|
Currently, only Residents who live in the European Union are charged VAT. The EU allows people and companies to register for VAT exemption, which we abide by.
|
|
Actuellement, seuls les résidents qui vivent dans l'Union européenne sont assujettis à la TVA. L'Union européenne permet aux résidents ou sociétés se trouvant dans un pays membre à demander une exemption de TVA. Cette exemption s'applique aussi sur Second Life.
|
|
Zurzeit wird nur Einwohnern, die in der Europäischen Union leben, MWSt berechnet. Die EU erlaubt Personen und Unternehmen sich für eine MWSt-Befreiung zu registrieren. Diese berücksichtigen wir.
|
|
Actualmente, sólo se cobra el IVA a los residentes que viven en la Unión Europea. La UE permite a particulares y empresas solicitar la exención del IVA, una norma que nosotros respetamos.
|
|
Attualmente, l'IVA viene addebitata solo a Residenti che vivono nell'Unione Europea. L'UE permette a persone e società di chiedere, se del caso, l’esenzione IVA. Anche noi, per parte nostra, rispettiamo tale regola.
|
|
No momento, o IVA é cobrado apenas dos residentes que vivem na União Europeia. A UE permite que pessoas e empresas se registrem para obter isenção do IVA, que nós aceitamos.
|