eue – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.pursyntech.pl
  Meilleur Athlètes Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’année que j’avais eue était sans précédent. J’avais participé, je pense, à 42 matches et j’étais invaincu cette année-là au niveau international, et c’était pas mal spécial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain
The year I had was like no other. I had I think 42 matches and I was unbeaten that year at the International level and that was pretty special.
  Meilleur Athlètes Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Je suis étonné, honoré, mais un peu étonné, a-t-il dit hier de sa résidence d’hiver en Floride. Après l’année que j’ai eue, je ne m’attendais pas à ce que quelque chose de bon en ressorte. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain
“I’m shocked, honoured, but a little shocked,” the 32-year-old said yesterday from his winter home in Florida. “After the year I had, I didn’t think anything good would come of it.
  Meilleur Athlètes Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ajustement le plus difficile, a dit Tewksbury à la CBC lors d’une entrevue, c’est de ne pas avoir de routine quotidienne, ce qu’il avait constamment eue durant les années avant Barcelone, et aussi avant les Jeux de 1988 à Séoul, où il a terminé cinquième.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain
The most difficult adjustment, Tewksbury told the CBC in a lat-er interview, is not having a daily routine, something he rigidly maintained during the years lead-ing up to Barcelona and, before that, the 1988 Games in Seoul, where he finished fifth.
  Meilleur Athlètes Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’était sans doute ce que signifiait l’exaltante victoire de Weir à Augusta (Georgie), qui lui a valu la maigre avance qu’il a eue pour gagner le trophée, remis depuis 1936 en l’honneur de l’ancien journaliste sportif du Toronto Star.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain
“Congratulations to all the other athletes who had good years, whether you were on the ballot or not. Special congrats to Eric, I hope you have as good a year next year. Thanks again to everyone in Canada for the overwhelming support. “Look at the historical list on the Lou Marsh, Gretzky, Terry Fox, Kurt Browning and all the others; I’m overwhelmed to be included with these individuals. Thanks again. This will be nice to enjoy while on my holidays.” It’s easy to understand why it was such a tight race as both individuals had outstanding seasons. The possibility of having co-winners was even discussed at one point by the selection committee. It also highlights the great quality of athletes being produced in this country; some of the others given consideration were world hurdles champion Perdita Felicien, CART champion Paul Tracy and Canadian women’s soccer player Charmaine Hooper. Weir was definitely the choice of the Star’s readership, who in a poll which drew more than 2,500 responses voted 37 per cent in favour of the golfer. Gagné was tied with Tracy for second with 15 per cent of the vote, while Felicien had 7 per cent and Hooper had 5 per cent. The Masters win was the highlight of a superb season for Weir, who also won two other PGA events, finished in the top three on four different occasions and also in the top 10 in six other tournaments. He followed the Masters win with the best showing by any golfer in all four majors, including a third in the U.S. Open. Tiger Woods, who won Golfer of the Year yet again, wasn’t even close to Weir’s record in the majors. Gagné was no slouch, either.