|
“White walkers keep silent – inevitably we put words and sounds into their destroyed mouths. Everything that has happened in the past and that is happening right now. Echoes, rumours, quiet sneers, roaring ocean, sharpening saw teeth, the sound when a light bulb fuse, sweaty wailing, clattering of heels too high, dyslectic poetry, song of a wet grass, crackling of glaciers, grinding teeth in dreams, banging of a hammer, car buzzing, tearing paper, not answering to e-mails, paint dripping on a synthetic carpet, squeaking stairs, pouring coffee liqueur, electromagnetic waves, FM, AM, stereo, mono, quadraphony if you want or even cacophony, silence, sawing of a stick with two ends, coke becoming muddy with a ringing splash, shivering of goose bumps, loud lamentation, plunking of ice cubes, wheezing, mumbling, words with no end, sentences that consist of a single “yes”, filing nails against sandpaper, buzzing mosquitoes, ghost howling and so forth and so on,” writes exhibition curator Kaspars Groševs.
|
|
«Белые странники молчат – мы неизбежно вкладываем слова и звуки в их разбитые уста. Всё, что происходило в прошлом и происходит прямо сейчас. Отзвуки, слухи, тихие усмешки, бушующий океан, скрежет зубьев пилы, звук перегорающей лампочки, усталые причитания, стук слишком высоких каблуков, дислектические стихи, песнь покрытой росой травы, треск льда, прорезающийся во сне зуб, грохот молота, гудение машины, шорох разрываемой бумаги, электронные письма без ответа, шум капель краски, падающих на синтетический ковер, скрип лестницы, льющийся кофейный ликер, электромагнитные волны, FM, AM, стерео-, моно-, а если хочешь – квадрофонию или даже какофонию, тишину, перепиливание палки о двух концах, шипение вырывающейся фонтаном колы, мурашки по коже, громкий вой, позвякивание кубиков льда, сопение, бормотание, бесконечные слова, предложения из одного «да», шлифование ногтей наждачной бумагой, писк комара, уханье призрака и так далее, и по-прежнему», – пишет куратор выставки Каспарс Грошевс.
|