esx – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      364 Results   113 Domains
  2 Hits ham-net.de  
Data recovery from the VMware ESX(i) VMFS file system
Datenrettung von VMware ESX(i) VMFS-Dateisystem
  5 Hits secure-www.novell.com  
Working with DIDAS AG, GFKL implemented Novell Identity Manager as a central point of control and administration for approximately 600 users, linking the solution to its HR system, to eDirectory™ and Microsoft Active Directory, and to a number of business applications. The solution runs on a virtual instance of SUSE® Linux Enterprise Server on VMware ESX Server.
Im Zuge der Zusammenarbeit mit der DIDAS AG wurde Novell Identity Manager zur zentralen Kontrolle und Verwaltung von ungefähr 600 Mitarbeitern eingerichtet und mit dem Personalverwaltungssystem, eDirectory und Microsoft Active Directory sowie einer Reihe weiterer Geschäftsanwendungen verknüpft. Die Lösung wird unter einer virtuellen Version von SUSE Linux Enterprise Server auf einem VMware ESX Server ausgeführt.
  2 Hits h41111.www4.hp.com  
Supported VDI Client Virtualization Software: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Logiciels de virtualisation de client VDI pris en charge : Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Software de virtualización de cliente VDI admitido: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Software di virtualizzazione client VDI supportato: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
برنامج أجهزة العميل الافتراضية المدعومة: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Ondersteunde VDI clientvirtualisatiesoftware: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Obsługiwane oprogramowanie wirtualizacji klienta VDI: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
Поддержка программного обеспечения для виртуализации клиентских систем VDI: Citrix XenServer v6, VMware vSphere (ESX) v5
  4 Hits www.intel.com  
Intel® Modular Server and VMWare* ESX multipathing
Chemins d'accès multiples serveurs modulaires Intel® et ESX VMWare *
Percorsi multipli di Intel® Modular Server e VMWare * ESX
Intel® Modular Server 및 VMware* ESX 다중 경로
Модульный Сервер Intel® и VMware* ESX резервирования каналов данных
  2 Hits libertyslykia.oludeniz-hotels.com  
Collet chucks SCHAUBLIN ESX
Spannzangenhalter SCHAUBLIN ESX
Testina portapinza SCHAUBLIN ESX
  7 Hits oxyfaq.com  
VMware ESX(i) servers
MAC OS X Computer
  www.aire-du-larzac.com  
In each of EGGERs factories a VMware ESX Cluster with external storage hosts the entire technical IT. The video management platform NETAVIS Observer is virtualized as well and centrally administrated and extended by the technical IT-Department in the headquarters in St. Johann, Austria.
In den 17 Werken befindet sich je ein VmWare ESX Cluster aus mind. zwei Servern und externem Storage. Darauf werden alle technischen IT-Systeme des Unternehmens virtualisiert betrieben – so natürlich auch das Videomanagementsystem NETAVIS Observer. Die Videoüberwachungs-Installation wird von der Technischen IT-Abteilung im Stammwerk in St. Johann in Tirol zentral verwaltet und Schritt für Schritt ausgebaut. Ursprünglich bestand es aus einer NETAVIS Observer Basic Lizenz mit 16 Kameras, inzwischen betreiben zwölf virtualisierte NETAVIS Observer Server 227 Kameras. Im Endausbau sind 27 Server für 700 Kameras vorgesehen. Auch der Userserver wird zentral verwaltet und ist direkt an das Active Directory des Unternehmens angebunden. Die Firma EGGER setzt NETAVIS Observer derzeit in den Bereichen Betriebssicherheit und Produktionsüberwachung ein, Videoanalysemodule wie NETAVIS iCAT und die Kennzeichenerkennung CarReader sowie der NETAVIS Client for Smartphone befinden sich aber bereits im Teststadium.
  7 Hits www.indiacosmetics.pl  
This new architecture, together with an improvement in the usage of ESXi hosts ant their performances (a mandatory step since the end of full ESX in vSphere 5), will allow to design even bigger backup environments, to manage them in an optimized way, avoiding one of the problem of Veeam BR5, the so called “backup storm”, where an excessive number of backup jobs could saturate the source storage.
Questa nuova architettura, unita al miglioramento nella gestione dei nodi ESXi e delle loro performance (passo obbligato con l’eliminazione di ESX con vSphere 5), permetteranno di realizzare strutture di backup di dimensioni ancora maggiori, gestibili in modo molto ottimizzato, evitando uno dei problemi che dava l’uso non accorto di Veeam BR5, ovvero la cosiddetta “backup storm”, dove un numero eccessivo di job di backup saturava lo storage da cui venivano prelevati.
  www.milestonesilver.com  
A database server for archiving the collected information must be integrated into the company network. This is usually done via virtual servers, which run for example in an ESX environment and represent an independent system.
Im Rahmen einer MES-Installation muss primär die Architektur des Systems bestimmt werden. Im Firmennetzwerk muss ein Datenbankserver zum Archivieren der gesammelten Informationen integriert werden. Dies geschieht in der Regel über virtuelle Server, die beispielsweise in einer ESX-Umgebung laufen und ein autarkes System darstellen. Der Server muss in der Lage sein, mit weiteren relevanten Systemen wie ERP, CAQ und andere zu kommunizieren.
  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
Monument Chemical Antwerp was the group’s first site to migrate to VMware ESX v6. And a smooth migration it was, too. “There was some very efficient collaboration between Bryan and Realdolmen’s team”, De Peuter continued.
Le site d’Anvers de Monument Chemical a été le premier du groupe à passer sur VMware ESX v6. Cette migration s’est très bien passée. « Bryan et les trois collaborateurs de Realdolmen ont travaillé de manière efficiente », explique Diana De Peuter, « chacun dans son domaine spécifique. Realdolmen a très bien su estimer notre activité et a mis les bons collaborateurs sur le projet. »
  8 Hits www.stroblhof.com  
EstenfeldTrainingVMwareVMware ESX
EstenfeldFormationVmwareVMware ESX
EstenfeldTrainingVMwareVMware ESXi
  3 Hits mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Support for VSphere and ESX
Prise en charge de VSphere et ESX
Unterstützung für VSphere und ESX
Supporto per VSphere e ESX
  3 Hits www.corpusitaliano.it  
VMware ESX/ESXi/vSphere management plugin »
VMware ESX/ESXi/vSphere management plugin >
  glslcities.org  
Synapse 3D can be virtualized using VMware® ESX servers. Furthermore, Synapse 3D does not require any proprietary hardware such as video cards.
Synapse 3D peut être virtualisé en utilisant les serveurs VMware® ESX. De plus, Synapse 3D ne nécessite aucun matériel propriétaire, comme des cartes vidéo.
  12 Hits www.zenithnet.com  
AV08-071: VMware ESX/ESXi openwsman Buffer Overflow Vulnerability
AV08-071 : Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon openwsman de VMware ESX/ESXi
  www.swisstxt.ch  
66 ESX hosts with a total of 16 TB RAM
66 Hosts ESX avec 16 TB RAM au total
66 ESX-Hosts mit total 16 TB RAM
  nagoya.nissei.ac  
ESX/ER 8° Schaublin and Rego-Fix, and 2.85° DIN 6388
ESX/ER 8° Schaublin et Rego-Fix et 2,85° DIN 6388
ESX/ER 8° Schaublin und Rego-Fix, und 2,85° DIN 6388
  12 Hits www.amec.es  
AV08-071: VMware ESX/ESXi openwsman Buffer Overflow Vulnerability
AV08-071 : Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon openwsman de VMware ESX/ESXi
  12 Hits www.rigamuz.lv  
AV08-071: VMware ESX/ESXi openwsman Buffer Overflow Vulnerability
AV08-071 : Vulnérabilité de saturation de mémoire tampon openwsman de VMware ESX/ESXi
  8 Hits www.showroomprivegroup.com  
Mount an ESX partition with VMFS
Forcer la vérification des disques
  5 Hits www.novell.com  
Working with DIDAS AG, GFKL implemented Novell Identity Manager as a central point of control and administration for approximately 600 users, linking the solution to its HR system, to eDirectory™ and Microsoft Active Directory, and to a number of business applications. The solution runs on a virtual instance of SUSE® Linux Enterprise Server on VMware ESX Server.
Im Zuge der Zusammenarbeit mit der DIDAS AG wurde Novell Identity Manager zur zentralen Kontrolle und Verwaltung von ungefähr 600 Mitarbeitern eingerichtet und mit dem Personalverwaltungssystem, eDirectory und Microsoft Active Directory sowie einer Reihe weiterer Geschäftsanwendungen verknüpft. Die Lösung wird unter einer virtuellen Version von SUSE Linux Enterprise Server auf einem VMware ESX Server ausgeführt.
  actu.epfl.ch  
The principal virulence determinant of Mycobacterium tuberculosis (Mtb), the ESX-1 protein secretion system, is positively controlled at the transcriptional level by EspR. Using EspR-specific antibodies in ChIP-Seq experiments (chromatin immunoprecipitation followed by ultra-high throughput DNA sequencing) the group of Prof. Stewart Cole(Global Health Institute) show that EspR binds to at least 165 loci on the Mtb genome.
The principal virulence determinant of Mycobacterium tuberculosis (Mtb), the ESX-1 protein secretion system, is positively controlled at the transcriptional level by EspR. Using EspR-specific antibodies in ChIP-Seq experiments (chromatin immunoprecipitation followed by ultra-high throughput DNA sequencing) the group of Prof. Stewart Cole (Global Health Institute) show that EspR binds to at least 165 loci on the Mtb genome. This suggests that rather than functioning as a classical regulatory protein EspR acts globally as a nucleoid-associated protein capable of long-range interactions consistent with a recently established structural model. Thus, rather than serving as a specific activator of a virulence locus, EspR is a novel nucleoid-associated protein, with both architectural and regulatory roles, that impacts cell wall functions and pathogenesis through multiple genes.
  www.skimela.com  
Similarly, the software that allows virtual servers to be shut down in an orderly manner (RCCMD) now includes the latest versions of virtualisation systems, either for CITRIX XEN environments or for VMWare ESX Server 3x-4x, VMWare ESXi 4x-5x con vMA4.0 and higher.
One practical case of these applications is that offered by the Ferrocarriles de la Generalitat railways (Barcelona), which have installed 32 Salicru UPS in all of their stations, which include connectivity solutions to be able to monitor the whole of their railway network. These solutions boast communication cards with temperature and humidity sensors in order to correctly control the environmental conditions in the electrical rooms and, in the most critical stations, battery management and control systems enabling correct management both of the UPS operation and of the batteries and atmospheric conditions from a centralised monitoring control room.
Un caso práctico de estas aplicaciones es el que ofrece Ferrocarriles de la Generalitat (Barcelona), que ha instalado 32 unidades de SAI de Salicru en todas sus estaciones, los cuales incorporan soluciones de conectividad para monitorizar la totalidad de su red ferroviaria. Estas soluciones incluyen tarjetas de comunicación con sensores de temperatura y humedad para gestionar la correcta climatización de las salas eléctricas y, en las estaciones más críticas, sistemas de gestión y control de las baterías que permiten una correcta gestión del funcionamiento tanto del SAI como de las baterías y la climatización desde una sala de control de monitorización centralizada.
  www.bestfxtools.com  
BLV ESX MR11 20W 12V GU5,3 12°
Artikel-Nr.: 12302
  health.gov  
format are usable directly in VMWare Player, Server and Workstation products. For use in ESX, ESXi and vSphere they must be converted using VMWare converter.
используются напрямую в продуктах VMWare Player, Server и Workstation. Для использования в ESX, ESXi и vSphere образы должны быть сконвертированы используя конвертер VMWare.
  3 Hits www.telesec.de  
OpenCS: Implemented new ESX selector
Fixed door open/close sound not cutting itself
  4 Hits www.stadinratikat.fi  
Server certified for VMware ESX
Server zertifiziert für VMware ESX
  arabcartoon.net  
An NFS export is a FlexVol volume or individual qtree using a NAS datastore to share ESX respectively ESXi.
Der „NFS export“ beschreibt ein FlexVol-Volumen oder ein individuelles „qtree“, der durch die Verwendung eines NAS-Datastores durch ESX bzw. ESXi geteilt wurde.
  6 Hits support.kaspersky.com  
. The component is required for installation of VMware vShield Endpoint ESX Module on VMware ESXi hosts and registration of virtual machines for protection.
. Компонент обеспечивает установку VMware vShield Endpoint ESX Module на VMware ESXi-хосты и регистрацию виртуальных машин защиты.
  2 Hits www.eu.ntt.com  
Managed VMware ESX
VMware ESX Gestionado
1 2 3 4 5 Arrow