eyk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 33 Results  www.ieu.edu.tr
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(3) Öğrenci, EYK kararı ile ve lisans öğrenimi sırasında alınmamış olmak koşuluyla, en çok üç adet lisans dersi alabilir.
(3) A student may take maximum of three undergraduate courses with the decision of the GSAB on condition that they have not been taken during their undergraduate education.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(5) Tezsiz yüksek lisans programlarında öğrencilerin mezuniyeti EYK’larında onaylanarak kesinleşir. Diplomaya mezuniyet tarihi olarak EYK’nın onay tarihi yazılır.
(5) Graduation in non-thesis master’s programs is approved and finalized by GSAB. The graduation date, for non-thesis master’s programs, is the date of approval of GSAB.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(3) Öğrenci, EYK kararı ile ve lisans öğrenimi sırasında alınmamış olmak koşuluyla, en çok iki adet lisans dersi alabilir. Ayrıca enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile diğer yükseköğretim kurumlarında verilmekte olan derslerden en fazla iki ders seçilebilir.
(3) A student may take maximum of two undergraduate courses with the decision of the GSAB on condition that they have not been taken during their undergraduate education. Also, a student may take maximum of two courses offered by other higher education institutions with the approval of GSAB upon the recommendation of graduate school department head.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(7) Muaf olunan ders sayısına göre azami öğrenim süresinden kaç dönem düşüleceği ilgili EYK kararında belirtilir.
(7) Respective GSAB decides how many semesters will be deducted from the maximum education period in accordance with the courses that the student is exempt from.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
f) Enstitü Yönetim Kurulu (EYK): İzmir Ekonomi Üniversitesine bağlı enstitülerin yönetim kurullarını,
(2)Taking ALES exam is not required for admission to non-thesis master programs.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Enstitü, söz konusu teze ilişkin intihal yazılım programı raporunu alarak danışmana ve jüri üyelerine gönderir. Rapordaki verilerde gerçek bir intihalin tespiti halinde gerekçesi ile birlikte karar verilmek üzere tez EYK’ya gönderilir.
(4) In cases where thesis requires corrections, the student first makes the corrections and then submits to the advisor before the thesis defense. Thesis in a defensible form is then submitted to the graduate school by the advisor. The Graduate School gets the plagiarism software report regarding the thesis in question and sends it to jury members. In the event plagiarism is detected, the thesis is sent to GSAB with a justification for a possible decision.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(2) Öğrenciler, danışmanın önerisi ve EYK kararı ile diğer yükseköğretim kurumlarında verilmekte olan lisansüstü derslerden alabilirler. Aldıkları derslerin başarı notunun nasıl yansıtılacağı, kredi eşdeğerliliği ilgili hususlar EYK tarafından belirlenir.
(4) The credits of the courses taken in scientific preparatory program cannot be used in the graduate program that the student is admitted to and they are not taken into consideration while calculating the GPA of the courses that take place in the graduate programs. Mandatory courses to be taken in scientific preparatory program, cannot substitute for courses required to complete the graduate program.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
MADDE 44 – (1) Yabancı dil hazırlık sınıfında toplam en fazla iki dönem, lisansüstü programlarında dört dönem öğrencilerin kayıtları dondurulabilir. Zorunlu hallerde EYK’nın önerisi ve Üniversite Yönetim Kurulu kararı ile bu süreler aşılabilir.
ARTICLE 44 – (1) Students in foreign language preparatory class are permitted to defer their registration for two semesters, students in graduate programs for four semesters at most. In obligatory cases, these periods can be exceeded by the decision of the University Administrative Board upon the recommendation of GSAB. The period for deferral will not be included in the maximum education period.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Diğer koşulları da yerine getirmek kaydıyla, kabul edilen yüksek lisans tezinin jüri üyelerince imzalanmış ve ciltlenmiş en az üç kopyası ile istenilen sayıdaki elektronik kopyasını tez sınavına giriş tarihinden itibaren bir ay içinde ilgili enstitüye teslim eden ve tezi şekil yönünden uygun bulunan yüksek lisans öğrencisi mezun olmaya hak kazanır. EYK talep halinde teslim süresini en fazla bir ay daha uzatabilir.
(10) In order for a student to be able to graduate, he/she needs to submit at least 3 bound copies, signed by jury members, and requested number of electronic copies of their thesis, within one-month following the date of the thesis exam, to the respective Graduate School. Thesis format and style needs to be evaluated as appropriate, and needs to fulfill all other requirements. GSAB can extend the submission period for another month if demanded. No registration is required for the extended period. Student will not be able to receive diploma until all the requirements are fulfilled, cannot benefit from student rights, and is dismissed from the University when the maximum education period is over.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(6) Tez jürisi, ilgili anabilim dalının önerisini takip eden iki hafta içinde EYK kararı ile belirlenir. Jüri, biri öğrencinin tez danışmanı, en az biri de Üniversite dışından olmak üzere üç veya beş öğretim üyesinden oluşur.
(6) Thesis jury is appointed in two weeks following the recommendation of the respective department with the decision of GSAB. The jury is made up of three or five faculty members one of whom is the thesis advisor of the student and at least one of whom is from another higher education institution. If the jury is made up of three people, the second thesis advisor cannot be a jury member Also; two substitute jury members are assigned.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(6) Doktora tez jürisi, danışman ve enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile atanır. Jüri, üçü öğrencinin tez izleme komitesinde yer alan öğretim üyeleri ve en az ikisi Üniversite dışından olmak üzere danışman dâhil beş öğretim üyesinden oluşur.
(6) Doctoral thesis jury is appointed by GSAB upon the recommendation of thesis advisor and graduate school head. The jury is made up of five faculty members, three of whom take place in the thesis monitoring committee, and at least two are from another higher education institution. Respective administrative board decides whether the advisor has a right to vote or not. In the event that the advisor does not have a right to vote, the jury consists of six faculty members. Also, the second thesis advisor can become a jury member without having a right to vote.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(2) Öğrenciler, danışmanın önerisi ve EYK kararı ile diğer yükseköğretim kurumlarında verilmekte olan lisansüstü derslerden alabilirler. Aldıkları derslerin başarı notunun nasıl yansıtılacağı, kredi eşdeğerliliği ilgili hususlar EYK tarafından belirlenir.
(4) The credits of the courses taken in scientific preparatory program cannot be used in the graduate program that the student is admitted to and they are not taken into consideration while calculating the GPA of the courses that take place in the graduate programs. Mandatory courses to be taken in scientific preparatory program, cannot substitute for courses required to complete the graduate program.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(3) Doktora programlarında enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile diğer yükseköğretim kurumlarında verilmekte olan derslerden yüksek lisans derecesi ile kabul edilmiş öğrenciler için en fazla iki, lisans derecesiyle kabul edilmiş öğrenciler için en fazla dört ders seçilebilir.
(3) Students, who are admitted with graduate degree, may take maximum of two graduate courses, and students, who are admitted with undergraduate degree, may take maximum of four graduate courses from other higher education institutions, with the decision of the GSAB upon the recommendation of department head. These courses are not included in the course load of the program and the doctoral credit. They are issued as NI on the student transcript. Unsatisfactory courses or their equivalents are repeated until they become satisfactory.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(5) Özel öğrenciler, sonradan lisansüstü programlara öğrenci olarak kaydolması halinde, özel öğrenci statüsünde almış oldukları dersleri, EYK kararı ile saydırabilirler. Kayıtlandıkları öğretim programlarında öngörülen ve seminer, dönem projesi, tez önerisi, yeterlilik sınavı ve tez dışında kalan derslerin toplam AKTS kredisinin en fazla %50’sine tekabül eden ders AKTS kredisine eşdeğer kredideki dersleri sayılabilir.
ARTICLE 16 – (1) Student, who received their masters or Ph. D. degrees in fields other than the masters or Ph.D. fields they have been admitted to, and students, who received their masters or Ph.D. degrees in higher education institutions other than the institution they have been admitted to, may have to attend scientific preparatory program in order to make up for shortages.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Üniversitede belirlenen niteliklere sahip öğretim üyesi bulunmaması halinde Üniversite Senatosunun belirlediği ilkeler çerçevesinde EYK tarafından başka bir yükseköğretim kurumundan öğretim üyesi danışman olarak seçilebilir.
(2) Students who did not complete their registrations during registration period, can complete registrations in the first two weeks to the courses offered only if their excuses are accepted. During this period, they cannot drop the course(s) they have registered before. In this period, which is named course add period, students have to make their course registrations personally by taking the approval of their advisors.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
MADDE 40 – (1) Yeterlik sınavında başarılı bulunan öğrenci için ilgili enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile bir ay içinde bir tez izleme komitesi oluşturulur.
ARTICLE 40 – (1) A thesis monitoring committee is appointed with the approval of GSAB upon the recommendation of the respective graduate school head within one month for students who have passed the competency exam.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
MADDE 43 – (1) Öğrencilerin tekrar Üniversiteye dönmek üzere haklı ve geçerli mazeretlerine istinaden, belgelemek koşulu ile sağlık, ekonomik, ailevi, askerlik, kişisel, akademik, yurt dışında eğitim, beklenmedik zorunlu olaylar ve benzeri nedenlerle ilgili EYK kararı ile kayıtları dondurulabilir.
ARTICLE 43 – (1) Students can ask for a deferral of registration on the condition that they return to the University, for health problems, economic reasons, family problems, military service, personal problems, and academic reasons, for education abroad and other unexpected events based on their right and valid excuses with the decision of respective GSAB.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(5) Tezsiz yüksek lisans programlarında öğrencilerin mezuniyeti EYK’larında onaylanarak kesinleşir. Diplomaya mezuniyet tarihi olarak EYK’nın onay tarihi yazılır.
(5) Graduation in non-thesis master’s programs is approved and finalized by GSAB. The graduation date, for non-thesis master’s programs, is the date of approval of GSAB.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(4) Yeterlik sınavları, EYK tarafından öğretim üyeleri arasından atanan ve sürekli görev yapan beş kişilik doktora yeterlik komitesi tarafından düzenlenir ve yürütülür. Komite, farklı alanlardaki sınavları hazırlamak, uygulamak ve değerlendirmek amacıyla öğretim üyelerinden oluşan sınav jürileri kurar.
(4) Competency exams are organized and conducted by a doctoral competency committee that consists of five full time faculty members, who are appointed by GSAB. The committee may form exam juries to prepare, administer, and evaluate exams in different fields. Respective administrative board decides whether the advisor has a right to vote or not. In the event that the advisor does not have a right to vote, the jury consists of six faculty members. Competency exams are open to audience consisting of faculty members, graduate students, and experts in the respective field.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(3) Öğrenci, EYK kararı ile ve lisans öğrenimi sırasında alınmamış olmak koşuluyla, en çok iki adet lisans dersi alabilir. Ayrıca enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile diğer yükseköğretim kurumlarında verilmekte olan derslerden en fazla iki ders seçilebilir.
(3) A student may take maximum of two undergraduate courses with the decision of the GSAB on condition that they have not been taken during their undergraduate education. Also, a student may take maximum of two courses offered by other higher education institutions with the approval of GSAB upon the recommendation of graduate school department head.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Öğrenci bilgi sistemi üzerinden açıklanan dönem sonu ders notları ile ilişkili herhangi bir maddi hatanın yapılmış olması halinde, düzeltme istemi, öğretim elemanının başvurusu üzerine ilgili EYK tarafından karara bağlanır.
ARTICLE 30 – (1) Objection to an exam score of any course in the graduate programs can be raised within three days at the latest following the announcement dates. In the event of a miscalculation of an end of semester grade announced on student information system, a request made by the instructor will be ruled by the GSAB.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
(3) Tez izleme komitesinin kurulmasından sonraki dönemlerde, enstitü anabilim/anasanat dalı başkanlığının önerisi ve EYK onayı ile üyelerde değişiklik yapılabilir.
(3) There may be changes in the members with the approval of GSAB upon the recommendation of the respective graduate school head in periods following the establishment of the thesis monitoring committee.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Enstitü söz konusu teze ilişkin intihal yazılım programı raporunu alarak danışmana ve jüri üyelerine gönderir. Rapordaki verilerde gerçek bir intihalin tespiti halinde gerekçesi ile birlikte karar verilmek üzere tez EYK’ya gönderilir.
(2) Student completes his/her thesis and submits to the advisor before the thesis defense takes place. In cases where thesis required corrections, the student first makes the corrections and then submits to the advisor before the thesis defense. Thesis in a defensible form is then submitted to the graduate school by the advisor. The Graduate School gets the plagiarism software report regarding the thesis in question and sends it to jury members. In the event plagiarism is detected, the thesis is sent to GSAB with a justification for a possible decision.
  LİSANSÜSTÜ EĞİTİM ÖĞRET...  
Diğer koşulları da yerine getirmek kaydıyla, kabul edilen doktora tezinin jüri üyelerince imzalanmış ve ciltlenmiş en az üç kopyasını ve elektronik kopyalarını tez sınavına giriş tarihinden itibaren bir ay içinde ilgili enstitüye teslim eden ve tezi şekil yönünden uygun bulunan doktora öğrencisi mezun olmaya hak kazanır. EYK başvuru üzerine teslim süresini en fazla bir ay daha uzatabilir.
(11) In order for a student to be able to graduate, he/she needs to submit at least 3 bound copies, signed by jury members, and requested number of electronic copies of their thesis, within one-month following the date of the thesis exam, to the respective Graduate School. Thesis format and style needs to be evaluated as appropriate, and needs to fulfill all other requirements. GSAB can extend the submission period for another month if demanded. No registration is required for the extended period. Student will not be able to receive diploma until all the requirements are fulfilled, cannot benefit from student rights, and is dismissed from the University when the maximum education period is over.