|
|
No decorrer da operação e exploração do site e da prestação dos serviços, as suas informações pessoais podem ser transferidas para fora da Área Económica Europeia ("AEE") para nossas empresas afiliadas ou para terceiros processadores de dados localizados nos EUA e outros países fora de onde você mora, para os fins especificados nesta Política de Privacidade.
|
|
|
In the course of the operation and exploitation of the site and the provision of the services, your personal information may be transferred outside of the European Economic Area ("EEA") to our affiliated companies or to third parties data processors located in the US and other countries outside of where you live, for the purposes specified in this Privacy Policy.
|
|
|
Au cours des opérations et de l'exploitation du site et de la fourniture des services, vos informations personnelles peuvent être transférées hors de l'Espace économique européen ("EEE") à nos sociétés affiliées ou à des sociétés de traitement de données situées aux États-Unis et autres pays en dehors de votre lieu de résidence, aux fins spécifiées dans la présente politique de confidentialité.
|
|
|
Im Rahmen des Betriebs, der Nutzung und der Bereitstellung der Dienste der Webseite werden Ihre persönlichen Informationen möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ("EWR") an unsere verbundenen Unternehmen oder an Dritte, die in den USA ansässig sind, und an Datenverarbeitungsunternehmen anderer Länder, zu den in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Zwecken, übermittelt.
|
|
|
En el curso de la operación y explotación de el sitio y la provisión de los servicios, su información personal puede ser transferida fuera del Área Económica Europea (“AEE”) a nuestras compañias afiliadas o a procesadores de datos terceros ubicados en EU y otros países fuera de donde usted vive, para el propósito de esta Política de Privacidad.
|
|
|
Durante l'operazione e il funzionamento del sito e la fornitura dei servizi, le tue informazioni personali possono essere trasferite fuori dall'Area Economica Europea ("EEA") a società affiliate o a terze parti che processano i dati situati negli Stati Uniti, e altri paesi al di fuori di dove vivi, per gli scopi specificati in questa Informativa sulla Privacy.
|
|
|
Tijdens de operatie en exploitatie van de site en de levering van de diensten, kunnen uw persoonlijke gegevens buiten de Europese Economische Ruimte ("EER") worden overgedragen aan onze gelieerde bedrijven of aan externe gegevensverwerkers in de VS en andere landen waar u woont, voor de doeleinden die in dit privacybeleid worden gespecificeerd.
|
|
|
Sivuston toiminnan ja hyödyntämisen sekä palvelujen tarjoamisen aikana, sinun henkilökohtaisia tietoja voidaan siirtää Euroopan Talousalueen ("EEA") ulkopuolelle, meidän sidoksissa oleville yrityksille tai kolmannen osapuolen tietoprosessoreille USA'ssa ja muissa maissa sinun maan ulkopuolelle, tässä Tietosuojakäytännössä määriteltyihin tarkoituksiin.
|
|
|
A honlapunk fenntartása és működése alatt és a szolgáltatások életbelépése során a szamélyes adataid esetlegesen kikerülhetnek az EGT (Európai Gazdasági Térség) területéről a partnercégeink részére vagy adatokkal dolgozó egyéb vállalatoknak az USA területén és más helyeken, mint ahol te élsz. Ezeket az eseteket az Adatvédelmi Politikánk határozza meg.
|
|
|
Under operasjon og utnyttelse av nettstedet og dertilhørende tjenester, kan din personlige informasjon bli sendt utenfor det europeiske økonomiske området ("EEA") til våre tilknyttede selskaper eller til tredjeparts databehandlere lokalisert i USA eller andre land utenfor der du bor, for formålet spesifisert i denne personvernpolicyen.
|
|
|
W trakcie użytkowania i korzystania z witryny oraz świadczenia usług, twoje informacje osobowe mogą zostać przeniesione poza Europejski Obszar Ekonomiczny ("EEA") do naszych powiązanych przedsiębiorstw lub zewnętrznych podmiotów przetwarzających dane, zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach poza twoim miejscem zamieszkania, w celach opisanych w niniejszej Polityce Prywatności.
|
|
|
În cursul operării și exploatării sitului și furnizării serviciilor, informațiile dvs. personale pot fi transferate în afara Spațiului Economic European ("EEA") către companiile noastre afiliate sau către procesatorii de date terți localizați în SUA și alte țări din afara locului în care locuiți, în scopurile specificate în această politică de confidențialitate.
|
|
|
I samband med driften och utnyttjandet av webbplatsen och tillhandahållandet av tjänsterna kan dina personuppgifter överföras utanför EES-området till våra anslutna företag eller till tredjeparts dataprocessorer i USA och andra länder utanför var du bor, för de ändamål som anges i denna Sekretesspolicy.
|
