|
|
La Aplicación puede recoger información de forma automática, incluyendo pero sin limitarse al tipo de dispositivo móvil que utiliza, el ID de dispositivo de su dispositivo móvil, la dirección IP de su dispositivo móvil, el sistema operativo de su móvil, el tipo de exploradores de Internet móvil que utiliza, y la forma en la que usa la Aplicación.
|
|
|
We create mobile applications for both iOS and Android devices to enhance and extend use of Moshi products. The Application may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device you use, your mobile devices unique device ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browsers you use, and information about the way you use the Application. Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to help us improve the Application and our service. You can stop all collection of information by the Application easily by uninstalling the Application. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
|
|
|
Nous créons des applications mobiles pour les appareils iOS et Android afin d’améliorer et d’étendre l’utilisation des produits Moshi. L’application peut collecter certaines informations automatiquement, y compris, mais sans s’y limiter, le type d’appareil mobile que vous utilisez, l’identifiant unique de votre appareil mobile, l’adresse IP de votre appareil mobile, votre système d’exploitation mobile, le type de navigateur Internet mobile utilisé et des informations sur la façon dont vous utilisez l’application. Seules des données agrégées et anonymisées sont transmises périodiquement à des services externes pour nous aider à améliorer l’application et notre service. Vous pouvez arrêter toute collecte d’informations par l’application facilement en la désinstallant. Vous pouvez utiliser les processus de désinstallation standard disponibles dans le cadre de votre appareil mobile ou via le site ou le réseau d’applications mobiles.
|
|
|
Wir entwickeln mobile Anwendungen für iOS- und Android-Geräte, um die Nutzung von Moshi-Produkten zu verbessern und zu erweitern. Die Anwendung kann bestimmte Informationen automatisch erfassen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Typ des von Ihnen verwendeten Mobilgeräts, die eindeutige Geräte-ID Ihres Mobilgeräts, die IP-Adresse Ihres Mobilgeräts, Ihr mobiles Betriebssystem, den Typ des von Ihnen verwendeten mobilen Internetbrowsers und Informationen über die Art der Verwendung der Anwendung. Um die Anwendung und unseren Service zu verbessern, werden regelmäßig Daten an externe Dienste übermittelt. Dabei handelt es sich jedoch ausschließlich um aggregierte, anonymisierte Daten. Sie können die Datenerhebung durch die Anwendung ganz einfach beenden, indem Sie die Anwendung deinstallieren. Sie können die standardisierten Deinstallationsprozesse verwenden, die als Teil Ihres mobilen Geräts oder über den Markt oder das Netzwerk für mobile Anwendungen verfügbar sind.
|
