereseko Fakultateko Nazioarteko Harremanetarako Bulegoarekin, zein beka eska ditzaketen jakiteko.
Los estudiantes de otros países que deseen ampliar sus estudios en Mondragon Unibertsitatea también deben ponerse en contacto con la Oficina de Relaciones Internacionales de la Facultad que les interese para solicitar información sobre las posibles becas que pueden solicitar.
  Proiektuaren aurkezpena...  
Epaimahaiak txostenean edota Proiektuaren aurkezpenean muineko akats larriak antzemango balitu, edo hasierako abiapuntu okerra, ikasleari Hutsen Zerrenda bat egitea eska liezaioke, Proiektua aurkeztu den datatik eskola-aste bateko epearen barruan.
Si el Tribunal observara que la Memoria o la Presentación del Proyecto contiene errores graves de fondo o un planteamiento equivocado, podrá requerir al alumno la elaboración de una Fe de Erratas en un plazo máximo de una semana hábil a partir de la fecha de presentación del Proyecto.
  Arauak eta erabilera — ...  
Bibliotekako erabiltzaileek gainerako erabiltzaileak errespetatu behar dituzte; baita Bibliotekak erabiltzaileen eskura jartzen dituen instalazioak, baliabideak eta dokumentuak ere, behar bezala erabili, zaindu eta nahi izanez gero, Bibliotekako langileei laguntza eska diezaiekete.
Todos los usuarios de la Biblioteca tienen la obligación de respetar a los demás usuarios, así como los medios, las instalaciones y los documentos que la Biblioteca pone a su disposición, velando por su integridad física, dándoles un uso correcto y solicitando la asistencia del personal de la Biblioteca cuando lo necesiten.
  Gastronomia eta Sukalda...  
Gastronomia Zientzien Fakultateko ikasleek Basque Culinary Center Fundazioko beka eska dezakete. Laguntza hauek, Eusko Jaurlaritza edo Hezkuntza Ministeritzak ematen dituzten bekekin bateragarriak dira, beti ere gainfinantziaziorik ez badago.
Los estudiantes de la Facultad de Ciencias Gastronómicas pueden solicitar una beca de la Fundación Basque Culinary Center. Estas ayudas son compatibles con las becas oficiales del Gobierno Vasco o Ministerio de Educación siempre y cuando no exista sobrefinanciación.
  arautegi akademikoa — E...  
Edozein irakasgairen matrikula gauzatuta ere, ikasleak berorren baliogabetzea eska dezake, Zentroko Idazkariari zuzendutako instantzia bat aurkeztuz, baldin eta berau ikasturte berriko azaroaren 30a baino lehenago egiten bada.
La Dirección del centro velará por la igualdad de condiciones en la docencia y gestión de las enseñanzas conducentes a la obtención de los diversos títulos y de las especialidades que se imparten en el Centro.