|
|
Ante el abrumador poder militar del Imperio, Regis se ve obligado a aceptar un ultimátum: debe ceder sus tierras al Imperio y esposar a su hijo, el príncipe Noctis, con la dama Lunafreya de Tenebrae (Lena Headey), que se encuentra prisionera en Niflheim.
|
|
|
The magical kingdom of Lucis is home to the sacred Crystal, and the menacing empire of Niflheim is determined to steal it. King Regis of Lucis (Sean Bean) commands an elite force of soldiers called the Kingsglaive. Wielding their king’s magic, Nyx (Aaron Paul) and his fellow soldiers fight to protect Lucis. As the overwhelming military might of the empire bears down, King Regis is faced with an impossible ultimatum – to marry his son, Prince Noctis to Princess Lunafreya of Tenebrae (Lena Headey), captive of Niflheim, and surrender his lands to the empire’s rule. Although the king concedes, it becomes clear that the empire will stop at nothing to achieve their devious goals, with only the Kingsglaive standing between them and world domination.
|
|
|
Le royaume de Lucis abrite le cristal sacré, et l’empire de Niflheim est bien déterminé à s’en emparer. Le roi Regis de Lucis (Sean Bean) commande une unité spéciale de soldats d’élite : les Lames royales. Maniant la magie de leur roi, Nyx (Aaron Paul) et les Lames se battent pour protéger Lucis, mais devant l’avancée inexorable des troupes de l’empire, le roi Regis doit prendre la décision la plus difficile de sa vie : accepter d’unir son fils le prince Noctis à la princesse Lunafreya de Tenebrae (Lena Headey), prisonnière de Niflheim, et de céder son royaume à l’empire. Malgré sa capitulation, il semble évident que l’empire est prêt à tout pour dominer le monde, et que seules les Lames royales peuvent l’en empêcher.
|
|
|
L’impero di Niflheim è disposto a tutto pur di impadronirsi del Cristallo del Regno di Lucis, da sempre custode della magia. Re Regis di Lucis (Sean Bean) è al comando di un’unità speciale di soldati, chiamati Kingsglaive. Grazie ai poteri magici del loro Re, Nyx (Aaron Paul) e i suoi compagni combattono per la protezione di Lucis. Prima di essere completamente sopraffatto dalla supremazia militare dell’Impero, re Regis decide di accettare un ultimatum nella speranza di salvare il regno. Tutte le sue terre dovranno passare sotto il controllo di Niflheim e suo figlio, il principe Noctis, dovrà sposare la principessa Lunafreya di Tenebrae (Lena Headey), ora prigioniera dell’Impero. Nonostante questo, è presto chiaro che l’Impero è pronto a tutto pur di dominare il mondo, e che solo i Kingsglaive possono ostacolarlo.
|
|
|
O reino mágico de Lucis abriga o cristal sagrado, e o império de Niflheim está determinado a roubá-lo. O rei Regis de Lucis (Sean Bean) comanda uma força de soldados de elite chamada Lâminas do Rei. Utilizando a magia do rei, Nyx (Aaron Paul) e seus companheiros soldados lutam para proteger Lucis. Confrontado pelo incomensurável poder militar do império, o rei Regis se vê frente a um ultimato incontestável: casar o príncipe Noctis, seu filho, à princesa Lunafreya de Tenebrae (Lena Headey), mantida como refém de Niflheim, e entregar suas terras ao inimigo. Apesar da concessão do rei, torna-se claro que o império não medirá esforços para alcançar seus objetivos nefastos, e apenas as Lâminas do Rei podem impedi-lo de dominar o mundo.
|
|
|
В магическом королевстве Люцис хранится священный Кристалл, и империя зла Нифльхейм намерена его похитить. Король Люциса Регис (его озвучил Шон Бин) командует элитным отрядом бойцов, которых называют королевскими глефами. Используя магию своего короля, Никс (его озвучил Аарон Пол) и его товарищи по оружию защищают Люцис от врагов. Империя набросилась на королевство всей своей мощью, и королю Регису объявили немыслимый ультиматум: он должен женить своего сына, принца Ноктиса, на принцессе Лунафрейе из Тенебры (ее озвучила Лина Хиди), ставшей заложницей Нифльхейма, и передать свои земли под контроль империи. Король принимает эти условия, но вскоре становится ясно, что имперцы не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих гнусных целей. Только королевские глефы могут помешать им завоевать весь мир.
|
