esquinas – -Translation – Keybot Dictionary

  84 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si marca esta caja, las esquinas serán cóncavas (la curva hacia dentro), en vez de convexo (la curva hacia afuera).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	If you check this box, the corners will be concave (curving toward the inside), rather than convex (curving toward the outside).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Quand cette option est cochée, l'arrondi des coins est concave (vers l'intérieur) au lieu d'être convexe (vers l'extérieur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Wenn Sie diese Eigenschaft aktivieren, werden die Ecken nicht konvex (also nach außen), sonden konkav (also nach innen) gebogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Se si seleziona questa casella, gli spigoli diverranno concavi (curvi verso l'interno) invece che convessi (curvi verso l'esterno).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	これを有効にすると角は (内向きに丸まった) くぼみになります。 無効ならば角は (外向きに丸まった) 出っ張りになります。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Aktiver denne boksen dersom du ønskjer konkave, altså innoverbøygde, hjørne. Elles blir hjørna utoverbøygde, dvs. konvekse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	При выборе этого параметра, углы будут вогнутые (закруглённые во внутрь), а не выпуклые (закруглённые во вне).

  4 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La tradicional cruceta de alrededor se mueve contigo y te proporciona información sobre la zona aproximada a la que estás apuntando. Las esquinas representan la precisión de las armas en todo momento, incuso cuando estás quieto y disparando al mismo tiempo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	A) Das Fadenkreuz besteht aus mehreren Teilen. Am offensichtlichsten ist der Punkt in der Mitte, der fürs Zielen benutzt wird. Das traditionelle Kreuz bewegt sich, wenn Sie sich bewegen, und zeigt die ungefähre Genauigkeit an. Die Klammern repräsentieren jederzeit die Präzision der Waffe, auch wenn Sie stehen oder schießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	R) Il mirino è formato da più parti. Quella più importante è la parte in cui si trova il puntino centrale, utilizzato per prendere la mira. La tradizionale croce del mirino cambia dimensione quando ti muovi ed indica una diminuzione della precisione. Le parentesi rappresentano la precisione dell’arma in qualsiasi momento, anche quando sei fermo o stai sparando.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	R) A mira é constituída por várias partes. A secção mais óbvia é o ponto no centro que serve para apontar. A formação em cruz tradicional expande-se enquanto te moves e indica uma precisão irregular. A formação em parênteses representa a precisão da arma a qualquer momento, incluindo quando estás parado ou disparas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	О: Мерникът се състои от множество части. Най-очевидната секция е точката в средата, която служи за прицелване. Традиционният кръстосан мерник се мести редом с Вашето придвижване и предоставя приблизителна точност. Скобите изобразяват точността на оръжие по всяко време, включително при неподвижност и стрелба.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Zaměřovač se skládá z více částí. Nejjasnější je tečka uprostřed, kterou využijete k míření. Tradiční zaměřovací kříž se hýbe podle pohybu hráče a ukazuje přibližnou přesnost. A ohraničení reprezentuje přesnost zbraně v jakémkoli čase (včetně samotné střelby či stání v klidu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Sv) Sigtekornet består af flere dele. Den mest indlysende del er prikken i midten, som bliver brugt til at sigte. Det traditionelle sigtekorn med krydsskraveringer bevæger sig, når du bevæger dig og giver en omtrentlig nøjagtighed. De kantede parenteser repræsenterer våbenets nøjagtighed på alle tidspunkter, inklusiv når du står stille, og når du skyder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	V) Tähtäin koostuu useammasta eri osasta. Kaikkein näkyvin kohta on keskellä oleva piste, jota käytetään tähtäämiseen. Perinteinen verkkomainen tähtäin liikkuu samalla kun itse liikut ja antaa näin suurpiirteisen tarkkuuden tähtäykselle. Palit esittävät aseen tarkkuutta kaikkina aikoina, mukaan lukien pelaajan ollessa liikkumaton tai kun hän ampuu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	V) A célkereszt több részből áll. A legfeltűnőbb rész a pont a közepén, ami célzásra való. A hagyományos szálkereszt veled együtt mozog, és nagyjából mutatja a pontosságot. A keret a mindenkori fegyverpontosságot mutatja, figyelembe véve az álló helyzetet és a tüzelést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	O) Celownik składa się z kilku części. Najbardziej oczywistą częścią jest kropka, znajdująca się po środku, służąca do celowania. Tradycyjny krzyż porusza się zgodnie z ruchami gracza i zapewnia wskaźnik celności. Obramówka przedstawia celność broni przez cały czas niezależnie czy gracz stoi, czy strzela.

  4 Hits www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las esquinas rectas de puños Heritage añaden sofisticación a la forma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	B&C Heritage’s cuffs straight corners add sophistication to the shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Les poignets droits du modèle Heritage ajoutent un caractère sophistiqué à la forme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Die geraden Manschettenecken des Heritage geben dieser Form etwas Raffiniertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Gli angoli dritti dei polsini della camicia Heritage aggiungono eleganza alla forma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	De rechte vorm van de manchetten dragen bij tot de perfectie van het B&C Heritage hemd.

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Cómo crear un efecto de esquinas redondeadas?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	How to create rounded corner effect
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	How to create rounded corner effect

  8 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	casa con 4 recamaras, a diez minutos de la playa, a 4 esquinas del centro de la ciudad, a una cuadra de la secundaria ycuadra y media del kinder y la escuela primaria, y media cuadra de l unidad deportiva, cerca d biblioteca, ICAT a la vuelta y plaza comunicaria IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Houses for Sale - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. home with 4 bedrooms, ten minutes from the beach, 4 corners of the city center, one block from the high school and middle ycuadra kindergarten and primary school, and half a block of l sports complex near d library, ICAT around and parking would communicate IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Vente appartements - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. maison avec 4 chambres, à dix minutes de la plage, 4 coins du centre-ville, un pâté de maisons de l'école secondaire et ycuadra milieu école maternelle et primaire, et un demi-pâté de l complexe sportif près de la bibliothèque d, ICAT autour et parking communiqueraient AEEI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Haus verkauf - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. Haus mit 4 Schlafzimmer, 10 Minuten vom Strand entfernt, 4 Ecken der Innenstadt, einen Block von der High-School-und Mittel ycuadra Kindergarten und Grundschule, und einen halben Block von l Sportkomplex in der Nähe d Bibliothek, ICAT und Parken würde kommunizieren IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Vendita Casa - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. casa con 4 camere da letto, dieci minuti dalla spiaggia, 4 angoli del centro della città, a un isolato dal liceo e ycuadra mezzo scuola materna ed elementare, e la metà di un blocco di complesso sportivo l vicino d biblioteca, ICAT intorno e un parcheggio avrebbero comunicare IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Venda casas - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. casa com 4 quartos, dez minutos da praia, 4 cantos do centro da cidade, a uma quadra da escola e jardim de infância ycuadra médio e ensino fundamental, e metade de um quarteirão de l complexo esportivo perto d biblioteca, ICAT ao redor e estacionamento iria comunicar IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Huizen te koop - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. huis met 4 slaapkamers, tien minuten van het strand, 4 hoeken van het centrum van de stad, een blok van de middelbare school en middelbare ycuadra kleuter-en lagere school, en een half blok van l sportcomplex in de buurt van d bibliotheek, ICAT rond en parkeren zou communiceren IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Huse til salg - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. hjem med 4 soveværelser, ti minutter fra stranden, 4 hjørner af byens centrum, en blok fra high school og midt ycuadra børnehave og folkeskole, og halvdelen en blok af l sportskompleks nær d bibliotek ville ICAT rundt og parkering kommunikere IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Huoneistoja myytävänä - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. kotiin 4 makuuhuonetta, kymmenen minuutin päässä rannalta, 4 kulmat kaupungin keskustassa, vain korttelin päässä lukion ja keski ycuadra päiväkoti ja peruskoulu, ja puolen korttelin l urheilukeskuksen lähellä d kirjasto, ICAT ympäri ja pysäköinti olisi toimitettava IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Mieszkania Sprzedaż - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. Dom z 4 sypialniami, dziesięć minut od plaży, 4 rogach centrum miasta, jedną przecznicę od liceum i średnim ycuadra przedszkola i szkoły podstawowej, a połowa bloku w pobliżu kompleksu sportowego l d biblioteki, ICAT wokół i parking będzie komunikować IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Продажа квартир - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. дом с 4 спальнями, в десяти минутах от пляжа, 4-х углов центре города, в одном квартале от средней школы и средней ycuadra детский сад и начальная школа, и в половине квартала от л спортивного комплекса вблизи г библиотеке, ICAT вокруг и парковка будет общаться IEEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Hus till salu - Tulum - manzana 37 lote 21 colonia maya pax. hem med 4 sovrum, tio minuter från stranden, 4 hörn av centrum, ett kvarter från gymnasiet och mitt ycuadra förskola och grundskola och ett halvt kvarter av l idrottsanläggning nära d bibliotek, skulle ICAT runt och parkering kommunicera IEEA

  www.wilkhahn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El armazón de Concentra, con sus patas redondas y las esquinas de sus tableros suavemente redondeadas, se ha diseñado para adaptarse a varios conceptos de interiorismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilkhahn.com as primary domain	Concentra’s frame with its round table legs and softly contoured table corners is designed for various design concepts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilkhahn.com as primary domain	Avec des plateaux aux angles largement rayonnés et un piétement de section ronde, Concentra propose une interprétation plus résidentielle.

  infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolsillo de plastrón con cartera, esquinas redondas: bolsillo cosido con bordes redondos y que consta de una pieza que se dobla en el frente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Piped patch pocket with a flap and round edges: sewn-on pocket whose edges are rounded and provided with a part which folds up on the front.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Poche plaquée à rabat, bords arrondis: poche appliquée dont les bords sont arrondis et munie d’une pièce qui se replie sur le devant.

  www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sí, son piezas con numerosas esquinas afiladas, ángulos fuertes y formas violentas, pero a la vez están llenas de fluidez, elegancia y detalles poéticos. Son dinámicas y justo esta mezcla sorprendente de estilos los hace el accesorio perfecto para dar una pizca picante a su vestimenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Yes, these are pieces with plenty of sharp corners, stark angles and strong shapes, but they are also full of smooth, elegant and poetic details. They are dynamic and it’s exactly this surprising mix of styles that make them the perfect accessory to spice up an outfit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Ce sont des pièces avec des angles tranchants, des angles rigides et des formes fortes, mais elles sont également pleines de détails lisses, élégants et poétiques. Elles sont dynamiques et c'est exactement ce mélange surprenant de styles qui les rendent l'accessoire parfait pour épicer une tenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Ja, das sind Stücke mit vielen scharfen Kanten, krassen Winkeln und starken Formen, aber sie sind auch voller glatter, eleganter und poetischer Details. Sie sind dynamisch und es ist genau diese überraschende Mischung von Stilen, die sie zum perfekten Accessoire machen, um ein Outfit noch mehr aufzupeppen.

  9 Hits www.giff.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Aplica la Sombra #3 sobre las esquinas interiores, mezclando desde la línea de las pestañas hacia el pliegue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	• Apply Eye Shadow #3 over inner corners, blending from lash line up to crease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	• Appliquez l'Ombre à Paupières n° 3 sur les coins internes en estompant de la racine des cils jusqu'au creux.

  9 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un círculo de imagen más grande que el estándar de 58,6 mm proporciona la posibilidad de que el objetivo TS-E bascule o se desplace al tiempo que se sigue manteniendo una alta calidad sin que se oscurezcan las esquinas de la imagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Un cercle-image plus grand que la normale de 58,6 mm autorise la bascule et le décentrement de l’objectif TS-E tout en conservant une qualité d’image élevée et sans que les coins de l’image ne s’assombrissent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Mit einem größeren Bildkreisdurchmesser von 58,6 mm kann dieses TS-E-Objektiv geneigt bzw. geschwenkt werden, ohne dass die hohe Bildqualität dadurch beeinträchtigt wird oder dunkle Bildecken entstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Il cerchio immagine più grande del normale, di diametro pari a 58,6 mm, consente all'obiettivo TS-E di eseguire i movimenti di basculaggio o decentramento senza compromettere l'elevata qualità delle immagini e senza oscuramenti nelle aree periferiche.

  2 Hits www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rado unió sus fuerzas con Morrison para crear Rado r5.5: una colección de relojes de cerámica de alta tecnología inspirada en el diseño y cuyo nombre hace referencia al radio de 5,5 mm de las esquinas de la caja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Jasper Morrison is a renowned product and furniture designer whose award-winning creations range from trams to tableware to mobile phones. Rado joined forces with Morrison on the design of the design-driven Rado r5.5, a high-tech ceramic watch collection that takes its name from the 5.5 mm corner radius of the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Jasper Morrison est un designer de produits et de mobilier de renom dont l'éventail des créations primées s'étend du tramway au téléphone portable, en passant par la vaisselle. Rado s'est associée à Jasper Morrison pour concevoir la Rado r5.5,une collection de montres en céramique haute technologie qui tire son nom du rayon du boîtier qui mesure 5,5 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Jasper Morrison ist ein renommierter Produkt-. und Möbeldesigner, dessen preisgekrönte Designs von Straßenbahnen über Geschirr bis hin zu Mobiltelefonen reichen. Rado hat sich mit Morrison für die Gestaltung der designorientierten Rado r5.5 zusammengetan, einer Uhrenkollektion aus Hightech-Keramik, die ihren Namen dem 5,5 mm großen Eckradius ihres Gehäuses verdankt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Джаспер Моррисон — известный дизайнер изделий и мебели, среди выдающихся творений которого как трамваи, так и столовые приборы и мобильные телефоны. В сотрудничестве с Моррисоном компания Rado работала над серией дизайнерских часов Rado r5.5 из высокотехнологичной керамики, получивших свое название благодаря корпусу радиусом 5,5 мм.

  8 Hits www.wanyouqu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envasadora vertical de reducido tamaño para el envasado de cápsulas en bolsitas con soldaduras en las cuatro esquinas e inyección de gas inerte. Posibilidad de corte de la aleta con medialuna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opem.it as primary domain	Conditionneuse verticale de dimensions réduites pour le conditionnement de capsules sous sachets avec scellage aux quatre angles et injection de gaz inerte. Possibilité de coupe de la languette en demi-lune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opem.it as primary domain	Vertikale Verpackungsmaschine mit kompakten Abmessungen zum Verpacken von Kapseln in Beuteln mit Siegelungen an den vier Kanten und Einspritzung von Inertgas. Möglichkeit des Abschneidens der Schweißkante mittels Halbmondmesser.

  2 Hits www.shandundianyuan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ImportanteNuestras juntas son troqueladas. No poseen puntos de unión y esto les otorga 100% de estanqueidad en las esquinas. Con esto, queda garantizada una muy elevada impermeabilidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interelectronix.com as primary domain	BelangrijkOnze pakkingen worden gestanst. Ze hebben geen naden en zijn daarom ook 100% dicht in de hoeken. Zeer hoge waterdichtheid is hierdoor gegarandeerd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interelectronix.com as primary domain	ВажноНаши уплотнители штампуются. Поэтому в них нет стыков, а углы на 100% герметичны. Благодаря этому мы гарантируем очень высокую степень водонепроницаемости.

  84 Hits www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detalle de la tapa del evangeliario, decorada con un relieve plateado en el que se representa la Crucifixión de Cristo. Cuatro elementos dorados decoran las esquinas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Kristoren Gurutziltzapena irudikatzen duen zilar-koloreko erliebe batekin ornatuta dagoen ebanjeliarioaren taparen xehetasuna. Urre-koloreko lau elementuek izkinak ornatzen dituzte.

  5 Hits www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprobación del estado de conservación de los puntos singulares, véase: esquinas, coronaciones, voladizos, marquesinas, etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Checking the condition of specific points, such as: corners, coping, cantilevers, canopies, etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Vérification de l'état de points spécifiques, tels que coins, couronnements, éléments en saillie, auvents, etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Überprüfung des Zustandes von einzelnen Bereichen wie Ecken, Mauerkronen, Kragbalken, Vordächer, usw
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Controllo dello stato di conservazione di punti determinati come angoli, coronamenti, sporgenze, pensiline, ecc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Comprovação do estado de conservação dos pontos singulares, ou seja: cantos, coroamentos, balcões, marquises, etc

  www.infovisual.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bolsillo de plastrón con cartera, esquinas redondas: bolsillo cosido con bordes redondos y que consta de una pieza que se dobla en el frente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Piped patch pocket with a flap and round edges: sewn-on pocket whose edges are rounded and provided with a part which folds up on the front.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovisual.info as primary domain	Poche plaquée à rabat, bords arrondis: poche appliquée dont les bords sont arrondis et munie d’une pièce qui se replie sur le devant.

  2 Hits www.jihuapm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se observa que cada fila de lamelas está a distintos planos verticales en tres de las esquinas y en una de ellas están en el mismo plano vertical, por lo que en una de las esquinas cada fila de lamelas iba recuperando plano vertical respecto a la fila inmediatamente inferior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soldevila.es as primary domain	It can be observed that each line of lamellas is on different vertical plains at three of the corners and at one it is on the same vertical plain, so that in one of the corners each line of lamellas recovered the vertical plain with respect to the line directly below it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soldevila.es as primary domain	S’observa que cada filera de lamel.les estan a diferents plans verticals en tres de les cantonades i en una d’elles estan al mateix pla vertical, pel que en una de les cantonades cada filera de lamel.les anava recuperant pla vertical respecte la filera immediatament inferior.

  www.acierquebecmaritimes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestra flexibilidad de producción nos permite satisfacer cualquier petición. El material producido se ensambla y equipa listo para su envío, embalado con cartones y protecciones en las esquinas capaces de resistir con seguridad todo el proceso de entrega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxinsrl.it as primary domain	Our production flexibility allows us to satisfy any request. The material produced is assembled and equipped with accessories ready for shipment, packed with strong cardboard and corner pads which are made to last throughout the entire phase of delivery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxinsrl.it as primary domain	La flexibilité de notre production nous permet de satisfaire toute demande. Le matériel produit est assemblé et équipé prêt à l'expédition, emballé dans des cartons et avec des tampons d'angle adaptés, capables de résister de façon sûre pendant toute la durée de la livraison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxinsrl.it as primary domain	Unsere Flexibilität bei der Produktion ermöglicht es uns, allen Anforderungen gerecht zu werden. Das hergestellte Material wird zusammengebaut und für den Versand fertig ausgestattet, mit Kartons und Eckpolstern verpackt, die während der gesamten Dauer der Lieferung sicher standhalten.

  2 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Como un punto digno de mención、Se ha adoptado el terminal de altavoz de afeitar de latón chapado en oro que se corresponde con el conector banana、Apariencia sólo se ha convertido no hace las esquinas cortadas w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	As one noteworthy point、It has adopted the speaker terminal of shaving gold-plated brass that corresponds to the banana plug、Appearance only has become not make the cut corners w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Comme un point remarquable、Il a adopté la borne d'enceinte de rasage en laiton plaqué or qui correspond à la fiche banane、Apparence est seulement devenu pas fait les coins coupés w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Als ein bemerkenswerter Punkt、Es hat den Lautsprecheranschluss der Rasur Messing vergoldet angenommen, die mit dem Bananenstecker entspricht、Aussehen ist nur werden nicht die abgeschnittenen Ecken machen w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Come un punto degno di nota、Ha adottato il terminale dell'altoparlante di rasatura ottone dorato che corrisponde alla spina a banana、Aspetto solo è diventato non rende gli angoli tagliati w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Como um ponto notável、Adoptou o terminal da coluna de raspar latão banhado a ouro que corresponde ao plug banana、Aparência única tornou-se não fazer os cantos cortados w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	Sebagai salah satu titik penting、Ini telah mengadopsi terminal pembicara dari rias kuningan berlapis emas yang sesuai dengan plug pisang、Penampilan hanya telah menjadi tidak membuat sudut cut w
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	В качестве одного из примечательной точки、Она приняла рупора брить позолоченной меди, что соответствует бананового штекера、Внешний вид только стал не делать срезанные углы ш
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	เป็นจุดที่น่าสังเกตอย่างใดอย่างหนึ่ง、มันได้นำขั้วลำโพงของโกนทองเหลืองชุบทองที่สอดคล้องกับปลั๊กกล้วย、ปรากฏตัวได้กลายเป็นที่ไม่ทำให้มุมตัด W

  15 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL SOLAR REFLECT esquinas protectoras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT, coins de protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT Schutzecken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT paraspigoli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT hoekbeschermingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT corner protectors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL SOLAR REFLECT köşe koruma

  32 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protector de esquinas de pvc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Paraspigoli in pvc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Protetores de esquina em pvc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Osłony krawędzi z PVC

  10 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marca las cuatro esquinas de un cuadrado para ganar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Mark four corners of a square to win
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Marque les quatre coins du carré et tu as gagné
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Markieren Sie die vier Ecken eines Quadrates, um zu gewinnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Assinale quarto cantos de um quadrado para vencer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	قم بتحديد أربعة أركان لمربع للفوز
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Постройте квадрат, чтобы победить

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En materia de protección laboral, FlexLink ha diseñado equipamiento con bajos niveles de ruido y ha eliminado las esquinas y bordes afilados, puntos de riesgo y cargas pesadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	For worker protection, FlexLink has designed equipment with low noise level and eliminated sharp corners, edges, pinch points and heavy lifts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Pour la protection des travailleurs, FlexLink a conçu des équipements silencieux et a éliminé les arêtes vives, les bords, les points de pincement et les charges lourdes à soulever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Im Hinblick auf den Arbeitsschutz hat FlexLink Ausrüstung mit geringer Lärmemission und ohne scharfe Ecken, Kanten, Quetschstellen entwickelt. Das Heben schwerer Lasten durch den Bediener entfällt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Per la sicurezza dei lavoratori, FlexLink ha progettato apparecchiature a basso livello di rumore ed eliminato spigoli e bordi appuntiti, punti di pizzicamento e sollevamenti pesanti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Para proteção ao trabalhador, a FlexLink projetou equipamentos com baixo nível de ruídos e eliminou arestas afiadas, bordas, pontos de esmagamento e levantamentos pesados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	作業者を保護するため、FlexLinkは、騒音レベルの低い機器を設計するとともに、鋭く尖ったコーナー、エッジ、指が挟まれるおそれがある隙間や重いものの持ち上げを排除しています。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Специально для защиты рабочих компания FlexLink разработала оборудование с низким уровнем шума, а также без острых углов и краев, точек защемления и тяжелых подъемных устройств.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	FlexLink işçilerin korunması için düşük gürültü seviyeli ekipmanlar tasarlamanın yanı sıra keskin köşeleri, kenarları, sıkışma noktalarını ve ağır yükleri ortadan kaldırmıştır.

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Para las zonas de difícil acceso, como esquinas, escaleras, bordes, etc., recomendamos la limpieza manual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Manual cleaning is recommended for areas that are difficult to reach, such as corners, stairs, edges etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Le nettoyage à la main est recommandé pour les zones difficilement accessibles, tels que coins, escaliers, arêtes, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Für schlecht zugängliche Bereiche, wie Ecken, Treppen, Kanten, usw., empfiehlt sich die manuelle Reinigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Manual cleaning is recommended for areas that are difficult to reach, such as corners, stairs, edges etc.

  3 Hits www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posicionador de cuatro esquinas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	épinglage des quatre coins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Four-Corner-Pinning

  3 Hits www.jukethat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esquinas superiores ajustables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Adjustable top corners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Coins supérieurs ajustables
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Einstellbaren oberen Ecken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Angoli superiori regolabili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Adjustable top corners

  www.mestralcambrils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las esquinas de mi boca se doblan abajo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	Os cantos de minha boca dobram-se para baixo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	De hoeken van mijn mond buigen neer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lonvig.dk as primary domain	나의 입의 구석은 아래적으로 구부린다.

  2 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foto tomada el 20 de febrero de 2017 muestra la sinuosa carretera de montaña en la ciudad de Taiyanghe Municipio de Enshi, provincia de Hubei de China central. El camino, como una sección de la carretera que une el municipio de Baiyangping de Hubei y Fengjie Condado de Chongqing, parece un cinturón alrededor de la montaña de jade con diez esquinas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Photo prise le 20 février 2017 montre la route de montagne sinueuse dans la ville de Taiyanghe canton de Enshi, la Province de Chine centrale de Hubei. La route, comme une section de l’autoroute qui relie le canton de Baiyangping de la province du Hubei et de Fengjie comté de Chongqing, ressemble à une ceinture autour de la montagne de jade avec dix coins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Foto aufgenommen am 20. Februar 2017 zeigt die kurvenreiche Bergstrasse in Taiyanghe Township Enshi Stadt, Zentral-China Hubei Provinz. Die Straße sieht als Teil der Autobahn verbindet Baiyangping Township von Hubei und Fengjie County von Chongqing, wie ein jade Gürtel rund um den Berg mit zehn Ecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Foto scattata il 20 febbraio 2017 Mostra la tortuosa strada di montagna in Taiyanghe Township di Enshi città, Provincia di Hubei Cina centrale. La strada, come una sezione dell'autostrada che collega Baiyangping Township di Hubei e Fengjie County di Chongqing, sembra una cintura di giada intorno alla montagna con dieci angoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Foto tirada em 20 de fevereiro de 2017 mostra a sinuosa estrada de montanha na cidade de Taiyanghe Township de Enshi, na província de Hubei na China central. A estrada, como uma seção da rodovia que liga Baiyangping Township de Hubei e Fengjie Condado de Chongqing, parece com um cinto ao redor da montanha de jade com dez cantos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	صورة التقطت في 20 فبراير 2017 يبين طريق جبلي متعرج في مدينة "بلده انشى تاييانغي"، مقاطعة هوبي بوسط الصين. الطريق، كقسم من الطريق السريع الذي يربط بين بلده بييانجبينج بمقاطعة هوبي والمحافظة محافظة في تشونغتشينغ، يبدو وكأنه حزام اليشم حول الجبل مع عشر زوايا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Zdjęcie zrobione na 20 lutego 2017 pokazuje kręte górskie drogi w Taiyanghe Township Enshi City, Prowincja Hubei w środkowych Chinach. Drogi, jako część autostrady łączącej Baiyangping Township Hubei i Fengjie County Chongqing, wygląda jak jade pasa wokół góry z dziesięciu rogach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	Снимок сделан на 20 февраля 2017 показывает извилистой горной дороге в Taiyanghe поселке Эньши города, провинции Хубэй в центральной части Китая. По дороге, как участок автомагистрали, связывающей Baiyangping Тауншип Хубэй и Fengjie округа Чунцин, выглядит как нефрита пояса вокруг горы с десяти углами.

  17 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Pequeña Isla de Diomedes tiene la manía de castigar al visitante, suele estar de mal humor, con el gesto torcido en hielo, resoplando vientos polares que reivindican su deseo de estar sola, de seguir perdida en una de las esquinas del mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Petit îlot Diomède a l'habitude de punir la visite, est généralement de mauvaise humeur, avec le geste torsadée sur la glace, vents polaires soufflant affirmant son désir d'être seul, perdus de vue l'un des coins du monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Little Diomede Insel hat die Angewohnheit, die Bestrafung der Besuch, ist normalerweise eine schlechte Stimmung, mit Twisted-Geste auf dem Eis, Polarwinde behauptet das Rauchen in seinem Wunsch, allein zu sein, Verloren einem der Ecken der Welt zu folgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Piccola Diomede Isola ha l'abitudine di punire la visita, di solito è di cattivo umore, con gesto twisted su ghiaccio, venti polari sbuffando rivendicando il suo desiderio di essere solo, persi al follow uno degli angoli del mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pequena Diomede Ilha tem o hábito de punir a visita, é geralmente um mau humor, com gesto torcido no gelo, soprar ventos polares afirmando seu desejo de ficar sozinho, perdido para seguir um dos cantos do mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Klein-Diomede heeft er een gewoonte van het straffen van de bezoeken, is meestal een slecht humeur, met gedraaide gebaar op het ijs, polaire wind puffend beweren zijn verlangen om alleen te zijn, verloren een van de hoeken van de wereld volgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	La Petita Illa de Diomedes té la mania de castigar el visitant, sol estar de mal humor, amb el gest tort en gel, esbufegant vents polars que reivindiquen el seu desig d'estar sola, de seguir perduda en una de les cantonades del món.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Little Diomede Island ima naviku kažnjavanja posjeti, je obično loše raspoloženje, s upletenom gestom na ledu, polarni vjetrovi puffing tvrdeći svoju želju da se sama, izgubio slijedite jedan od krajeva svijeta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Малый Диомид Остров имеет привычку наказания посещения, , как правило, плохого настроения, с витыми жест на льду, полярных ветров пыхтя утверждая, что его желание побыть в одиночестве, потеряны для наблюдения одного из уголков мира.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Little Diomede Island bisitatzen zigortzen ohitura bat, umore txarra izan ohi da, izotz keinu bihurritu, polar haizeek bakarrik bere nahia aldarrikatzen puffing, galdu munduko bazter bat jarraitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pequena Diomede Illa ten o costume de castigar a visita, é xeralmente un mal humor, con xesto torcido no xeo, soprar ventos polares afirmando o seu desexo de estar só, perdido para seguir un dos recunchos do mundo.

  20 Hits www.fumi-fuiw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cortadora verticale plato carne. Diámetro lama 370 mm. Con un design de grande innovacción para la linea redondeada, sin esquinas y sin tornillos en vista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noaw.it as primary domain	Straight feed slicer for meat. Blade Diameter 370 mm. Particularly suitable for restaurants and supermarkets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noaw.it as primary domain	Trancheurs verticals plateau viande Couteau 370 mm. Trancheur vertical avec double plateau pour la coupe de la viande. Facile à nettoyer en toutes ses parties, il est particulièrement indiqué pour la restauration et les supermarchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noaw.it as primary domain	Gerade Aufschnittmaschinen mit Platt für Fleisch Blattdurchmesser 370 mm. Aufschnittmaschine, Gradschnitt, mit Fleisch-Schlitten.