eue – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  news.ontario.ca
  Salle de presse : Notes...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je sais que les députés du gouvernement appuient ce projet de loi après une discussion que nous avons eue hier et qui, je peux le dire, aurait rendu les Ontariens et Ontariennes très fiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
I know government members support this bill, following a discussion yesterday that, I can say, would have made Ontarians very proud.
  Salle de presse : Souti...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les chefs des Premières nations préconisent depuis longtemps la mise en place d'un processus indépendant qui étudierait l'incidence que la Loi sur les services à l'enfance et à la famille a eue sur nos communautés et nos familles, et il semble qu'aujourd'hui on en a établi les prémisses. C'est un bon départ. L'appréciation, les connaissances et l'expérience de John accorde une crédibilité immédiate au processus. Je crois qu'il s'agit d'un excellent choix. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
"First Nation leaders have long advocated for an independent process to review the impact that the Child and Family Services Act has had on our communities and families and it seems that we have been granted the beginnings of that today. It's a good start. John's awareness, knowledge and experience bring immediate credibility to the process. I think it was an excellent choice."