ev – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.ebankingabersicher.ch
  ebankingabersicher.ch n...  
With immediate effect, „eBanking – but secure!“ now utilizes an Extended Validation SSL certificate (EV SSL certificate).
«eBanking – en toute sécurité!» dispose dès maintenant d’un certificat de validation étendu ou EV-SSL (Extended Validation SSL).
„eBanking – aber sicher!“ verfügt ab sofort über ein Extended Validation SSL-Zertifikat (EV SSL-Zertifikat).
“e-banking – ma sicuro!” dispone ora di un certificato SSL Extended Validation (certificato SSL EV)
  ebankingabersicher.ch n...  
Valid EV SSL certificates feature a partly or wholly green background to the browser address bar (depending on the browser used).
Les sites de confiance utilisant un certificat EV-SSL reconnu comme valide se reconnaissent par la barre d’adresse du navigateur qui se colore entièrement ou partiellement en vert (indépendamment du navigateur utilisé).
Gültige EV SSL-Zertifikate zeichnen sich durch eine teilweise oder ganz grün hinterlegte Adresszeile im Browser aus (abhängig vom verwendeten Browser).
I certificati SSL EV validi si riconoscono dallo sfondo del tutto o in parte verde nella barra degli indirizzi del browser (a seconda del browser utilizzato).
  ebankingabersicher.ch n...  
ebankingabersicher.ch now with EV SSL certificate
Le site ebankingabersicher.ch utilise maintenant un certificat EV-SSL
ebankingabersicher.ch jetzt mit einem EV SSL-Zertifikat
ebankingabersicher.ch ora dispone di certificato SSL EV
  ebankingabersicher.ch n...  
Applicants for EV SSL certificates are subject to particularly thorough inspection, ensuring that such a certificate will not ever be issued to fraudsters of any kind. Checks involve various official documents provided  by both the company submitting the application and persons responsible for the organisation applying for the certificate.
Les demandeurs de certificats EV-SSL font l’objet de contrôles particulièrement stricts, ce qui permet de garantir que ces certificats ne peuvent en aucun cas être établis pour le compte de fraudeurs. Différents documents officiels du demandeur et de plusieurs autres personnes responsables de l’entreprise demandeuse sont en effet scrupuleusement examinés.
Die Antragsteller von EV SSL-Zertifikaten werden besonders sorgfältig geprüft. Dadurch wird garantiert, dass diese Zertifikate unter keinen Umständen für Betrüger ausgestellt werden. Überprüft werden diverse amtliche Dokumente vom Antragsteller und von weiteren verantwortlichen Personen der Firma, welche das Zertifikat beantragt.
Chi presenta domanda per l’ottenimento di un certificato SSL EV viene sottoposto a rigorosi controlli. In questo modo si garantisce che questi certificati non vengano rilasciati in nessun caso a truffatori. Il controllo riguarda diversi documenti ufficiali del richiedente e delle altre persone responsabili per l’azienda che richiede il certificato.