etm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 83 Results  www.stampalanatura.com  Page 6
  AGRİ - Item Content  
Konfrans barədə ətraflı məlumatı http://www.ccfbd-2017.com linkindən əldə etmək olar.
Fore more information link here http://www.ccfbd-2017.com
  AGRİ - Item Content  
Müsabiqədə iştirak etmək üçün magistrantlar Ərizə formasını müəyyən olunmuş qaydada doldurub (ərizələr müvafiq institutun təhsil şöbəsinin rəhbəri və elmi katibi tərəfindən təsdiq olunmalıdır) təhsil aldığı institutun direktorunun müşayiət məktubu ilə birlikdə 2018-ci il aprelin 13-dək AMEA Rəyasət Heyəti aparatının Elm və Təhsil İdarəsinə təqdim etməlidirlər.
Для участия в конкурсе заполненная в установленном порядке форма заявки (заявки должны быть одобрены заведующим отделом и ученым секретарем соответствующего института) должна быть представлена вместе с сопроводительным письмом директора института, в Управление науки и образования Президиума НАНА до 13 апреля 2018 года.
  AGRİ - Item Content  
Sonra AMEA-nın İdarəetmə Sistemləri İnstitutunun direktoru, akademik Telman Əliyev çıxış edib. Alim Lütfi Zadənin nəzəriyyələrinin hazırda energetika, nəqliyyat, aviasiya və hərbi sahədə, o cümlədən məişətdə geniş tətbiq olunduğunu, intellektuallaşdırılan bütün istiqamətlərdə onun nəzəriyyələrindən istifadə edildiyini söyləyib: “Bu nəzəriyyələr, ümumilikdə həyat səviyyəsinin yaxşılaşdırılmasına geniş imkanlar açır”.
Далее выступил директор Института систем управления НАНА, академикТельман Алиев, который отметил, что теории Лютфи Заде в настоящее время широко применяются в области энергетики, транспорта, авиации, военной сфере, в том числе в быту и во всех интеллектуализированных направлениях: «Эти теории, в целом, открывают широкие возможности для улучшения уровня жизни». Поделившись своими воспоминаниями о Лютфи Заде, ученый отметил, что он всегда желал переехать в Баку.
  AGRİ - Item Content  
X.Eynullazadə bu üsuldan istifadə etməklə 08 avqust-17 noyabr 2016-cı il tarixlərində ABŞ-ın Nebraska Universitetində maya göbələkləri üzərində tədqiqat işi apardığını, metodikanı tam mənimsədiyini və tədqiqatların GEİ-də davam etdirməyi planlaşdırdığını bildirmişdir.
Researcher Eynullazadeh highlighted that he held reseach work on the yeast fungus at the US University of Nebraska from August 8 till November 17, 2016 by using this method, mastered this methodology and plans to continue this research at the GRI of ANAS.
  AGRİ - Item Content  
Məlum olduğu kimi, kənd təsərrüfatının inkişafına yeni təkan vermək və onun modernləşdirilməsini sürətləndirmək, aqrar sektorda mövcud problemlərin həllinə sistemli və kompleks yanaşmanı təmin etmək, bu sahəyə dövlətin inzibati və maliyə resurslarını səmərəli şəkildə cəlb etmək, ölkənin aqrar potensialını təbliğ etmək məqsədi ilə ölkə Prezidentinin 2015-ci il 12 yanvar tarixli Sərəncamı ilə 2015-ci il “Kənd təsərrüfatı ili” elan edilmişdir.
As known, with the purpose to shove development of agriculture and accelerate its modernization, to provide systematic and complex approach to state-of-the-art solutions of agriculture, efficiently involve governmental financial and administrative resources to this sector, to promote agrarian capacity of the country, the year of 2015 was declared “Year of agriculture" by AR President’s order dated January 12, 2015.
  AGRİ - Item Content  
Azərbaycan “Tarla günləri”nin təşkilində qonşu ölkələrin təcrübələrindən istifadə edir, ölkəmizdə aqrar sektorun inkişafı üzrə dövlət siyasətinə dəstək verir, regionların sosial-iqtisadi inkişafına yardım edir, kiçik və orta sahibkarlığın, xüsusilə fermer və ailə təsərrüfatlarının inkişafını təşviq edir, biznes subyektləri üçün kənd təsərrüfatı barədə daha dəqiq məlumat əldə etmək imkanı yaradır və vətəndaşlara (istehlakçılara) aqrar sektorun potensialı barədə dolğun informasiya çatdıra bilir.
Within the project, during April-October months, each entrepreneur who engaged in agriculture will be able to exhibit his planting, growing and harvesting work products within 6 months in the 28 hectares of land. In addition, companies engaged in agricultural techniques and equipment will present their own.
  AGRİ - Item Content  
Azərbaycanda mədəni bitkilərin mühafizəsi və səmərəli istifadəsi ilə bağlı bütün məsələlərin hüquqi tənzimlənməsini təmin etmək məqsədilə 2011-ci il 13 dekabr tarixində Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi “Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununu (No. 273-IVQ) qəbul etmiş və bu Qanun Respublika Prezidentinin Fərmanı ilə təsdiq olunmuşdur.
The National Parliament (Milli Mejlis) of the Republic of Azerbaijan was adopted the Law of Azerbaijan Republic (№ 273-IVQ) on “Protection and Sustainable Utilization of Crop Genetic Resources” for providing legal regulation all issues related to protection and sustainable utilization of crops of Azerbaijan on December 13, 2011 and this law was approved by the Decree of the President of the Republic.
  AGRİ - Item Content  
Məlum olduğu kimi, kənd təsərrüfatının inkişafına yeni təkan vermək və onun modernləşdirilməsini sürətləndirmək, aqrar sektorda mövcud problemlərin həllinə sistemli və kompleks yanaşmanı təmin etmək, bu sahəyə dövlətin inzibati və maliyə resurslarını səmərəli şəkildə cəlb etmək, ölkənin aqrar potensialını təbliğ etmək məqsədi ilə ölkə Prezidentinin 2015-ci il 12 yanvar tarixli Sərəncamı ilə 2015-ci il “Kənd təsərrüfatı ili” elan edilmişdir.
As known, with the purpose to shove development of agriculture and accelerate its modernization, to provide systematic and complex approach to state-of-the-art solutions of agriculture, efficiently involve governmental financial and administrative resources to this sector, to promote agrarian capacity of the country, the year of 2015 was declared “Year of agriculture" by AR President’s order dated January 12, 2015.
  AGRİ - Item Content  
Bu fərmanların icrasını təmin etmək məqsədi ilə Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti tərəfindən 2 sərəncam və 2 Qərar qəbul edilmişdir. 13 noyabr 2012-ci il tarixli 259№-li Qərarda “Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Qanununa müvafiq olaraq AMEA Genetik Ehtiyatlar İnstitutu Milli Əlaqələndirici İnstitut, onungenbankı isə Milli Genbank elan edilmişdir.
In order to ensure the fulfillment of the decrees 2 orders and 2 decisions were adopted by the Cabinet of Ministers. In Decision № 259 dated 13 November, 2012 the Genetic Resources Institute was declared the National Coordinating Institute and its GeneBankdeclared the National GeneBank. The National GeneBank was given special protected area status.
  AGRİ - Item Content  
Azərbaycan Respublikası Qanununun tətbiqi ilə bağlı Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabineti tərəfindən qəbul edilmiş sərəncamların icrasını təmin etmək məqsədilə AMEA Rəyasət Heyəti 26.12.2012-ci il tarixindəxüsusi müzakirələr aparmış və müvafiq sərəncam vermişdir.
In order to provide the fulfillment of orders which adopted by the Cabinet of Ministers of Azerbaijan Republic related to “Protection and Sustainable Utilization of Crop Genetic Resources” the Presidium of the Academy of Sciences held special discussions and issued appropriate order in 26.12. 2012.
  AGRİ - Item Content  
Bu maddə potensial təhlükəli kimyəvi birləşmələrlə qarşılıqlı təsir zamanı rəngini dəyişir. İxtiraçı Silvana Andresku bildirib ki, bu etiketləri müxtəlif məqsədlər, eləcə də qidada olan təhlükəli bakteriyaların aşkarlanması üçün istifadə etmək olar.
The inventor Silvana Andreescu said that her stickers can be used for different purposes, including the identification of dangerous bacteria in food. In addition, they are indispensable in determining the composition of antioxidants. This procedure will help to find out in which region produced such drinks as wine or tea.
  AGRİ - Item Content  
Məlum olduğu kimi, kənd təsərrüfatının inkişafına yeni təkan vermək və onun modernləşdirilməsini sürətləndirmək, aqrar sektorda mövcud problemlərin həllinə sistemli və kompleks yanaşmanı təmin etmək, bu sahəyə dövlətin inzibati və maliyə resurslarını səmərəli şəkildə cəlb etmək, ölkənin aqrar potensialını təbliğ etmək məqsədi ilə ölkə Prezidentinin 2015-ci il 12 yanvar tarixli Sərəncamı ilə 2015-ci il “Kənd təsərrüfatı ili” elan edilmişdir.
As known, with the purpose to shove development of agriculture and accelerate its modernization, to provide systematic and complex approach to state-of-the-art solutions of agriculture, efficiently involve governmental financial and administrative resources to this sector, to promote agrarian capacity of the country, the year of 2015 was declared “Year of agriculture" by AR President’s order dated January 12, 2015.
  AGRİ - Item Content  
Gələcəkdə genom sə viyyəsində tədqiqatların gücləndirilməsi və bütün bitkiləri əhatə etməsi, yeni metodların mənimsənilməsi və beynəlxalq layihələrdə birgə iştirak etmək məqsədilə İCARDA, CİMMYT, ABŞ, Çin, Fransavə Çexiyanın təmsilçiləri ilə müzakirələr aparılmışdır.
He also held discussions with representatives of ICARDA and CIMMYT organisations, as well as USA, China, France and Czech Republic to the end of strengthening researches at the genome level in future and covering all plants, mastering new methods and participating in the joint international projects.
  AGRİ - Item Content  
O, mülkü müdafiə tədbirlərinin əhəmiyyəti, fövqaladə hadisələr zamanı insanların mühafizəsinin təşkili, həmçinin idarəetmənin çevik və operativ təşkil edilməsindən danışmış, belə hallarda vaxt itkisinin necə ağır nəticələr verə biləcəyini qeyd etmişdir.
Chair of the Emergency Situations Commission, Deputy Director on scientific work Dr.Naib Eminov opened the event with address. He drew the attention to the importance of the civil defence measures, organisation of people protection during the emergency situations, as well as prompt and operative emergency management. He also noted about possible heavy consequences in case of time loss in such situations.
  AGRİ - Item Content  
Gələcəkdə genom sə viyyəsində tədqiqatların gücləndirilməsi və bütün bitkiləri əhatə etməsi, yeni metodların mənimsənilməsi və beynəlxalq layihələrdə birgə iştirak etmək məqsədilə İCARDA, CİMMYT, ABŞ, Çin, Fransavə Çexiyanın təmsilçiləri ilə müzakirələr aparılmışdır.
He also held discussions with representatives of ICARDA and CIMMYT organisations, as well as USA, China, France and Czech Republic to the end of strengthening researches at the genome level in future and covering all plants, mastering new methods and participating in the joint international projects.
  AGRİ - Item Content  
İdarəetmə orqan və qüvvələrinin “Xəbərdarlıq” sxemi üzrə idarəetmənin təşkil edilməsi bacarığı yoxlanılmış, həm də idarəetmənin təşkili ilə bağlı müvafiq tövsiyyələr verilmişdir.
The management organisation skillswere tested according to the emergency management bodies and forces’“Warning” scheme. He also made relevant recommendations in connection with the emergency management organisation.
  AGRİ - Item Content  
İdarəetmə orqan və qüvvələrinin “Xəbərdarlıq” sxemi üzrə idarəetmənin təşkil edilməsi bacarığı yoxlanılmış, həm də idarəetmənin təşkili ilə bağlı müvafiq tövsiyyələr verilmişdir.
The management organisation skillswere tested according to the emergency management bodies and forces’“Warning” scheme. He also made relevant recommendations in connection with the emergency management organisation.
  AGRİ - Item Content  
3. "Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan Elmi-Texniki Şura"nın sədri
3. Chairman of "Scientific and technical council on management system on conservation and sustainable use of genetic resources of cultivated plants”
3. Председатель Научно-Технического совета в составе Координационной системы по "Охране генетических ресурсов культурных растений и их рационального использования”
  AGRİ - Item Content  
1. Bitki Genetik Ehtiyatları (BGE) üzrə Avropa Əməkdaşlıq Proqramının İdarəetmə komitəsinin üzvü.
1. Член Руководящего комитета Программы Европейского Сотрудничества по ГРР.
  AGRİ - Item Content  
İntensiv və ekstensiv tipli genotiplərin fotosintez xüsusiyyətlərini tədqiq etməklə yüksək fotosintezedici sistemin quruluşu müəyyən edilmişdir;
The structure of the system with high photosynthetic capacity was determined by studying photosynthesis properties in intensive and extensive genotypes;
В результате исследования фотосинтетических особенностей генотипов интенсивного и экстенсивного типа была установлена система с высокой фотосинтетической активностью;
  AGRİ - Item Content  
İdarəetmə orqan və qüvvələrinin “Xəbərdarlıq” sxemi üzrə idarəetmənin təşkil edilməsi bacarığı yoxlanılmış, həm də idarəetmənin təşkili ilə bağlı müvafiq tövsiyyələr verilmişdir.
The management organisation skillswere tested according to the emergency management bodies and forces’“Warning” scheme. He also made relevant recommendations in connection with the emergency management organisation.
  AGRİ - Item Content  
- Optimal idarəetmənin riyazi nəzəriyyəsi, funksional fəzalar, neyron şəbəkələr, freymlər və onların tətbiqi;
- Mathematical theory of optimal control, functional spaces, neural networks and their application;
- Математическая теория оптимального управления, функциональные пространства, нейронные сети и их применение;
  AGRİ - Item Content  
saxlanılması, seleksiyada istifadəsi və müasir texnologiyalardan istifadə etməklə öyrənilməsi işi yüksək qiymətləndirilmişdir.
International organisations highly evaluated protection of genetic resources in Azerbaijan, in-situ and ex-situ storage, selection use and study by use of modern technologies.
  AGRİ - Item Content  
Qeyd olunub ki, Azərbaycanda ilk dəfə olaraq “Tarla günləri”nin keçirilməsi əhəmiyyətlidir. Əsas məqsəd aqrar sektordakı son yenilikləri və imkanları təqdim etməklə yanaşı, istehlakçıları və ixracatçıları bir araya gətirməkdən ibarətdir.
Noted that, "Field days” for the first time in Azerbaijan is important. Key goal is bring together producers and exporters in addition of providing latest technologies and opportunities. Technology for agrarian sector and industrial innovations are preferred.
  AGRİ - Item Content  
AMEA-nın prezidenti akademiyada ilk dəfə olaraq 2015-ci ildən etibarən təşkil olunan magistratura pilləsi haqqında da məlumat verib. Alimin sözlərinə görə, belə bir addımın atılmasında əsas məqsəd gəncləri elmi mühitə cəlb etmək, onların elmi təfəkkürünü artırmaqdır.
Затем президент НАНА отметил, что начиная с 2015 года в академии было организовано магистерское образование. По словам ученого, основная цель заключается в привлечении молодежи в науку, повышении их научного мышления. Он подчеркнул, что отличительной чертой академической магистратуры является то, что магистранты сразу приступают к научным исследованиям в лабораториях институтов академии.
  AGRİ - Item Content  
AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik Dilqəm Tağıyev çıxış edərək bildirib ki, bakalavriatura mərhələsində əsasən ümumi nəzəri biliklər alan tələbələrin magistraturada məqsədi biliklərini təcrübədə tətbiq etmək və qarşıya çıxan problemlərin həllini tapmaqdır.
Vice-president of ANAS, academician Dilgam Tagiyev noted that the achievements of the graduates who graduated from the Master's program of ANAS, their high level of knowledge demonstration during the defense of dissertations on modern and promising topics is the proof of organization of the support of the head of state Ilham Aliyev's master's program in ANAS is a successful step. Academician noted that the involvement of scientists of ANAS in the process of training, and specifically - in the system of magistracy, is an important factor in the integration of science and education, which will play a positive role in enhancing the country's intellectual potential.
  AGRİ - Item Content  
Müsabiqədə iştirak etmək üçün magistrantlar Ərizə formasını müəyyən olunmuş qaydada doldurub (ərizələr müvafiq institutun təhsil şöbəsinin rəhbəri və elmi katibi tərəfindən təsdiq olunmalıdır) təhsil aldığı institutun direktorunun müşayiət məktubu ilə birlikdə 2018-ci il aprelin 13-dək AMEA Rəyasət Heyəti aparatının Elm və Təhsil İdarəsinə təqdim etməlidirlər.
Для участия в конкурсе заполненная в установленном порядке форма заявки (заявки должны быть одобрены заведующим отделом и ученым секретарем соответствующего института) должна быть представлена вместе с сопроводительным письмом директора института, в Управление науки и образования Президиума НАНА до 13 апреля 2018 года.
  AGRİ - Item Content  
Daha sonra institutun Həmkarlar təşkilatının sədri, biologiya üzrə fəlsəfə doktoru Hamlet Sadıqov çıxış edərək 1992-ci ilin fevralın 25-dən 26-na keçən gecə Dağlıq Qarabağda erməni quldur birləşmələrinin keçmiş sovet ordusuna məxsus əsgər və zabitləri ilə birlikdə Xocalı şəhərini yerlə-yeksan etməsindən bəhs etmişdir.
Next address was made by the Chairperson of the trade union organizationof the Institute, doctor of philosophy in Biology Hamlet Sadigov. He told that the Armenian bandit units together with soldiers and officers of the former Soviet Army raze to the ground the city of Khojalyon the night from 25 to 26 February 1992. He noted that the act of genocide and unprecedented atrocities perpetrated by the Armenian occupants with the support of the Soviet regiment No 366 has been recorded in the history of the 20th century as a crime committed not only against Azerbaijani nations, but against the whole mankind.
  AGRİ - Item Content  
“V.Məmmədəliyev Azərbaycanda İslam dininin elmi əsaslarla öyrənilməsinin təbliği məsələsinin təşəbbüskarlarındandır” - deyən AMEA-nın prezidenti alimin 1991-ci ildə müsəlmanların müqəddəs kitabı Qurani-Kərimi mərhum akademik Ziya Bünyadovla birgə Azərbaycan dilinə tərcümə etməsini ölkəmizin və bütövlükdə İslam dünyasının elmi-mədəni həyatında mühüm hadisə kimi dəyərləndirdi.
Opening the event with participation of prominent figures of science, culture and religion, President of ANAS, academician Akif Alizade talked about the meaningful life of the prominent scientist, rich scientific-pedagogical and public activity. He said that all the life and activities of V.Mammadaliyev served to enrich the spirituality of our people, and the head of ANAS noted that scientist's scientific searches are widely used in Arabic linguistics and general linguistics, Islamic studies.
Открыв мероприятие вступительной речью, в котором приняли участие известные деятели науки, культуры и религии, президент НАНА, академик Акиф Ализаде рассказал о научно-педагогической и общественной деятельности, богатом содержательном жизненном пути выдающегося ученого. Отметив, что вся жизнь и деятельность В.Мамедалиева служила обогащению духовности нашего народа, глава НАНА довел до внимания, что научные изыскания ученого широко применяются в области арабского и общего языкознания, исламоведении, арабо-азербайджанских литературно-культурных связях.
  AGRİ - Item Content  
AMEA rəhbəri bu gün də bir sıra araşdırma mərkəzlərinin idarəetmə sistemlərini Lütfi Zadənin nəzəriyyələri əsasında tədqiq etdiyini qeyd edib: “Lütfi Zadə Amerikada yaşasa da, Azərbaycana çox bağlı olub. O, son dəfə 2008-ci ildə Bakıya gəlmişdi. Onda Milli Elmlər Akademiyasında çox mühüm mühazirə ilə çıxış etmişdi. Lütfi Zadənin böyük elmi məktəbi var idi. Lütfi Zadə məktəbi Azərbaycanda da təşəkkül tapmışdı. Onun vəfatı dünya və Azərbaycan elmi ictimaiyyəti üçün böyük itkidir”.
Выступивший на церемонии прощания президент НАНА, академик Акиф Ализаде сказал, что основоположник теории нечеткой логики в области искусственного интеллекта Лютфи Заде был одним из выдающихся личностей, внесших достойный вклад в мировую науку. Академик отметил, что его теория оставила глубокий след в развитии различных отраслей науки на современном этапе. Глава НАНА также довел до внимания, что сегодня ряд исследовательских центров исследуют системы управления на основе теории Лютфи Заде: «Несмотря на то, что Лютфи Заде жил в Америке, он был тесно привязан к родному Азербайджану. В последний раз он приезжал в Баку в 2008 году. Его визит был знаменателен с очень важным выступлением в Национальной академии наук. Лютфи Заде оставил большую научную школу, которая сформировалась также в Азербайджане. Его кончина - большая утрата для азербайджанской и мировой научной общественности».
  AGRİ - Item Content  
2013-cü ilin ilk aylarında "Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan Elmi-Texniki Şura" formalaşdırılmış və 22 fevral 2013-cü il tarixində onun ilk iclası keçirilmişdir.
In the first months of 2013, “The STC, which is the management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources, was formed and the first meeting was held on 22 February 2013. Specialized expert groups including in management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources and working groups on priority activities were established and approved. Structure of the Scientific-Technical Council, expert councils and working groups was formed of officials, scientists and specialists from various ministries and boards, as well as scientific-research institutions. At present, holding process of first meetings and working out available work and calendar plans of expert councils and working groups are being going. In these processes support of international networks, in particular experience of ECPGR are used.
  AGRİ - Item Content  
2013-cü ilin ilk aylarında "Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan Elmi-Texniki Şura" formalaşdırılmış və 22 fevral 2013-cü il tarixində onun ilk iclası keçirilmişdir.
In the first months of 2013, “The STC, which is the management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources, was formed and the first meeting was held on 22 February 2013. Specialized expert groups including in management system on protection and sustainable utilization of crop genetic resources and working groups on priority activities were established and approved. Structure of the Scientific-Technical Council, expert councils and working groups was formed of officials, scientists and specialists from various ministries and boards, as well as scientific-research institutions. At present, holding process of first meetings and working out available work and calendar plans of expert councils and working groups are being going. In these processes support of international networks, in particular experience of ECPGR are used.
  AGRİ - Item Content  
Akademiyadan müxtəlif ixtisaslar üzrə 18 nəfərin məzun olmasını, onların magistr dissertasiya işlərini yüksək səviyyədə müdafiə etmələrini AMEA-nın həyatında tarixi hadisə kimi qiymətləndirib, məzunlara diplom təqdimetmə mərasiminin təntənə ilə qeyd ediləcəyini bildirib.
В своем выступлении по данному вопросу начальник Управления науки и образования аппарата Президиума НАНА, член-корреспондент НАНА Аминага Садыгов рассказал о ходе приема в магистратуру Академии на следующий учебный год, большом интересе молодежи к науке и к НАНА. Он сообщил, что на 87 плановых мест в магистратуру НАНА заявки подали 1742 человека, то есть в среднем на одно место претендуют более 20-ти человек, а для некоторых специальностей этот показатель составляет около 50-ти человек на одно место. Отметив также, что 7 июля состоится первый выпуск магистратуры НАНА, Аминага Садыгов добавил, что в этом году выпускниками магистратуры НАНА по различным специальностям стали 18 человек, которые на высоком уровне защитили свои магистерские диссертации. Назвав это значимым событием в истории Академии, начальник управления сообщил, что церемония вручения выпускникам их магистерских дипломов пройдет очень торжественно.
  AGRİ - Item Content  
Genbanka daxil olmuş bitki toxum nümunələrinin qeydiyyatını, bərpasını, mübadiləsini, cücərmə qabiliyyətinə və genetik tamlığına görə səciyyələndirilməsini və orta müddətli saxlama rejimində işləyən soyuducuda yerləşdirilməsini təmin etməkdir.
Maintenance of reliable storage of seeds, in the conditions providing their genetic integrity and search of possible ways of activation of organism's natural systems of restoration for prevention of genetic consequences of seeds ageing at long storage in the conditions of Genbank. Scientific research-works are being implemented in direction of creating of new methods regulated inheritance purity and stability of plant genetic resources, especially, ancient varieties, rare and threatened species. Evaluation of the genetic diversity of collections of various plant species using molecular markers.
Основные направления деятельности структурного подразделения: Надёжное хранение семян, в условиях, обеспечивающих их генетическую целостность и поиск возможных путей активации естественных систем восстановления организма для предотвращения генетических последствий старения семян при длительном хранении в условиях Генбанка. Создание методологии безопасного хранения и восстановления генетических ресурсов растений, в особенности стародавних сортов, редких и исчезающих видов, обеспечивающей их генетическую целостность и стабильность. Оценка генетического разнообразия коллекций различных видов растений с использованием молекулярно-генетических маркеров.
  AGRİ - Item Content  
Əlavə məlumat üçün AMEA-nın Elm və Təhsil İdarəsinə müraciət etmək olar.
Для получения дополнительной информации можно обратиться вУправление науки и образования.
  AGRİ - Item Content  
Daha ətraflı məlumat əldə etmək üçün: "Genetik Ehtiyatlar (Konfrans_2016_dəvətnamə)_q.pdf"
More detailed information: "Genetik Ehtiyatlar (Konfrans_2016_dəvətnamə)_q.pdf"
  AGRİ - Item Content  
Sonra alim AMEA-da 2015-ci ildən etibarən magistratura pilləsinin təşkil olunduğunu qeyd edərək bildirdi ki, belə bir addımın atılmasında əsas məqsəd gəncləri elmi mühitə cəlb etmək, onların elmi təfəkkürünü artırmaqdır: “Akademiyanın magistratura pilləsində təhsil alan tələbələrin digərlərindən fərqi ondan ibarətdir ki, burada onlar bakalavr təhsilindən sonra elmi laboratoriyalarda təcrübə keçə biləcəklər.”
Ученый отметил, что цель организации в НАНА магистратуры в 2015 году заключалась в привлечении молодежи к научной среде и повышении их научного мышления: «Отличие магистрантов НАНА от магистрантов других вузов заключается в том, что после завершения бакалаврского образования первые получат возможность пройти стажировку в научных лабораториях».
  AGRİ - Item Content  
Yuxarıda göstərilən müddətdə sənədləri təqdim etməyən və qeydiyyatdan keçməyənlər qəbul olunanların siyahısından xaric ediləcək.
Candidates who do not submit documents and register by above deadlines will not be included in the list of accepted.
  AGRİ - Item Content  
Doktoranturaya qəbul üçün aşağıdakı sənədlər AMEA-nın müvafiq institutuna (İnstitutların ünvanını AMEA-nın www.science.az saytından əldə etmək olar) təqdim olunmalıdır:
Согласно плану, утвержденному распоряжением № 601S Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 18 ноября 2016 года, Национальная академия наук Азербайджана объявляет прием в докторантуру и диссертантуру по подготовке докторов философии и докторов наук на 2016-2017 учебный год.
  AGRİ - Item Content  
12 mart 2013-cü il tarixində "Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan ixtisaslaşdırılmış ekspert şuraları" və "Prioritet fəaliyyət istiqamətləri üzrə işçi qrupları"nın ümumiləşdirilmiş iclası keçirilmişdir.
"Mədəni bitkilərin genetik ehtiyatlarının mühafizəsi və səmərəli istifadəsi üzrə idarəetmə sisteminə daxil olan ixtisaslaşdırılmış ekspert şuraları" və "Prioritet fəaliyyət istiqamətləri üzrə işçi qrupları"nın ümumiləşdirilmiş iclası keçirilmişdir
  AGRİ - Item Content  
Sintetik biologiyanı istifadə edərək tədqiqat göstərir ki, imla səviyyəsində kilidlərin dağıdılması tamamilə yeni bioaktiv maddələrin istehsalına səbəb olur. Növbəti böyük mərhələdə DNT səviyyəsində tələyə alınmış minlərlə təbii məhsulu xarakterizə etmək üçün avtomatlaşdırma və robotlardan istifadə edilməsi gözlənilir
Using synthetic biology, our study has evidenced that breaking locks at the transcriptional level does trigger the production of truly novel bioactive substances. The next game-changer will be the successful implementation of automation and robotics to characterise the thousands of natural products that remain encrypted at the DNA level."
  AGRİ - Item Content  
A.Şahverənov tezliklə doktorantura təhsilini başa vurub Azərbaycana qayıdacağını və GEİ-də olan imkanlardan istifadə etməklə beyin şişlərinin genetikası üzrə birgə tədqiqatlar aparmaq istədiyini bildirmişdir.
After graduation from the Faculty of treatment-prevention from the Azerbaijan State Medical University Allahverdi Shaveranov continued education on doctorate level in Medicine in Tongji Cancer Center in the People’s Republic of China in 2007-2015 within the State Program on Education Abroad of the Ministry of Education of Azerbaijan Republic.
  AGRİ - Item Content  
Görüş zamanı Z.Əkpərov institutun tarixi, strukturu, aparılan elmi tədqiqat işləri, institut alimlərinin elmin ən müasir istiqamətlərində əldə edilmiş nailiyyətləri haqqında məlumat vermiş, Azərbaycanda genetik ehtiyatlar sahəsində son dövrlər xüsusilə inkişaf etdirilmiş milli qanunvericilik, yeni idarəetmə sistemi və bu sistemə göstərilən dövlət dəstəyi haqqında söhbət açmışdır.
During the meeting Z.Akparov provided an insight into the history of the institute, carried out scientific research work and achievements obtained by the Institute scientists in most modern directions of science. He told about national legislation developed during last time in the sphere of genetic resources in Azerbaijan, new system of management and state support to this system.
  AGRİ - Item Content  
Bu Qanun ölkənin siyasi, iqtisadi, sosial və mədəni inkişafının təmin edilməsi, hər bir Azərbaycan Respublikası vətəndaşının rifahının və elmi səviyyəsinin yüksəldilməsi, yeni biliklərə yiyələnməsi və dünyanı dərk etmək kimi təbii və mənəvi ehtiyaclarının ödənilməsində elmin aparıcı rolunu və vəzifələrini müəyyənləşdirir.
This Law determines the provision of political, economic, social and cultural development of the country, raise of welfare and scientific level of every citizen of Azerbaijan Republic, acquisition of new knowledge, and leading role and tasks of science in satisfaction of natural and moral needs to understand the world.
  AGRİ - Item Content  
Ə.Əmiraslanov ölkəmizdə ilk dəfə görmə orqanının peşə xəstəlikləri ilə Zərifə Əliyevanın məşğul olduğunu diqqətə çatdırıb. Vurğulayıb ki, görkəmli alimin ən böyük uğuru onun yaratdığı elmi məktəbin davam etməsidir.
«Философия жизни, духовный мир, заслуги Зарифы ханум в развитии офтальмологии богаты и разносторонни», - сказал академик А.Амирасланов и довел до внимания, что научное творчество всемирно известного ученого нашло свое отражение в 12 монографиях, более 160 научных работах, одном изобретении и 12 рационализаторских предложениях.
  AGRİ - Item Content  
Laboratoriyanın əsas elmi nailiyyətləri: Müxtəlif genetika-seleksiya metodları, xüsusilə təcrübəvi mutagenez və hibridləşdirmə vasitəsilə yem, dərman bitkiləri və pambığın müsbət əlamətlərə malik formaları alınmışdır ki, bu formalardan bitkilərdə əlamət və xassələrin yaxşilaşdırılması üçün mənbə kimi istifadə etmək olar.
Основные научные достижения лаборатории: С применением различных генетико-селекционных методов, в частности экспериментального мутагенеза и гибридизации созданы новые формы кормовых, лекарственных культур и хлопчатника с положительными признаками, которые могут быть использованы в качестве источников для улучшения признаков и свойств растений. В результате научных разработок и с помощью целенаправленного многократного отбора по биоморфологическим, хозяйственным и качественным признакам созданы новые перспективные линии и сорта, сочетающие лучшие качественные и хозяйственные признаки. В настоящее время в Государственный Комиссии Азербайджанской Республики проходят испытание 5 перспективных сортов хлопчатника и 1 сорт люцерны.
  AGRİ - Item Content  
AMEA GEİ-nin Biotexnologiya şöbəsinin Genomika laboratoriyasında və ŞDDU-nun Bitki patologiyası kafedrasının eyniadlı laboratoriyasında aparılan tədqiqatların əlaqələndirilməsi, birgə magistr və doktorant hazırlığı, o cümlədən beynəlxalq və yerli qrantlarda birgə iştirak etmək üçün müzakirələr aparılmış və razılıq əldə edilmişdir.
Dr. M. Abbasov held discussions and agreed to coordinate joint participation in researches held by theGenomics laboratory of theDepartment on Biotechnology at the GRI, ANAS and by the same name laboratory of the Department of Plant Pathology of North Dakota State University, joint preparation of masters and doctoral students, as well as participation in international and local grants.
  AGRİ - Item Content  
B.Menye Azərbaycana səfərinin əsas məqsədinin Azərbaycan Dövlət Neft və Sənaye Universitetinin nəzdində fəaliyyət göstərən Fransız-Azərbaycan Universitetinin yeni binasının açılışında iştirak etmək olduğunu deyib.
Поблагодарив руководство НАНА за сердечный прием, Бернар Менье отметил, что основной целью визита в Азербайджан является участие на церемонии открытия нового здания Университета Франция-Азербайджан, который функционирует при Азербайджанском государственном университете нефти и промышленности, и выразил свою уверенность в том, что данная высшая школа внесет в будущем большой вклад в развитие образования в стране. Выразив свое удовлетворение по поводу тесного сотрудничества соответствующих организаций Франции с НАНА, Менье подчеркнул необходимость в еще большем укреплении научных связей между двумя странами в будущем.
  AGRİ - Item Category  
2018-ci ilin may-iyun aylarında keçiriləcək İmtahan sessiyasında iştirak etmək istəyən doktorant və dissertantların nəzərinə!
AMEA-da III Beynəlxalq Elm Festivalının yüksək səviyyədə təşkili ilə bağlı müzakirələr aparılıb
  AGRİ - Item Content  
Tədbirdə çıxış edən Bakı Dövlət Universitetinin rektoru, akademik Abel Məhərrəmov AMEA-nın ilk məzunlarını təbrik edərək bu gün Milli Elmlər Akademiyasında daha bir uğura imza atıldığını bildirib: "İki il əvvəl ölkə rəhbərinin imzaladığı Sərəncam üzərində düşünərkən hər kəs bunun necə nəticələnəcəyini gözləyirdi. İndi isə Prezidentin Sərəncamına uyğun aparılan bu işin uğurla həyata keçirildiyinin şahidi olduq və bu gün biz uğurlu nəticələri qeyd etməyə toplaşmışıq. AMEA-da aparılan islahatlar öz bəhrəsini verir. İnanıram ki, bu elm qaranquşları gələcəkdə elmi məktəb yaradacaq, elmin inkişafına dəyərli töhfələr verəcəklər".
The establishment of the Master's degree in the Academy, where the main scientific potential of the country is concentrated, is an important step aimed at socio-economic and cultural development of the country and the formation of a knowledge society, minister of Education Mikail Jabbarov underlined and emphasized appeal of the head of state: "We must turn black gold into human capital”. Then minister expressed his gratitude to scientists, congratulated the graduates and wished them more success.
Дильгам Тагиев отметил, что достижения выпускников, окончивших магистратуру НАНА, демонстрация ими высокого уровня знаний во время защиты диссертационных работ, посвященных современным и перспективным темам, является доказательством того, что организация при поддержке главы государства Ильхама Алиева магистратуры в НАНА является успешным шагом. Академик отметил, что привлечение ученых НАНА к процессу обучения, а конкретно – к обучению в системе магистратуры, является важным фактором интеграции науки и образования, который сыграет положительную роль в повышении интеллектуального потенциала страны.
Arrow 1 2 3 4 5 6