extraordinària – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'461 Results   367 Domains
  www.madeamano.it  
“Una amabilitat extraordinària
“An extraordinary kindness”
“Una amabilidad extraordinaria”
  13 Hits www.auchabrol.com  
El seu mobiliari de Devon & Devon és d’una qualitat extraordinària: vitrines, gabinets, butaques, descalzadoras, sofàs, còmodes i consoles en fustes nobles completen el conjunt de les seves col·leccions de mobiliari per a bany.
Your furniture Devon & Devon is of extraordinary quality: display cases, cabinets, chairs, descalzadoras, sofas, comfortable and consoles in wood complete the set of his collections of bathroom furniture.
Your furniture Devon & Devon is of extraordinary quality: display cases, cabinets, chairs, descalzadoras, sofas, comfortable and consoles in wood complete the set of his collections of bathroom furniture.
Your furniture Devon & Devon is of extraordinary quality: display cases, cabinets, chairs, descalzadoras, sofas, comfortable and consoles in wood complete the set of his collections of bathroom furniture.
  7 Hits eps.ua.es  
El nombre de MH està limitat per la normativa, i es concedeixen després de la convocatòria extraordinària C4. Després de la convocatòria C4, es canviarà la nota en l'acta als estudiants que tinguen concedida la MH, i se'ls informarà del canvi de nota.
The number of MH is limited by the regulations, and she is granted after the extraordinary call C4. After the call C4, the note in the minutes will be changed to the students who have granted the MH, and it will inform them of the change of note.
El número de MH está limitado por la normativa, y se conceden después de la convocatoria extraordinaria C4. Después de la convocatoria C4, se cambiará la nota en el acta a los estudiantes que tengan concedida la MH, y se les informará del cambio de nota.
  www.salvador-dali.org  
En les tasques de restauració s’inclouen no sols les pintures, sinó també un important fons de dibuixos originals i d’obra gràfica sobre paper, a més d’una extraordinària varietat d’objectes i muntatges artístics de materials i característiques tan diferents com fusta, metall, ceràmica, plàstic, taxidèrmies, teixit, fibra de vidre, etc.
The restoration tasks include not only the paintings but also a major collection of original drawings and of graphic work on paper, in addition to an extraordinary variety of artistic objects and montages of materials whose characteristics are as different as those of wood, metal, ceramics, plastics, works of taxidermy, fabric, fibreglass, etc.
Les travaux de restauration comprennent non seulement les peintures, mais aussi un important fonds de dessins originaux et d’œuvres graphiques sur papier, sans parler d’une extraordinaire variété d’objets et de montages artistiques de nature et caractéristiques aussi différentes que le bois, le métal, la céramique, le plastique, les animaux empaillés, le tissu, la fibre de verre, etc.
En las tareas de restauración se incluyen no tan sólo las pinturas, sino también un importante fondo de dibujos originales y de obra gráfica sobre papel, además de una extraordinaria variedad de objetos y montajes artísticos de materiales y características tan distintos como madera, metal, cerámica, plástico, taxidermias, tejido, fibra de vidrio, etc.
  8 Hits publicspace.org  
La Fundació Erasmus, que a través del Premi reconeix contribucions excepcionals a la cultura europea, aquest any ha guardonat Joan Busquets per la seva extraordinària aportació al camp de la planificació urbana.
The Erasmus Foundation which, through the Prize, recognises exceptional contributions to European culture, has this year given the award to Joan Busquets for his outstanding contribution in the field of urban planning. Professor of Urban Planning and Design at the Graduate School of Design at Harvard University, Joan Busquets has taken part in the strategic planning and design of several cities including Barcelona (where, from the City Council, he led the project of transforming of the city in preparation for the Olympic Games), Lisbon, The Hague, Marseilles, Toulouse, Milan, Geneva, Sao Paulo and Singapore.
La Fundación Erasmus, que a través del Premio reconoce contribuciones excepcionales a la cultura europea, este año ha galardonado a Joan Busquets por su extraordinaria aportación al campo de la planificación urbana. Catedrático de Planificación Urbana y Diseño en la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard, Joan Busquets intervino en la planificación estratégica y el diseño de ciudades como Barcelona (desde el Ayuntamiento de Barcelona lideró la transformación urbanística para los Juegos Olímpicos), Lisboa, La Haya, Marsella, Toulouse, Milán, Ginebra, Sao Paulo o Singapur.
  uk.mvep.hr  
Posem a la seva disposició la possibilitat de viure una experiència extraordinària; allotjar-se en un edifici modernista construít a la fi del segle XIX, que per la seva bellesa ha estat declarat Patrimoni Arquitectònic - Artístic.
Nous vous proposons de vivre une expérience inoubliable ; un séjour dans un bâtiment avant-gardiste construit à la fin du XIXe siècle, déclaré Patrimoine Architectonique – Artistique en raison de sa beauté.
Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, etwas Aussergewöhnliches zu erleben; Unterkunft in einem modernistischen Gebäude, das Ende des 19. Jahrhundert gebaut wurde und aufgrund seiner Schönheit zum architektonisch-künstlerischen Kulturerbe ernannt worden ist.
Vi diamo la possibilità di vivere una esperienza fuori dal comune; alloggiare in un palazzo in stile liberty costruito alla fine del XIX secolo che per la sua bellezza è stato dichiarato Patrimonio Architettonico – Artistico.
  www.google.cat  
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
המגזין "PC Magazine" מציין כי ל-Google "יש כישרון ייחודי להחזרת תוצאות רלוונטיות ביותר" ומכתיר אותנו כמנוע החיפוש הנבחר בין 100 האתרים המובילים לשנת 1998.
  41 Hits sga.ua.es  
Matrícula extraordinària
Special Registration
Matrícula extraordinaria
  7 Hits www.gencat.cat  
La jornada consisteix en la presentació dels projectes de recerca que han rebut ajuts de la Direcció de l'Escola d'Infermeria en la convocatòria extraordinària 2006. Aquests projectes, presentats pels professors investigadors dels tres departaments del centre, aborden temes d'actualitat com ara la violència de gènere, l'atenció gerontològica, el cinema com a suport en la formació en infermeria, les creences i els valors en la satisfacció de les necessitats bàsiques, i temes relacionats amb l'atenció podològica.
The workshop consists in the presentation of research projects that received subsidies from the Nursing School Board at the 2006 extraordinary meeting. The projects, presented by research professors from the centre's three departments, address current issues such as domestic violence, gerontological care, audiovisual material as a support in nursing studies, the beliefs and values in the covering of patients' basic needs, and themes related to podiatry.
La jornada consiste en la presentación de los proyectos de investigación que han recibido ayudas de la Dirección de la Escuela de Enfermería en la convocatoria extraordinaria 2006. Estos proyectos, presentados por los profesores investigadores de los tres departamentos del centro, abordan temas de actualidad como la violencia de género, la atención gerontológica, el cine como apoyo en la formación de enfermería, las creencias y los valores en la satisfacción de las necesidades básicas, y temas relacionados con la atención podológica.
  3 Hits www10.gencat.cat  
Repartiment d'una despesa eventual o extraordinària entre els veïns d'una comunitat, com per exemple, rehabilitar la façana, canviar els baixants de la finca o instal·lar un ascensor.
The distribution of a possible or extraordinary expense (such as restoring a façade, replacing drain pipes or installing a lift) among the residents who make up an association.
Partage entre les voisins d'une communauté des frais éventuels ou extraordinaires, qu'entraînent, par exemple, la restauration de la façade, la réparation des conduites d'évacuation des eaux de l'immeuble ou l'installation d'un ascenseur.
وهو تقاسم لنفقات معينة أو طارئة بين سكان العمارة، مثل صيانة واجهة البناء أو تغيير التمديدات الصحية للعمارة أو تركيب مصعد.
Repartizarea între vecinii unei comunitati a unei cheltuieli posibile sau extraordinare, de exemplu restaurarea fatadei, schimbarea conductelor edificiului sau instalarea unui lift.
Раздел между всеми соседями одного коллектива расходов на непредвиденные нужды или большого коллективного проекта, как, например, восстановление фасада или установление лифта в подъезде.
  2 Hits www.cta-brp-udes.com  
Sortida extraordinària
Sortie extraordinaire
Außerplanmäßige Abreise
Salida extraordinaria
Partenza straordinaria
Saída extraordinária
المغادرة غير العادية
Salida extraordinaria
Отъезд, не соответствующий договору
  3 Hits www.teatroaccesible.com  
Una obra completa i extraordinària.
Una obra completa y extraordinaria.
  seuelectronica.vila-real.es  
JGL extraordinària 2 novembre de 2011
JGL extraordinaria 2 noviembre de 2011
  2 Hits ciac.cat  
Assemblea General Extraordinària
Extraordinary General Assembly
Asamblea General Extraordinaria
  8 Hits www.silca.biz  
Assemblea General Extraordinària
Asamblea General Extraordinaria
  www.anr-mk-projekt.fr  
Fase extraordinària de preinscripció i matrícula en el màster
Extraordinary phase of application and registration in the master
Fase extraordinaria de preinscripción y matrícula en el máster
  35 Hits biblioteca.ua.es  
Obertura extraordinària
Extended-hour period
Apertura extraordinaria
  2 Hits www.tropic-park.com  
27/11/2015 - Reunió extraordinària. Signatura d'acord de cooperació a nivell Espai Econòmic Europeu (EEE) (PDF, aprox. 2.187 KB)
27/11/2015 - Reunión extraordinaria. Firma de acuerdo de cooperación a nivel Espacio Económico Europeo (EEE) (PDF, aprox. 2.187 KB)
27/11/2015 - Ezohiko bilera. mailako lankidetzarako Akordioak sinatzea Europako Esparru Ekonomikoko (EEE) (PDF, 2.187 KB gutxi gorabehera)
27/11/2015 - Reunión extraordinaria. Firma de acordo de cooperación a nivel Espacio Económico Europeo (EEE) (PDF, aprox. 2.187 KB)
  3 Hits dti.ua.es  
Convocatòria extraordinària (setembre/octubre 2013)
Convocatoria extraordinaria (septiembre/octubre 2013)
  4 Hits www.micmacgespeg.ca  
Sessió extraordinària del Ple Municipal
Sesión extraordinaria del Pleno Municipal
  15 Hits www.numeroventuno.com  
11 maig 2009 (extraordinària II)
11 mayo 2009 (extraordinario II)
  22 Hits www.khutbah.com  
Assemblea general extraordinària
Asamblea general extraordinaria
  8 Hits www.camping-capblanch.com  
Assemblea General Extraordinària
Asamblea General Extraordinaria
  2 Hits www.armenia.com.au  
26/04/2013 Junta General Extraordinària de BMN
26/04/2013 General Assembly BMN
26/04/2013 Junta General Extraordinaria de BMN
  8 Hits www.wernerbeiter.com  
La darrera Assemblea General Extraordinària de Suara Cooperativa, celebrada al Centre de Convencions Internacionals de Barcelona el passat 25 de novembre, va servir per donar a conèixer la notícia.
The last Extraordinary General Assembly of Suara Cooperativa, held at the International Convention Center in Barcelona on November 25, served to publicize the news.
La última Asamblea General Extraordinaria de Suara Cooperativa, celebrada en el Centro de Convenciones Internacionales de Barcelona el pasado 25 de noviembre, sirvió para dar a conocer la noticia.
  thegutscompany.net  
Empúriabrava, una destinació extraordinària
Empuriabrava, une destination extraordinaire
  7 Hits 2011.da-fest.bg  
Volem innovar en el mercat immobiliari del Principat desenvolupant construccions sostenibles, basades en un disseny refinat, elegant i exclusiu, integrades amb els nostres paisatges i l'extraordinària naturalesa d'Andorra.
Attentifs aux différentes demandes de nos clients, nous avons décidé de miser sur le développement de nouveaux projets singuliers à Andorre. Nous voulons innover au sein du marché immobilier de la Principauté en développant des constructions en accord avec le développement durable, fondées sur un design raffiné et exclusif, intégrées dans nos paysages et l’extraordinaire nature d’Andorre.
Um den verschiedenen Ansprüchen unserer Kunden entsprechen zu können, haben wir uns dazu entschieden in Andorra einzigartige Immobilienprojekte zu entwickeln. Wir wollen den Immobilienmarkt von Andorra mit innovativen und nachhaltigen Bauprojekten bereichern, die zudem durch edles und exklusives Design überzeugen und sich in unsere Landschaften und die besondere natürliche Schönheit einfügen.
Atendiendo las diferentes peticiones de nuestros clientes, hemos decidido apostar por nuevos desarrollos de proyectos singulares en Andorra. Queremos innovar en el mercado inmobiliario del Principado desarrollando construcciones sostenibles, basadas en un diseño refinado, elegante y exclusivo, integradas en nuestros paisajes y la naturaleza extraordinaria de Andorra.
Sempre de olhos postos nos pedidos dos nossos clientes, resolvemos apostar em novos desenvolvimentos de projetos singulares em Andorra. Queremos inovar no mercado imobiliário do Principado desenvolvendo construções sustentáveis assentes num design requintado, elegante e exclusivo, integradas nas nossas paisagens e a natureza extraordinária de Andorra.
We schenken veel aandacht aan de verschillende verzoeken van onze klanten en daarom hebben we beslist ons in te zetten voor nieuwe ontwikkelingen van unieke projecten in Andorra. We willen innoveren op de vastgoedmarkt van het Vorstendom Andorra door het ontwikkelen van duurzame gebouwen, die gebaseerd zijn op een geraffineerd, elegant en exclusief design met huizen die zich integreren in onze landschappen en in de uitzonderlijke natuur van Andorra.
  2 Hits www.slotcar-boutique.com  
La Suite Diana és una habitació extraordinària a dos nivells i amb vistes al mar. A l'entrar es troba un sofà llit, un bany complet i una terrassa. I, a la planta superior hi ha un ampli dormitori doble, un bany, una terrassa i un solàrium privat, amb gandules i dutxa a l'aire lliure.
The Diana Suite is an extraordinary two-level room with sea views. At the main entrance you will find a sofa bed, a full bathroom and a terrace. And, upstairs there is a large double bedroom, a bathroom, a terrace and a private solarium, with sun loungers and outdoor shower. It can accommodate up to 4 people. A perfect room for a dreamlike rest. More information
La Suite Diana est une chambre extraordinaire sur deux niveaux et avec vue sur la mer. En entrant vous trouverez un canapé-lit, une salle de bain complète et une terrasse. Et, à l'étage supérieur se trouve une chambre double spacieuse, une salle de bain, une terrasse et un solarium privé, avec des chaises longues et une douche en plein air. On peut y loger jusqu'à 4 personnes. Une chambre parfaite pour un repos de rêve. Plus d'information
Die Suite Diana ist ein unglaubliches Zwei-Etagen-Zimmer mit Meeresblick. Unten befindet sich ein Schlafzimmer, ein komplettes Bad und eine Terrasse. Im Obergeschoss gibt es ein geräumiges Doppelzimmer, ein Badezimmer, eine Terrasse und ein Privat-Solarium mit Liegestühlen und Außendusche. Es können bis zu 4 Personen dort übernachten. Die perfekte Unterkunft für einen traumhaften Entspannungsurlaub. Weitere Informationen
La Suite Diana è una camera straordinaria su due piani e che affaccia sul mare. Sul piano dell'entrata c'è un divano-letto, un bagno e una terrazza. E al piano superiore c'è un'ampia camera matrimoniale, un bagno, una terrazza e un solarium privato, con sdraio e doccia all'aperto. Si possono ospitare fino a 4 persone. Una camera perfetta per una vacanza da sogno. Ulteriori informazioni
Люкс Диана — это экстраординарный двухуровневый номер с видами на море. При входе расположены диван-кровать, полностью оборудованная ванная и терраса. На верхнем уровне вы найдёте просторную спальню, ванную, террасу и частную зону для загорания с шезлонгами и летним душем. Здесь могут проживать до 4 человек. Это отличный номер для отдыха-мечты. Больше информации
  www.google.no  
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
La revista "PC Magazine" publica un reportaje sobre la extraordinaria capacidad de Google de devolver resultados extremadamente relevantes y lo sitúa como el motor de búsqueda más recomendable en la lista de los 100 mejores sitios web de 1998.
Το περιοδικό "PC Magazine" αναφέρει ότι το Google "είναι ασυνήθιστα αποτελεσματικό στην εμφάνιση εξαιρετικά σχετικών αποτελεσμάτων" και μας αναγνωρίζει ως την καλύτερη μηχανή αναζήτησης στους 100 κορυφαίους ιστότοπους για το 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” รายงานว่า Google “มีความสามารถที่น่าอัศจรรย์ในการแสดงผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องกันเป็นอย่างมากกลับมา” และได้ยอมรับเราว่าเป็นตัวเลือกเครื่องมือค้นหาในเว็บไซต์ 100 อันดับยอดนิยมในปี 1998
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
Журнал "PC Magazine" повідомляє, що Google "неймовірно вміло видає надзвичайно відповідні результати", і включає нас як найпопулярнішу пошукову систему до переліку 100 найкращих веб-сайтів 1998 року.
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
  www.google.pt  
La revista "PC Magazine" parla sobre la "capacitat extraordinària de Google per retornar resultats de gran rellevància" i el reconeix com el millor motor de cerca a la llista dels 100 millors llocs web de 1998.
“PC Magazine” reports that Google “has an uncanny knack for returning extremely relevant results” and recognizes us as the search engine of choice in the Top 100 Web Sites for 1998.
"PC Magazine" décrit Google comme ayant "vraiment un truc en plus pour proposer des résultats extrêmement pertinents" et nous désigne comme le meilleur moteur de recherche dans le classement des 100 premiers sites Web de 1998.
Das PC Magazine schreibt, dass Google "eine verblüffende Gabe für extrem relevante Suchergebnisse hat" und ernennt uns in den Top 100-Websites für 1998 zur Suchmaschine seiner Wahl.
"PC Magazine" dichiara che Google ha un talento straordinario per la restituzione di risultati molto pertinenti e lo nomina uno dei 100 principali siti web e motori di ricerca del 1998.
A "PC Magazine" afirma que o Google "tem uma capacidade inesgotável de devolver resultados extremamente relevantes" e reconhece-o como o motor de pesquisa de eleição nos Top 100 Websites (100 Principais Websites) de 1998.
PC Magazine schrijft dat Google ‘griezelig goed is in het retourneren van extreem relevante resultaten’ en vermeldt ons als de beste zoekmachine in de 100 beste websites van 1998.
“PC Magazine” izvješćuje da Google “ima neobičnu vještinu da daje iznimno relevantne rezultate” te nas prepoznaje kao najbolju tražilicu u Najboljih 100 web-lokacija za 1998. godinu.
Časopis PC Magazine píše, že má Google „tajný recept na zobrazení extrémně relevantních výsledků“, a zařazuje nás jako doporučený vyhledávač do seznamu 100 nejlepších webů pro rok 1998.
"PC Magazine" skriver, at Google "har en forbløffende evne til at levere yderst relevante resultater" og kalder os årets søgemaskine i de 100 bedste websites i 1998.
PC Magazine -lehti raportoi, että Googlella on lähes yliluonnollinen kyky palauttaa hyvin osuvia hakutuloksia, ja huomioi Googlen olevan eniten käytetty hakukone 100 suosituimmassa verkkosivustossa vuonna 1998.
A "PC Magazine" beszámol arról, hogy a Google-nak "hátborzongató érzéke van a kifejezetten releváns találatok megjelenítéséhez", és az 1998-as Top 100 Webhely listában a legjobb keresőmotornak ismer el bennünket.
“PC Magazine” melaporkan bahwa Google “memiliki kemampuan yang luar biasa untuk mengembalikan hasil yang sangat relevan sekali” dan mengakui kami sebagai mesin telusur pilihan dalam 100 Situs Web Terbaik tahun 1998.
„PC Magazine“ praneša, kad „Google“ „nežinomomis priemonėmis sugeba pateikti itin susijusius rezultatus“, ir pripažįsta mus kaip 1998 m. 100 geriausių svetainių alternatyvų paieškos variklį.
«PC Magazine» rapporterer at Google «har en bemerkelsesverdig evne til å returnere svært relevante resultater», og anerkjenner oss som den beste søkemotoren i listen over de 100 beste nettstedene for 1998.
W „PC Magazine” pojawia się informacja o „niezwykłej zdolności Google do zwracania wyjątkowo trafnych wyników”. Google zostaje wymieniony jako polecana wyszukiwarka na liście 100 najważniejszych witryn w roku 1998.
„PC Magazine” scrie că Google „are un dar neobişnuit de a afişa rezultate extrem de relevante” şi ne recunoaşte ca fiind motorul de căutare preferat în clasamentul Top 100 Web Sites (Top 100 de site-uri web) pentru 1998.
Časopis PC Magazine píše, že Google má „tajný recept na zobrazenie extrémne relevantných výsledkov“, a zaraďuje nás ako odporúčaný vyhľadávač do zoznamu 100 najlepších webových stránok za rok 1998.
V reviji »PC Magazine« zapišejo, da ima Google »neverjeten potencial, da doseže izjemne rezultate«, in nas izberejo za najbolj priljubljen iskalnik na seznamu 100 najboljših spletnih mest leta 1998.
PC Magazine skriver att Google har "en kuslig förmåga att visa extremt relevanta resultat" och utnämner oss till bästa sökmotor bland de 100 mest intressanta webbplatserna 1998.
“PC Magazine” dergisi, Google’ın "son derece alakalı arama sonuçları vermek konusunda olağanüstü bir hünere sahip olduğunu" yazdı ve Google’ı 1998’in En İyi 100 Web Sitesi arasında tercih edilen arama motoru seçti.
“PC Magazine” cho biết rằng Google “có mẹo kỳ lạ cho việc trả lại các kết quả tìm kiếm cực kỳ hiệu quả” và công nhận chúng tôi là công cụ tìm kiếm được lựa chọn trong 100 trang web hàng đầu cho năm 1998.
Interneta žurnāls “PC Magazine” ziņo, ka uzņēmumam Google “ir ļoti labas prasmes atgriezt ārkārtīgi atbilstošus rezultātus” un 1998. gadā atzīst Google kā izvēles meklētājprogrammu labāko 100 vietņu uzskaitījumā (Top 100 Web Sites).
“PC Magazine” melaporkan bahawa Google “mempunyai kebolehan luar biasa dalam mengembalikan hasil carian yang berkaitan” dan mengiktiraf kami sebagai enjin carian pilihan dalam 100 Tapak Carian Teratas untuk 1998.
Iniulat ng “PC Magazine” na ang Google ay “may pambihirang talino para sa pagbabalik ng mga labis na may-katuturang resulta” at kinikilala kami bilang pinipiling search engine sa Nangungunang 100 Web Site noong 1998.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow