etalement – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   19 Domains
  cbi-toulouse.fr  
Figure : Etalement chromosomique visualisant les échanges entre chromatides soeurs
Figure : Chromosome spreading showing "crossing-over" between sister chromatids
  www.creaceed.com  
Distorsion (Bosse, Coup, Vitre, Trou, Vortex, Pirouette, Etalement circulaire)
Verzerrung (Delle, Kreisförmige Verzerrung, Glas, Loch, Schlag, Wirbel, Strudel)
  www.equiterre.ch  
Etalement urbain et santé
Zersiedelung und Gesundheit
  3 Hits www.hotelsantamarina.it  
Etalement facile en un tour de main.
Distribución fácil en un abrir y cerrar de ojos.
  2 Hits portail.umons.ac.be  
Etalement des études
General Information
  makiandampars.com  
ROSALIAC CC Crème SOIN UNIFIANT PRODUIT VISAGE La ROCHE POSAY. Soin quotidien visage pour une correction complète, couvre et corrige tous les types de rougeurs. Teinte universelle. Etalement rapide sans démarcations. Flacon pompe de 50 ml
ROSALIAC CC Cream DAYLY UNIFYING complete correction cream Face Product La ROCHE POSAY. Dayly face care fo a complete correction, cover and correct all redness-prone sensitive skin. Universal tint.. Flask pump of 50 ml
  actu.epfl.ch  
Cette étude, dresse le constat que Verbier connaît les tendances et les maux qui concernent un grand nombre de stations alpines en général en termes de mobilité et de transport : congestion, exposition au bruit, pollution atmosphérique, utilisation du sol. Plus spécifiquement, il ressort que la station du Val de Bagnes souffre d'une forte dépendance à l'automobile tant pour son accès que pour les déplacements internes, notamment de par l'étalement considérable de son tissu bâti. Cette dépendance remet aujourd'hui clairement en cause la qualité de vie dans la station, son image, voire son attractivité. Afin d'inscrire la mobilité qu'elle génère dans un développement plus durable, Verbier doit esquisser un nouveau concept de mobilité.
In this study, we have concluded that Verbier understands the trends and evils faced by a great many Alpine stations in terms of mobility and transport in general. These issues include traffic congestion, noise pollution, air pollution and land use. More specifically he once again points out that the Val de Bagnes station suffers from heavy dependence on the automobile both for access to and movement within the station, most notably due to the extension of its built environment. Today, this dependence clearly undermines the quality of life at the station as well as its image and attractiveness. In order to render the mobility produced at such stations more sustainable, Verbier must outline a new conception of mobility.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
La methode d’isolement de reference inclut une etape d’enrichissement. Nous avons comparé deux protocoles, bases sur un enrichissement ou un etalement direct, pour l’efficacite d’isolement de L. monocytogenes dans des echantillons d’eau de surface.
Listeria monocytogenes is a facultative intracellular pathogen distributed in the environment. Reference isolation methods include an enrichment step. We compared an enrichment–based and a direct–plating protocol with respect to the efficiency of isolation of L. monocytogenes from surface water samples. From March to May 2006, 126 surface water samples were collected biweekly from 24 discrete sampling sites located in the south Nation River basin (Ontario). Presumptive Listeria spp. were isolated using the two methods and L. monocytogenes isolates were confirmed based on colony morphology and amplification of three pathogenicity genes: iap, inlA, and hlyA. L. monocytogenes was detected in 31 water samples using the enrichment approach, and 27 using the direct plating approach, with only 13 samples positive using both approaches. No correlation was observed between the ability of the enrichment procedure to fail in the detection of the pathogenic bacterium and the abundance of several indicator bacteria. The proportion of samples carrying isolates from serovar group 1/2a, 3a; 1/2b, 3b, 7; 4b, 4d, 4e; and Listeria spp. were significantly different between the two approaches. This data indicate that a direct–plating approach would be suitable for the detection of L. monocytogenes in water samples, but that enrichment and direct–plating protocols both have specific biases.